{"title":"ERTZAINTZA罢工的权利。2006年9月11日对巴斯克地区STSJ 503/2006的评论(上诉402/2006)","authors":"Luis Lafont Nicuesa","doi":"10.47623/ivap-rvap.78.2007.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Ertzaina, bajo la dependencia del Gobierno Vasco y con fundamento en el art. 104.1 de la Constitución, garantiza la seguridad ciudadana y el libre ejercicio de los derechos fundamentales. Para asegurar dichos fines se ve privado de uno como es el de huelga. Una decisión de la Administración por la que el Gobierno Vasco prohibe el ejercicio de la huelga por el colectivo de la Ertzaina es recurrida judicialmente. El presente trabajo examina la respuesta judicial a la posible inconstitucionalidad de la prohibición legal de la huelga de la policía desde la perspectiva de la igualdad, la libertad sindical y la huelga.\n Ertzaintzak, Eusko Jaurlaritzaren agindupean eta Konstituzioaren 104.1 artikuluan oinarrituta, herritarren segurtasuna bermatzen du, bai eta oinarrizko eskubideak modu askean baliatzea ere. Helburu horiek ziurtatzeko, eskubide horietako bat ukatzen zaio, ordea: greba-eskubidea. Eusko Jaurlaritzaren erabaki batek debekatu egiten die ertzainei greba egitea, eta epailearen aurrean errekurtsoa aurkeztu dute, Administrazioaren erabakiaren aurka. Hain zuzen, lan honek horixe du aztergai: greba-eskubidearen legezko debekuaren balizko inkonstituzionaltasunari emandako erantzun judiziala, berdintasunaren, askatasun sindikalaren eta grebaren ikuspegitik.\n The Ertzaina (the Basque Police) under the supervision of the Basque Government and based on art. 104.1 of the Constitution, ensures the public safety and free enjoyment of fundamental rights. In order to ensure those purposes, its members lack the \nright to strike. An administrative decision by the Basque Government that prohibited the exercise of the right to strike to the members of the Ertzaina was appealed against. This paper analyses the judicial response to the possible inconstitutionality of the legal prohibition to strike within the Police from the perspective of equality, of freedom to form a trade union and of the right to strike.","PeriodicalId":305840,"journal":{"name":"RVAP 78","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"EL DERECHO DE HUELGA DE LA ERTZAINTZA. COMENTARIO A LA STSJ DEL PAÍS VASCO 503/2006 DE 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 (RECURSO 402/2006)\",\"authors\":\"Luis Lafont Nicuesa\",\"doi\":\"10.47623/ivap-rvap.78.2007.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Ertzaina, bajo la dependencia del Gobierno Vasco y con fundamento en el art. 104.1 de la Constitución, garantiza la seguridad ciudadana y el libre ejercicio de los derechos fundamentales. Para asegurar dichos fines se ve privado de uno como es el de huelga. Una decisión de la Administración por la que el Gobierno Vasco prohibe el ejercicio de la huelga por el colectivo de la Ertzaina es recurrida judicialmente. El presente trabajo examina la respuesta judicial a la posible inconstitucionalidad de la prohibición legal de la huelga de la policía desde la perspectiva de la igualdad, la libertad sindical y la huelga.\\n Ertzaintzak, Eusko Jaurlaritzaren agindupean eta Konstituzioaren 104.1 artikuluan oinarrituta, herritarren segurtasuna bermatzen du, bai eta oinarrizko eskubideak modu askean baliatzea ere. Helburu horiek ziurtatzeko, eskubide horietako bat ukatzen zaio, ordea: greba-eskubidea. Eusko Jaurlaritzaren erabaki batek debekatu egiten die ertzainei greba egitea, eta epailearen aurrean errekurtsoa aurkeztu dute, Administrazioaren erabakiaren aurka. Hain zuzen, lan honek horixe du aztergai: greba-eskubidearen legezko debekuaren balizko inkonstituzionaltasunari emandako erantzun judiziala, berdintasunaren, askatasun sindikalaren eta grebaren ikuspegitik.\\n The Ertzaina (the Basque Police) under the supervision of the Basque Government and based on art. 104.1 of the Constitution, ensures the public safety and free enjoyment of fundamental rights. In order to ensure those purposes, its members lack the \\nright to strike. An administrative decision by the Basque Government that prohibited the exercise of the right to strike to the members of the Ertzaina was appealed against. This paper analyses the judicial response to the possible inconstitutionality of the legal prohibition to strike within the Police from the perspective of equality, of freedom to form a trade union and of the right to strike.\",\"PeriodicalId\":305840,\"journal\":{\"name\":\"RVAP 78\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RVAP 78\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.78.2007.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RVAP 78","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.78.2007.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Ertzaina,在巴斯克政府的依赖下,以艺术为基础。根据《宪法》第104.1条,保障公民安全和自由行使基本权利。为了实现这些目标,它被剥夺了罢工的权利。巴斯克政府禁止Ertzaina集体进行罢工的决定正在司法上受到质疑。本文从平等、工会自由和罢工的角度,探讨了对法律禁止警察罢工可能违宪的司法回应。Ertzaintzak, Eusko Jaurlaritzaren agindupean eta Konstituzioaren 104.1 artikuluan oinarrituta, herritarren segurtasuna bermatzen du, bai eta oinarrizko eskubideak modu askean baliatzea你是。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。在这方面,我想指出的是,在过去的几年里,我们一直在努力解决这个问题。然而,在他的职业生涯中,他的大部分职业生涯都是在他的职业生涯中,在他的职业生涯中,在他的职业生涯中,在他的职业生涯中,在他的职业生涯中,在他的职业生涯中,在他的职业生涯中。Ertzaina(巴斯克警察)在巴斯克政府的监督下,以艺术为基础。根据《宪法》第104.1条,保障公众安全和自由享受基本权利。为了这些目的,确保其成员缺乏罢工权。巴斯克政府的一项行政决定禁止Ertzaina成员行使罢工权,该决定遭到反对。本文从平等、组织工会的自由和罢工权的角度分析了对警察内部禁止罢工可能违宪的司法反应。
EL DERECHO DE HUELGA DE LA ERTZAINTZA. COMENTARIO A LA STSJ DEL PAÍS VASCO 503/2006 DE 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 (RECURSO 402/2006)
La Ertzaina, bajo la dependencia del Gobierno Vasco y con fundamento en el art. 104.1 de la Constitución, garantiza la seguridad ciudadana y el libre ejercicio de los derechos fundamentales. Para asegurar dichos fines se ve privado de uno como es el de huelga. Una decisión de la Administración por la que el Gobierno Vasco prohibe el ejercicio de la huelga por el colectivo de la Ertzaina es recurrida judicialmente. El presente trabajo examina la respuesta judicial a la posible inconstitucionalidad de la prohibición legal de la huelga de la policía desde la perspectiva de la igualdad, la libertad sindical y la huelga.
Ertzaintzak, Eusko Jaurlaritzaren agindupean eta Konstituzioaren 104.1 artikuluan oinarrituta, herritarren segurtasuna bermatzen du, bai eta oinarrizko eskubideak modu askean baliatzea ere. Helburu horiek ziurtatzeko, eskubide horietako bat ukatzen zaio, ordea: greba-eskubidea. Eusko Jaurlaritzaren erabaki batek debekatu egiten die ertzainei greba egitea, eta epailearen aurrean errekurtsoa aurkeztu dute, Administrazioaren erabakiaren aurka. Hain zuzen, lan honek horixe du aztergai: greba-eskubidearen legezko debekuaren balizko inkonstituzionaltasunari emandako erantzun judiziala, berdintasunaren, askatasun sindikalaren eta grebaren ikuspegitik.
The Ertzaina (the Basque Police) under the supervision of the Basque Government and based on art. 104.1 of the Constitution, ensures the public safety and free enjoyment of fundamental rights. In order to ensure those purposes, its members lack the
right to strike. An administrative decision by the Basque Government that prohibited the exercise of the right to strike to the members of the Ertzaina was appealed against. This paper analyses the judicial response to the possible inconstitutionality of the legal prohibition to strike within the Police from the perspective of equality, of freedom to form a trade union and of the right to strike.