博物馆如何为聋人及听障人士提供更有效的解说服务?

N. Kato, Masami Kitamura, Daisuke Wakatsuki, M. Kobayashi, Manabi Miyagi, M. Namatame
{"title":"博物馆如何为聋人及听障人士提供更有效的解说服务?","authors":"N. Kato, Masami Kitamura, Daisuke Wakatsuki, M. Kobayashi, Manabi Miyagi, M. Namatame","doi":"10.1145/3436756.3437038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In order to improve the accessibility of the deaf and hard of hearing (DHH) visitors at museums, real-time captioning using speech recognition is a very convenient communication support tool. Since viewing exhibits and captioning are both visually events, it is necessary to examine whether a DHH person can simultaneously view the exhibits while processing the textual data. This study focuses on the accessibility of guided tours in museum and discusses the problems of using captioning as communication support for DHH visitors. Results of the experiment are summarized as follows. In the scenes of looking at still images in museums, it turns out that different devices are needed for different purposes. In experiments where a moving object was presented, it was found that when the captioning was frequently updated, the user stopped watching the observation target to read the captioning. In other words, the captioning may have prevented stable and continuous observation.","PeriodicalId":250546,"journal":{"name":"Proceedings of the 12th International Conference on Education Technology and Computers","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"How to Make Captioning Services For Deaf and Hard of Hearing Visitors More Effective in Museums?\",\"authors\":\"N. Kato, Masami Kitamura, Daisuke Wakatsuki, M. Kobayashi, Manabi Miyagi, M. Namatame\",\"doi\":\"10.1145/3436756.3437038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In order to improve the accessibility of the deaf and hard of hearing (DHH) visitors at museums, real-time captioning using speech recognition is a very convenient communication support tool. Since viewing exhibits and captioning are both visually events, it is necessary to examine whether a DHH person can simultaneously view the exhibits while processing the textual data. This study focuses on the accessibility of guided tours in museum and discusses the problems of using captioning as communication support for DHH visitors. Results of the experiment are summarized as follows. In the scenes of looking at still images in museums, it turns out that different devices are needed for different purposes. In experiments where a moving object was presented, it was found that when the captioning was frequently updated, the user stopped watching the observation target to read the captioning. In other words, the captioning may have prevented stable and continuous observation.\",\"PeriodicalId\":250546,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 12th International Conference on Education Technology and Computers\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 12th International Conference on Education Technology and Computers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3436756.3437038\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 12th International Conference on Education Technology and Computers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3436756.3437038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

为了提高聋人和重听人参观博物馆的无障碍程度,使用语音识别的实时字幕是一种非常方便的交流支持工具。由于观看展品和字幕都是视觉事件,因此有必要检查DHH人员是否可以在处理文本数据的同时观看展品。本研究以博物馆导览的可达性为研究对象,探讨了在博物馆导览中使用字幕作为访客沟通支持的问题。实验结果总结如下:在博物馆里观看静止图像的场景中,我们发现不同的设备需要用于不同的目的。在呈现运动物体的实验中,我们发现当字幕频繁更新时,用户会停止观看观察目标来阅读字幕。换句话说,标题可能阻碍了稳定和连续的观察。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How to Make Captioning Services For Deaf and Hard of Hearing Visitors More Effective in Museums?
In order to improve the accessibility of the deaf and hard of hearing (DHH) visitors at museums, real-time captioning using speech recognition is a very convenient communication support tool. Since viewing exhibits and captioning are both visually events, it is necessary to examine whether a DHH person can simultaneously view the exhibits while processing the textual data. This study focuses on the accessibility of guided tours in museum and discusses the problems of using captioning as communication support for DHH visitors. Results of the experiment are summarized as follows. In the scenes of looking at still images in museums, it turns out that different devices are needed for different purposes. In experiments where a moving object was presented, it was found that when the captioning was frequently updated, the user stopped watching the observation target to read the captioning. In other words, the captioning may have prevented stable and continuous observation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信