概念映射在解读奥马尔·海亚姆诗歌中的作用

L. S. Esfehani
{"title":"概念映射在解读奥马尔·海亚姆诗歌中的作用","authors":"L. S. Esfehani","doi":"10.5897/JLC11.047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cognitive poetics is a new way of thinking about literature that applies principles of cognitive linguistics and psychology to the interpretation of literary texts. Since literary criticism lacks an adequate theory of literature; cognitive linguistics is a promising tool in the search for an adequate theory of language and literature. According to Freeman (1998), conceptual mapping in literary texts can operate at three different levels including “attribute mapping,” “relational mapping,” and “system mapping”. In this paper, Khayyam's poetry is analyzed using this approach and how system mapping of his world text demonstrates the unique aspects of his thought as well as showing the reason for his preferred pattern in order to draw his world through poetry. In addition, there are several controversies over the originality of some poems attributed to him. To this end, by applying three kinds of mappings, a reliable and scientific method is provided which can be a step forward in the area of literary critic of Khayyam's poems. In conclusion, the function of different system mappings in Khayyam's poetry could differentiate the quatrains belong to different authors as well as offering a close systematic reading. \n \n   \n \n Key words: Text world, poetry, cognitive, mapping, linguistics.","PeriodicalId":310631,"journal":{"name":"Journal of Languages and Culture","volume":"89 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The functions of conceptual mappings in the interpretation of Omar Khayyams poetry\",\"authors\":\"L. S. Esfehani\",\"doi\":\"10.5897/JLC11.047\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cognitive poetics is a new way of thinking about literature that applies principles of cognitive linguistics and psychology to the interpretation of literary texts. Since literary criticism lacks an adequate theory of literature; cognitive linguistics is a promising tool in the search for an adequate theory of language and literature. According to Freeman (1998), conceptual mapping in literary texts can operate at three different levels including “attribute mapping,” “relational mapping,” and “system mapping”. In this paper, Khayyam's poetry is analyzed using this approach and how system mapping of his world text demonstrates the unique aspects of his thought as well as showing the reason for his preferred pattern in order to draw his world through poetry. In addition, there are several controversies over the originality of some poems attributed to him. To this end, by applying three kinds of mappings, a reliable and scientific method is provided which can be a step forward in the area of literary critic of Khayyam's poems. In conclusion, the function of different system mappings in Khayyam's poetry could differentiate the quatrains belong to different authors as well as offering a close systematic reading. \\n \\n   \\n \\n Key words: Text world, poetry, cognitive, mapping, linguistics.\",\"PeriodicalId\":310631,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Languages and Culture\",\"volume\":\"89 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Languages and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5897/JLC11.047\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Languages and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5897/JLC11.047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

认知诗学是运用认知语言学和心理学原理对文学文本进行解读的一种新的文学思维方式。由于文学批评缺乏足够的文学理论;认知语言学是一种很有前途的研究语言文学理论的工具。根据Freeman(1998)的观点,文学文本中的概念映射可以在“属性映射”、“关系映射”和“系统映射”三个不同的层次上进行操作。本文运用这一方法分析了卡亚姆的诗歌,并分析了他的世界文本的系统映射如何展示了他思想的独特之处,以及他偏好模式的原因,以便通过诗歌来描绘他的世界。此外,关于他的一些诗歌的原创性也存在一些争议。为此,通过三种映射的应用,提供了一种可靠而科学的方法,可以在卡亚姆诗歌文学批评领域迈出一步。总之,不同系统映射在卡亚姆诗歌中的作用可以区分不同作者的四行诗,并提供一个紧密的系统阅读。关键词:文本世界,诗歌,认知,映射,语言学
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The functions of conceptual mappings in the interpretation of Omar Khayyams poetry
Cognitive poetics is a new way of thinking about literature that applies principles of cognitive linguistics and psychology to the interpretation of literary texts. Since literary criticism lacks an adequate theory of literature; cognitive linguistics is a promising tool in the search for an adequate theory of language and literature. According to Freeman (1998), conceptual mapping in literary texts can operate at three different levels including “attribute mapping,” “relational mapping,” and “system mapping”. In this paper, Khayyam's poetry is analyzed using this approach and how system mapping of his world text demonstrates the unique aspects of his thought as well as showing the reason for his preferred pattern in order to draw his world through poetry. In addition, there are several controversies over the originality of some poems attributed to him. To this end, by applying three kinds of mappings, a reliable and scientific method is provided which can be a step forward in the area of literary critic of Khayyam's poems. In conclusion, the function of different system mappings in Khayyam's poetry could differentiate the quatrains belong to different authors as well as offering a close systematic reading.   Key words: Text world, poetry, cognitive, mapping, linguistics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信