越南国家公共空间的意识形态与政策

Trinh Van Tung
{"title":"越南国家公共空间的意识形态与政策","authors":"Trinh Van Tung","doi":"10.25073/2588-1116/vnupam.4284","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The concept of “public space” occasionally appears in legal documents of the State of Vietnam, especially in laws. On the contrary, in ordinary newspaper articles, “public space” is often mentioned under various terms including “public place”, “public location”, “public buildings”, etc. At the same time, public space falls in the scope of various aspects of interest, particularly urban public spaces. Thus, it is needed that the State's ideology and legal policies on public spaces are defined. Such challenge “suggests” that we analyze the currently available documents of previous researchers, searching in various regulatory documents of the State, as well as statistical documents and conducting in-depth interviews with urban planning experts to present an understanding of the State's ideology and legal policies on public spaces in Vietnam. \nVarious documents and researches have shown that the current planning policies in Vietnam consider land planning as a “golden mold” because the priority of the State still lies in economic, commercial, security and defense goals. These are the decisive factors that dominate other residential services, which is different from the modern logic of integrated planning, that, in turn, is based on three main pillars: i) Population planning and changes in demand for “residential services” in the broadest sense of this phrase (housing services; transportation services; medical services; educational services; cultural services; media services; environment, security and defense activities,...); ii) Administrative land planning; and iii) Land planning for economic and commercial activities. As a result of the current, yet simple categorization of land used in annual statistical documents, in the future, public space will not only be difficult to expand but also be narrowed in correlation with the growing population density, especially in urban areas. Meanwhile, the planning of public spaces of the previous periods still leaves us with lessons of the integrated and complex model to meet people's needs. The comparison of two French logic of integrated planning and the “socio-economic” spatial planning logic, taking economic and commercial in Anglo-Saxon-style as the central element also contributes to unravel the “ideology and policies of the planning of public spaces” of the state of Vietnam, although scientifically, the boundary between these two planning logic has now almost been blurred. \nKeywords: \nPublic space planning; legal documents on public space planning; traffic space; spiritual space; entertainment and entertainment space; integrated logic; People's needs.","PeriodicalId":273090,"journal":{"name":"VNU Journal of Science: Policy and Management Studies","volume":"228 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Ideology and Policies of the State of Vietnam on Public Spaces\",\"authors\":\"Trinh Van Tung\",\"doi\":\"10.25073/2588-1116/vnupam.4284\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The concept of “public space” occasionally appears in legal documents of the State of Vietnam, especially in laws. On the contrary, in ordinary newspaper articles, “public space” is often mentioned under various terms including “public place”, “public location”, “public buildings”, etc. At the same time, public space falls in the scope of various aspects of interest, particularly urban public spaces. Thus, it is needed that the State's ideology and legal policies on public spaces are defined. Such challenge “suggests” that we analyze the currently available documents of previous researchers, searching in various regulatory documents of the State, as well as statistical documents and conducting in-depth interviews with urban planning experts to present an understanding of the State's ideology and legal policies on public spaces in Vietnam. \\nVarious documents and researches have shown that the current planning policies in Vietnam consider land planning as a “golden mold” because the priority of the State still lies in economic, commercial, security and defense goals. These are the decisive factors that dominate other residential services, which is different from the modern logic of integrated planning, that, in turn, is based on three main pillars: i) Population planning and changes in demand for “residential services” in the broadest sense of this phrase (housing services; transportation services; medical services; educational services; cultural services; media services; environment, security and defense activities,...); ii) Administrative land planning; and iii) Land planning for economic and commercial activities. As a result of the current, yet simple categorization of land used in annual statistical documents, in the future, public space will not only be difficult to expand but also be narrowed in correlation with the growing population density, especially in urban areas. Meanwhile, the planning of public spaces of the previous periods still leaves us with lessons of the integrated and complex model to meet people's needs. The comparison of two French logic of integrated planning and the “socio-economic” spatial planning logic, taking economic and commercial in Anglo-Saxon-style as the central element also contributes to unravel the “ideology and policies of the planning of public spaces” of the state of Vietnam, although scientifically, the boundary between these two planning logic has now almost been blurred. \\nKeywords: \\nPublic space planning; legal documents on public space planning; traffic space; spiritual space; entertainment and entertainment space; integrated logic; People's needs.\",\"PeriodicalId\":273090,\"journal\":{\"name\":\"VNU Journal of Science: Policy and Management Studies\",\"volume\":\"228 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VNU Journal of Science: Policy and Management Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25073/2588-1116/vnupam.4284\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VNU Journal of Science: Policy and Management Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25073/2588-1116/vnupam.4284","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“公共空间”的概念偶尔会出现在越南的法律文件中,尤其是法律文件中。相反,在普通的报纸文章中,“公共空间”经常被冠以“公共场所”、“公共地点”、“公共建筑”等各种术语。与此同时,公共空间也属于各方利益的范畴,尤其是城市公共空间。因此,有必要确定国家关于公共空间的意识形态和法律政策。这样的挑战“建议”我们分析以往研究人员的现有文件,搜索国家的各种监管文件,以及统计文件,并对城市规划专家进行深入访谈,以了解国家对越南公共空间的意识形态和法律政策。各种文件和研究表明,越南目前的规划政策将土地规划视为“黄金模具”,因为国家的优先事项仍然在于经济,商业,安全和国防目标。这些是主导其他住宅服务的决定性因素,这与现代综合规划的逻辑不同,后者反过来基于三个主要支柱:1)人口规划和对最广泛意义上的“住宅服务”(住房服务)需求的变化;运输服务;医疗服务;教育服务;文化服务;媒体服务;环境、安全和国防活动……);ii)行政土地规划;(三)用于经济和商业活动的土地规划。由于目前在年度统计文件中对土地使用的分类过于简单,未来随着人口密度的增加,公共空间不仅难以扩大,而且还会缩小,尤其是在城市地区。与此同时,前几个时期的公共空间规划仍然给我们留下了满足人们需求的综合复杂模式的教训。法国的两种综合规划逻辑与以盎格鲁-撒克逊风格的经济和商业为中心元素的“社会经济”空间规划逻辑的比较,也有助于揭示越南国家的“公共空间规划的意识形态和政策”,尽管从科学上讲,这两种规划逻辑之间的界限现在几乎已经模糊。关键词:公共空间规划;公共空间规划法律文件;交通空间;精神空间;娱乐及娱乐空间;集成逻辑;人们的需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Ideology and Policies of the State of Vietnam on Public Spaces
The concept of “public space” occasionally appears in legal documents of the State of Vietnam, especially in laws. On the contrary, in ordinary newspaper articles, “public space” is often mentioned under various terms including “public place”, “public location”, “public buildings”, etc. At the same time, public space falls in the scope of various aspects of interest, particularly urban public spaces. Thus, it is needed that the State's ideology and legal policies on public spaces are defined. Such challenge “suggests” that we analyze the currently available documents of previous researchers, searching in various regulatory documents of the State, as well as statistical documents and conducting in-depth interviews with urban planning experts to present an understanding of the State's ideology and legal policies on public spaces in Vietnam. Various documents and researches have shown that the current planning policies in Vietnam consider land planning as a “golden mold” because the priority of the State still lies in economic, commercial, security and defense goals. These are the decisive factors that dominate other residential services, which is different from the modern logic of integrated planning, that, in turn, is based on three main pillars: i) Population planning and changes in demand for “residential services” in the broadest sense of this phrase (housing services; transportation services; medical services; educational services; cultural services; media services; environment, security and defense activities,...); ii) Administrative land planning; and iii) Land planning for economic and commercial activities. As a result of the current, yet simple categorization of land used in annual statistical documents, in the future, public space will not only be difficult to expand but also be narrowed in correlation with the growing population density, especially in urban areas. Meanwhile, the planning of public spaces of the previous periods still leaves us with lessons of the integrated and complex model to meet people's needs. The comparison of two French logic of integrated planning and the “socio-economic” spatial planning logic, taking economic and commercial in Anglo-Saxon-style as the central element also contributes to unravel the “ideology and policies of the planning of public spaces” of the state of Vietnam, although scientifically, the boundary between these two planning logic has now almost been blurred. Keywords: Public space planning; legal documents on public space planning; traffic space; spiritual space; entertainment and entertainment space; integrated logic; People's needs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信