Ívens Matozo Silva, Xênia Amaral Matos, A. Martins
{"title":"《野蛮人多于野蛮人》(wild more than the brute polifemo):《我在里斯本,我记得你》(i rembrei de voce)一书中对移民的描绘","authors":"Ívens Matozo Silva, Xênia Amaral Matos, A. Martins","doi":"10.18468/LETRAS.2017V7N4.P399-417","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente artigo possui o objetivo de analisar de que forma a situação dos imigrantes é representada na diegese Estive em Lisboa e lembrei de você(2009), de Luiz Ruffato, assim como verificar que identidades lhes são impostas pelas demais personagens. Para isso, embasamos nossa análise literária nos pressupostos teóricos desenvolvidos por Stuart Hall (2003) e Eric Landowski (2013). Através dos resultados obtidos, foi possível verificar as variadas situações de miséria e subdesenvolvimento pelas quais os imigrantes são representados no romance. Além disso, a identidade do imigrante que se dirige a sua antiga metrópole acaba adquirindo um valor e um peso metafórico fortemente negativo devido à depreciação da sua diferença. ","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Selvagens mais que o bruto polifemo”: a representação dos imigrantes em Estive em Lisboa e lembrei de você, de Luiz Ruffato\",\"authors\":\"Ívens Matozo Silva, Xênia Amaral Matos, A. Martins\",\"doi\":\"10.18468/LETRAS.2017V7N4.P399-417\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O presente artigo possui o objetivo de analisar de que forma a situação dos imigrantes é representada na diegese Estive em Lisboa e lembrei de você(2009), de Luiz Ruffato, assim como verificar que identidades lhes são impostas pelas demais personagens. Para isso, embasamos nossa análise literária nos pressupostos teóricos desenvolvidos por Stuart Hall (2003) e Eric Landowski (2013). Através dos resultados obtidos, foi possível verificar as variadas situações de miséria e subdesenvolvimento pelas quais os imigrantes são representados no romance. Além disso, a identidade do imigrante que se dirige a sua antiga metrópole acaba adquirindo um valor e um peso metafórico fortemente negativo devido à depreciação da sua diferença. \",\"PeriodicalId\":441324,\"journal\":{\"name\":\"Letras Escreve\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Letras Escreve\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2017V7N4.P399-417\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Letras Escreve","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2017V7N4.P399-417","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文旨在分析Luiz Ruffato的《diegese Estive em Lisboa e lembrei de voce》(2009)中移民的处境是如何表现的,并验证其他角色强加给他们的身份。为此,我们的文学分析基于Stuart Hall(2003)和Eric Landowski(2013)提出的理论假设。通过研究结果,我们可以验证小说中移民所代表的各种贫困和欠发达的情况。此外,移民到他以前的大都市的身份最终获得了强烈的负面价值和隐喻权重,因为他们的差异贬值了。
“Selvagens mais que o bruto polifemo”: a representação dos imigrantes em Estive em Lisboa e lembrei de você, de Luiz Ruffato
O presente artigo possui o objetivo de analisar de que forma a situação dos imigrantes é representada na diegese Estive em Lisboa e lembrei de você(2009), de Luiz Ruffato, assim como verificar que identidades lhes são impostas pelas demais personagens. Para isso, embasamos nossa análise literária nos pressupostos teóricos desenvolvidos por Stuart Hall (2003) e Eric Landowski (2013). Através dos resultados obtidos, foi possível verificar as variadas situações de miséria e subdesenvolvimento pelas quais os imigrantes são representados no romance. Além disso, a identidade do imigrante que se dirige a sua antiga metrópole acaba adquirindo um valor e um peso metafórico fortemente negativo devido à depreciação da sua diferença.