{"title":"面对西班牙学术评估体系的改革:记住过去,不要在现在犯错","authors":"E. Delgado-López-Cózar","doi":"10.3145/thinkepi.2022.e16a37","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay provides some reflections on the origin of the current scientific evaluation system in Spain, focusing on an analysis of the system of selection and accreditation of university faculty. This system was put in place to prevent academic inbreeding. The thesis that this is mainly a centralized system is rebutted: although accreditation is indeed centralized, faculty selection is carried out by universities themselves. It is argued that we cannot fully trust universities to establish policies that are immune to localism and nepotism if they are not held fully responsible for their actions. The functional imbalance that exists in Spanish university teaching staff is highlighted. Among the activities currently carried out by university professors (teaching, research, knowledge transfer, and management), research is the most highly valued in evaluation programs. More specifically, publications are key to launch and advance careers in the academic environment. The success of the program of sexenios (six-year assessment periods), which serves not only as an incentive for productivity but also as an instrument to establish scientific reputation and academic hierarchy, has contributed to this situation. Other features of the current evaluation system in Spain are the predominance of individual-level evaluation and the use of bibliometric indicators as the final quality values. The Spanish academic evaluation system chose to give preference to individual-level evaluation. Once again, the origin of this approach can be found in the introduction of teacher and researcher productivity salary supplements in 1989. Spanish academics grew up in a culture of individual-level evaluation where they had to obtain their jobs through competitive examinations and were rewarded with bonuses on the basis of personal achievements. Quantitative criteria appeared as the necessary antidotes to curb nepotism. In a country lacking infrastructure and a culture of evaluation, quantitative indicators ensured objectivity and efficiency in the processes of selection and evaluation of publications, and, indirectly, a minimum amount of rigor and relevance of the research itself. The thoughts exposed here are accompanied by suggestions that might help guide the necessary reform of the scientific evaluation system.\n\n\n\nResumen\nReflexiones sobre el origen del sistema de evaluación científica en España, centrando el análisis en el sistema de selección y acreditación del profesorado universitario. Se recuerda cómo surgió para evitar la endogamia universitaria. Se desmonta la tesis de que estemos ante un sistema centralizado: la acreditación sí lo está, pero la selección del profesorado depende de las universidades. Se defiende que no podemos confiar plenamente en las universidades para que instauren políticas inmunes al localismo y el nepotismo si no se les hace plenamente responsables de sus actos. Se destaca el desequilibrio funcional que existe en el profesorado universitario español. Dentro de las actividades que actualmente se atribuyen al profesor universitario (docencia, investigación, transferencia, gestión) son las de investigación las más valoradas, especialmente las publicaciones que son claves para ingresar y progresar en la carrera académica. A ello ha contribuido el éxito de los sexenios de investigación no sólo como incentivo de productividad sino de reputación científica y jerarquización académica. Otros rasgos de nuestro sistema de evaluación son el predominio de la evaluación individual y el uso de indicadores bibliométricos como supremos valores de calidad. El sistema español de evaluación académica optó por dar preferencia a la evaluación individual. De nuevo el origen de esta inclinación hay que buscarla en la introducción de los complementos de productividad docente e investigador en 1989. Los académicos españoles crecieron en una cultura de evaluación individual donde debían obtener sus plazas por concursos-oposición y ser premiados con gratificaciones basadas en la consecución de méritos personales. Los criterios cuantitativos aparecieron como los antídotos necesarios para frenar el nepotismo. En un país sin infraestructura y cultura evaluativa aseguraban la objetividad y eficiencia en los procesos de selección y valoración de las publicaciones e indirectamente un mínimo rigor y relevancia de las propias investigaciones. Los pensamientos expuestos se acompañan de sugerencias que ayuden a orientar la necesaria reforma del sistema de evaluación científica.","PeriodicalId":365329,"journal":{"name":"Anuario ThinkEPI","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ante la reforma del sistema español de evaluación académica: recordando el pasado para no errar en el presente\",\"authors\":\"E. Delgado-López-Cózar\",\"doi\":\"10.3145/thinkepi.2022.e16a37\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay provides some reflections on the origin of the current scientific evaluation system in Spain, focusing on an analysis of the system of selection and accreditation of university faculty. This system was put in place to prevent academic inbreeding. The thesis that this is mainly a centralized system is rebutted: although accreditation is indeed centralized, faculty selection is carried out by universities themselves. It is argued that we cannot fully trust universities to establish policies that are immune to localism and nepotism if they are not held fully responsible for their actions. The functional imbalance that exists in Spanish university teaching staff is highlighted. Among the activities currently carried out by university professors (teaching, research, knowledge transfer, and management), research is the most highly valued in evaluation programs. More specifically, publications are key to launch and advance careers in the academic environment. The success of the program of sexenios (six-year assessment periods), which serves not only as an incentive for productivity but also as an instrument to establish scientific reputation and academic hierarchy, has contributed to this situation. Other features of the current evaluation system in Spain are the predominance of individual-level evaluation and the use of bibliometric indicators as the final quality values. The Spanish academic evaluation system chose to give preference to individual-level evaluation. Once again, the origin of this approach can be found in the introduction of teacher and researcher productivity salary supplements in 1989. Spanish academics grew up in a culture of individual-level evaluation where they had to obtain their jobs through competitive examinations and were rewarded with bonuses on the basis of personal achievements. Quantitative criteria appeared as the necessary antidotes to curb nepotism. In a country lacking infrastructure and a culture of evaluation, quantitative indicators ensured objectivity and efficiency in the processes of selection and evaluation of publications, and, indirectly, a minimum amount of rigor and relevance of the research itself. The thoughts exposed here are accompanied by suggestions that might help guide the necessary reform of the scientific evaluation system.\\n\\n\\n\\nResumen\\nReflexiones sobre el origen del sistema de evaluación científica en España, centrando el análisis en el sistema de selección y acreditación del profesorado universitario. Se recuerda cómo surgió para evitar la endogamia universitaria. Se desmonta la tesis de que estemos ante un sistema centralizado: la acreditación sí lo está, pero la selección del profesorado depende de las universidades. Se defiende que no podemos confiar plenamente en las universidades para que instauren políticas inmunes al localismo y el nepotismo si no se les hace plenamente responsables de sus actos. Se destaca el desequilibrio funcional que existe en el profesorado universitario español. Dentro de las actividades que actualmente se atribuyen al profesor universitario (docencia, investigación, transferencia, gestión) son las de investigación las más valoradas, especialmente las publicaciones que son claves para ingresar y progresar en la carrera académica. A ello ha contribuido el éxito de los sexenios de investigación no sólo como incentivo de productividad sino de reputación científica y jerarquización académica. Otros rasgos de nuestro sistema de evaluación son el predominio de la evaluación individual y el uso de indicadores bibliométricos como supremos valores de calidad. El sistema español de evaluación académica optó por dar preferencia a la evaluación individual. De nuevo el origen de esta inclinación hay que buscarla en la introducción de los complementos de productividad docente e investigador en 1989. Los académicos españoles crecieron en una cultura de evaluación individual donde debían obtener sus plazas por concursos-oposición y ser premiados con gratificaciones basadas en la consecución de méritos personales. Los criterios cuantitativos aparecieron como los antídotos necesarios para frenar el nepotismo. En un país sin infraestructura y cultura evaluativa aseguraban la objetividad y eficiencia en los procesos de selección y valoración de las publicaciones e indirectamente un mínimo rigor y relevancia de las propias investigaciones. Los pensamientos expuestos se acompañan de sugerencias que ayuden a orientar la necesaria reforma del sistema de evaluación científica.\",\"PeriodicalId\":365329,\"journal\":{\"name\":\"Anuario ThinkEPI\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anuario ThinkEPI\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3145/thinkepi.2022.e16a37\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuario ThinkEPI","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3145/thinkepi.2022.e16a37","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文对西班牙现行科学评价制度的起源进行了一些反思,重点分析了大学教师的选拔和认证制度。这一制度的实施是为了防止学术上的近亲繁殖。这主要是一个集中的系统的论点被反驳:虽然认证确实是集中的,教师的选择是由大学自己进行的。有人指出,如果大学不承担全部责任,就不能完全信任大学制定不受地方主义和裙带关系影响的政策。西班牙高校师资队伍存在的功能失衡问题凸显出来。在目前大学教授开展的活动(教学、研究、知识转移和管理)中,研究是评价方案中最受重视的。更具体地说,出版物是在学术环境中启动和推进职业生涯的关键。sexenios(六年评估期)方案的成功不仅是对生产力的一种激励,而且是建立科学声誉和学术等级制度的一种手段,促成了这种情况。西班牙目前评价制度的其他特点是个人评价占主导地位,并使用文献计量指标作为最后的质量值。西班牙的学术评价体系选择了优先考虑个人水平的评价。同样,这种办法的起源可以追溯到1989年实行的教师和研究人员生产力薪金补助制度。西班牙学者成长于一种个人评价的文化中,他们必须通过竞争性考试获得工作,并根据个人成就获得奖金。定量标准似乎是遏制裙带关系的必要解药。在一个缺乏基础设施和评价文化的国家,数量指标确保了出版物选择和评价过程的客观性和效率,并间接确保了研究本身的最低限度的严谨性和相关性。本文所揭示的思想还附有一些建议,这些建议可能有助于指导科学评价体系的必要改革。resume . reflexiones sodrees origen del sistema de evaluación científica en España, centrando el análisis en el sistema de selección y acreditación del profesorado universitario。参考文献cómo surgió para evitar la endogamia universitaria。在中央系统前的研究:acreditación sí与研究, selección与大学的研究。我们捍卫我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利,我们的权利。不平衡的功能模式存在于专业大学español。在哥伦比亚大学(university of universitario, investigación, transferencia, gestión),特别是在哥伦比亚大学(university of universitario, investigación las más),特别是在哥伦比亚大学(university of universitario, más valoradas),特别在哥伦比亚大学(university of universitario, investigación),特别在哥伦比亚大学(university of university),特别在哥伦比亚大学(university of university),特别在哥伦比亚大学(university of university),1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:1 .在下列方面作出了贡献:reputación científica .在下列方面作出了贡献:jerarquización .学术方面作出了贡献。Otros rasgos建立了一个新的系统,建立了一个新的系统,建立了一个系统,建立了一个系统,建立了一个系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统,建立了系统。系统español de evaluación学术界的薪金穷人和优先考虑一个evaluación个人。1989年,《关于发展新途径的研究》inclinación《关于发展新途径的研究》introducción《关于发展新途径的研究》。学术界的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的个人与个人的/个人的。这些标准是定量的,同时也包括了对人际关系和裙带关系的必要性。通过文化评价,在基础设施方面建立país,在工作过程中建立目标,在效率方面建立selección,在工作过程中建立valoración,在工作过程中建立valoración,在工作过程中建立mínimo,在工作过程中建立严谨,在工作过程中建立相关性。Los pensamientos expuestos使用acompañan de sugerencias que ayuden和东方的必要改革del系统evaluación científica。
Ante la reforma del sistema español de evaluación académica: recordando el pasado para no errar en el presente
This essay provides some reflections on the origin of the current scientific evaluation system in Spain, focusing on an analysis of the system of selection and accreditation of university faculty. This system was put in place to prevent academic inbreeding. The thesis that this is mainly a centralized system is rebutted: although accreditation is indeed centralized, faculty selection is carried out by universities themselves. It is argued that we cannot fully trust universities to establish policies that are immune to localism and nepotism if they are not held fully responsible for their actions. The functional imbalance that exists in Spanish university teaching staff is highlighted. Among the activities currently carried out by university professors (teaching, research, knowledge transfer, and management), research is the most highly valued in evaluation programs. More specifically, publications are key to launch and advance careers in the academic environment. The success of the program of sexenios (six-year assessment periods), which serves not only as an incentive for productivity but also as an instrument to establish scientific reputation and academic hierarchy, has contributed to this situation. Other features of the current evaluation system in Spain are the predominance of individual-level evaluation and the use of bibliometric indicators as the final quality values. The Spanish academic evaluation system chose to give preference to individual-level evaluation. Once again, the origin of this approach can be found in the introduction of teacher and researcher productivity salary supplements in 1989. Spanish academics grew up in a culture of individual-level evaluation where they had to obtain their jobs through competitive examinations and were rewarded with bonuses on the basis of personal achievements. Quantitative criteria appeared as the necessary antidotes to curb nepotism. In a country lacking infrastructure and a culture of evaluation, quantitative indicators ensured objectivity and efficiency in the processes of selection and evaluation of publications, and, indirectly, a minimum amount of rigor and relevance of the research itself. The thoughts exposed here are accompanied by suggestions that might help guide the necessary reform of the scientific evaluation system.
Resumen
Reflexiones sobre el origen del sistema de evaluación científica en España, centrando el análisis en el sistema de selección y acreditación del profesorado universitario. Se recuerda cómo surgió para evitar la endogamia universitaria. Se desmonta la tesis de que estemos ante un sistema centralizado: la acreditación sí lo está, pero la selección del profesorado depende de las universidades. Se defiende que no podemos confiar plenamente en las universidades para que instauren políticas inmunes al localismo y el nepotismo si no se les hace plenamente responsables de sus actos. Se destaca el desequilibrio funcional que existe en el profesorado universitario español. Dentro de las actividades que actualmente se atribuyen al profesor universitario (docencia, investigación, transferencia, gestión) son las de investigación las más valoradas, especialmente las publicaciones que son claves para ingresar y progresar en la carrera académica. A ello ha contribuido el éxito de los sexenios de investigación no sólo como incentivo de productividad sino de reputación científica y jerarquización académica. Otros rasgos de nuestro sistema de evaluación son el predominio de la evaluación individual y el uso de indicadores bibliométricos como supremos valores de calidad. El sistema español de evaluación académica optó por dar preferencia a la evaluación individual. De nuevo el origen de esta inclinación hay que buscarla en la introducción de los complementos de productividad docente e investigador en 1989. Los académicos españoles crecieron en una cultura de evaluación individual donde debían obtener sus plazas por concursos-oposición y ser premiados con gratificaciones basadas en la consecución de méritos personales. Los criterios cuantitativos aparecieron como los antídotos necesarios para frenar el nepotismo. En un país sin infraestructura y cultura evaluativa aseguraban la objetividad y eficiencia en los procesos de selección y valoración de las publicaciones e indirectamente un mínimo rigor y relevancia de las propias investigaciones. Los pensamientos expuestos se acompañan de sugerencias que ayuden a orientar la necesaria reforma del sistema de evaluación científica.