{"title":"在16世纪的俄罗斯，格雷戈里奥·帕拉马斯(Gregorio Palamas)和尼洛·卡比利亚斯(Nilo Cabasilas)的反拉丁语文本的翻译","authors":"Marco Scarpa","doi":"10.36253/978-88-6453-723-8.18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Manuscript Moskva GIM Sin 383 was brought to Moscow in 1559 and was store in the library of Ivan the Terrible. There two copies of the codex were made: one is the manuscript Sin 45, the other – between 1559 and 1573 – was donated by Metropolitan Macarij to Josifo-Volokolamskij monastery, where the monk Evtimij Turkov copied it before 1573. Both manuscripts kept at the Josifo-Volokolamskij monastery are now lost. We know that in 1582 Ivan the Terrible used the manuscript Sin 383 (or Sin 45) in the dispute against Antonio Possevino.","PeriodicalId":435997,"journal":{"name":"Biblioteca di Studi Slavistici","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La recezione nella Russia del XVI secolo dei testi antilatini di Gregorio Palamas e Nilo Cabasilas\",\"authors\":\"Marco Scarpa\",\"doi\":\"10.36253/978-88-6453-723-8.18\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Manuscript Moskva GIM Sin 383 was brought to Moscow in 1559 and was store in the library of Ivan the Terrible. There two copies of the codex were made: one is the manuscript Sin 45, the other – between 1559 and 1573 – was donated by Metropolitan Macarij to Josifo-Volokolamskij monastery, where the monk Evtimij Turkov copied it before 1573. Both manuscripts kept at the Josifo-Volokolamskij monastery are now lost. We know that in 1582 Ivan the Terrible used the manuscript Sin 383 (or Sin 45) in the dispute against Antonio Possevino.\",\"PeriodicalId\":435997,\"journal\":{\"name\":\"Biblioteca di Studi Slavistici\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biblioteca di Studi Slavistici\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36253/978-88-6453-723-8.18\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biblioteca di Studi Slavistici","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/978-88-6453-723-8.18","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
莫斯科手稿GIM Sin 383于1559年被带到莫斯科，存放在伊凡雷帝的图书馆里。有两份手抄本:一份是西元45年的手稿，另一份是在1559年至1573年之间由大都会马卡里捐赠给Josifo-Volokolamskij修道院的，在1573年之前由僧侣Evtimij Turkov复制。保存在Josifo-Volokolamskij修道院的两份手稿现在都丢失了。我们知道，1582年伊凡雷帝在与安东尼奥·波塞维诺的争论中使用了《罪恶383》(或《罪恶45》)手稿。
La recezione nella Russia del XVI secolo dei testi antilatini di Gregorio Palamas e Nilo Cabasilas
Manuscript Moskva GIM Sin 383 was brought to Moscow in 1559 and was store in the library of Ivan the Terrible. There two copies of the codex were made: one is the manuscript Sin 45, the other – between 1559 and 1573 – was donated by Metropolitan Macarij to Josifo-Volokolamskij monastery, where the monk Evtimij Turkov copied it before 1573. Both manuscripts kept at the Josifo-Volokolamskij monastery are now lost. We know that in 1582 Ivan the Terrible used the manuscript Sin 383 (or Sin 45) in the dispute against Antonio Possevino.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
