双语能力和阅读能力:亚美尼亚、波斯和阿塞拜疆学生的经验

M. Dadashi, Ali Soltani, A. Rahimi
{"title":"双语能力和阅读能力:亚美尼亚、波斯和阿塞拜疆学生的经验","authors":"M. Dadashi, Ali Soltani, A. Rahimi","doi":"10.18844/ijntss.v4i2.4768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study presented here is an attempt to investigate the role of bilingualism in EFL students’ reading comprehension proficiency, and to that end six classes of three high schools were randomly chosen. These high schools were Soghomonian (Armenian bilinguals), Taleghani (Turkish bilinguals) and Ershad (Persian monolinguals). They were given a questionnaire and a reading comprehension test and the obtained data were analysed through one-way analysis of variance test. The performance of the three groups was significantly different. Tukey’s HSD showed that the Armenian bilingual group was the first and best group and the Persian monolingual group was the second one; however, the Turkish bilingual group was the poor third. The results suggest that L1 literacy practices of the Armenian bilinguals have worked to their advantage to the extent that they have outperformed the other two groups. This has not been the case with the Turkish bilinguals whose lack of L1 practices has worked to their detriment.\n \nKeywords: Bilingualism, literacy, reading comprehension, EFL students.","PeriodicalId":189745,"journal":{"name":"International Journal of New Trends in Social Sciences","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Bilingualism and reading proficiency: Experiences of Armenian, Persian and Azeri students\",\"authors\":\"M. Dadashi, Ali Soltani, A. Rahimi\",\"doi\":\"10.18844/ijntss.v4i2.4768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study presented here is an attempt to investigate the role of bilingualism in EFL students’ reading comprehension proficiency, and to that end six classes of three high schools were randomly chosen. These high schools were Soghomonian (Armenian bilinguals), Taleghani (Turkish bilinguals) and Ershad (Persian monolinguals). They were given a questionnaire and a reading comprehension test and the obtained data were analysed through one-way analysis of variance test. The performance of the three groups was significantly different. Tukey’s HSD showed that the Armenian bilingual group was the first and best group and the Persian monolingual group was the second one; however, the Turkish bilingual group was the poor third. The results suggest that L1 literacy practices of the Armenian bilinguals have worked to their advantage to the extent that they have outperformed the other two groups. This has not been the case with the Turkish bilinguals whose lack of L1 practices has worked to their detriment.\\n \\nKeywords: Bilingualism, literacy, reading comprehension, EFL students.\",\"PeriodicalId\":189745,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of New Trends in Social Sciences\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of New Trends in Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18844/ijntss.v4i2.4768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of New Trends in Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18844/ijntss.v4i2.4768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究旨在探讨双语能力在英语学生的阅读理解能力中的作用,为此,随机选择了三所高中的六个班级。这些高中是Soghomonian(亚美尼亚双语),Taleghani(土耳其双语)和Ershad(波斯语单语)。通过问卷调查和阅读理解测试,对所得数据进行单因素方差分析。三组的表现有显著差异。tukey的HSD结果表明,亚美尼亚语双语组是第一和最好的组,波斯语单语组是第二;然而,土耳其双语组是贫穷的三分之一。结果表明,亚美尼亚双语者的母语读写实践已经发挥了他们的优势,以至于他们的表现超过了其他两组。但土耳其双语者的情况并非如此,他们缺乏L1的练习对他们不利。Â关键词:双语,读写能力,阅读理解,英语学生。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bilingualism and reading proficiency: Experiences of Armenian, Persian and Azeri students
The study presented here is an attempt to investigate the role of bilingualism in EFL students’ reading comprehension proficiency, and to that end six classes of three high schools were randomly chosen. These high schools were Soghomonian (Armenian bilinguals), Taleghani (Turkish bilinguals) and Ershad (Persian monolinguals). They were given a questionnaire and a reading comprehension test and the obtained data were analysed through one-way analysis of variance test. The performance of the three groups was significantly different. Tukey’s HSD showed that the Armenian bilingual group was the first and best group and the Persian monolingual group was the second one; however, the Turkish bilingual group was the poor third. The results suggest that L1 literacy practices of the Armenian bilinguals have worked to their advantage to the extent that they have outperformed the other two groups. This has not been the case with the Turkish bilinguals whose lack of L1 practices has worked to their detriment.   Keywords: Bilingualism, literacy, reading comprehension, EFL students.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信