欧洲学校文学教育的传统与创新

E. Getmanskaya
{"title":"欧洲学校文学教育的传统与创新","authors":"E. Getmanskaya","doi":"10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-14-17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The topic of the article is the main problems of the functioning of fiction in secondary school, the traditional interpretation of the educational function of literature for the European paradigm, the representation of the literary canon in the European school, the educational context of the concepts \"literature\"and \" reader\". Reading fiction at school remains not only at the center of European curricula, but also at the center of the entire cultural and socioeducational European discourse, and, above all, because of the importance of this subject in the process of forming the personality of the younger reader. In the document regulating the language policy in the European Union (Language Policy Division, 2009), fiction is considered as a factor contributing to the development of personality. Personality formation is a generally recognized function of reading literature, it contributes to the formation of moral attitudes and social values, the document says. A number of researchers call such views on literature moralistic (Witte, Maslowski Pike, etc.). Other educational scientists go further in assessing the moral impact of literature on the adolescent reader and consider it as a way of learning about religion and as support for the reader in accepting certain religious values (Iseghem, Collins). Lewis and Petrone connect the process of forming the identity of a teenage hero, reflected in a literary work, and the construction of the identity of a teenage reader. They note that teenage readers are more willing to read literature that reflects the stage of life at which they themselves are. The main function of literature focused on the reader – pleasure − is perhaps the most obvious in European pedagogy. Soetaert and Felski believe that literary education, first of all, should stimulate the pleasure of reading; the magical effect of fiction is its main purpose.","PeriodicalId":284515,"journal":{"name":"Izvestiya of the Samara Science Centre of the Russian Academy of Sciences. Social, Humanitarian, Medicobiological Sciences","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TRADITIONS AND INNOVATIONS IN SCHOOL LITERARY EDUCATION IN EUROPE\",\"authors\":\"E. Getmanskaya\",\"doi\":\"10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-14-17\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The topic of the article is the main problems of the functioning of fiction in secondary school, the traditional interpretation of the educational function of literature for the European paradigm, the representation of the literary canon in the European school, the educational context of the concepts \\\"literature\\\"and \\\" reader\\\". Reading fiction at school remains not only at the center of European curricula, but also at the center of the entire cultural and socioeducational European discourse, and, above all, because of the importance of this subject in the process of forming the personality of the younger reader. In the document regulating the language policy in the European Union (Language Policy Division, 2009), fiction is considered as a factor contributing to the development of personality. Personality formation is a generally recognized function of reading literature, it contributes to the formation of moral attitudes and social values, the document says. A number of researchers call such views on literature moralistic (Witte, Maslowski Pike, etc.). Other educational scientists go further in assessing the moral impact of literature on the adolescent reader and consider it as a way of learning about religion and as support for the reader in accepting certain religious values (Iseghem, Collins). Lewis and Petrone connect the process of forming the identity of a teenage hero, reflected in a literary work, and the construction of the identity of a teenage reader. They note that teenage readers are more willing to read literature that reflects the stage of life at which they themselves are. The main function of literature focused on the reader – pleasure − is perhaps the most obvious in European pedagogy. Soetaert and Felski believe that literary education, first of all, should stimulate the pleasure of reading; the magical effect of fiction is its main purpose.\",\"PeriodicalId\":284515,\"journal\":{\"name\":\"Izvestiya of the Samara Science Centre of the Russian Academy of Sciences. Social, Humanitarian, Medicobiological Sciences\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Izvestiya of the Samara Science Centre of the Russian Academy of Sciences. Social, Humanitarian, Medicobiological Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-14-17\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Izvestiya of the Samara Science Centre of the Russian Academy of Sciences. Social, Humanitarian, Medicobiological Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-14-17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章的主题是小说在中学的功能、文学教育功能在欧洲范式中的传统解释、文学经典在欧洲学派中的表现、“文学”和“读者”概念的教育背景等主要问题。在学校里阅读小说不仅是欧洲课程的中心,也是整个欧洲文化和社会教育话语的中心,而且,最重要的是,因为这个主题在形成年轻读者个性的过程中很重要。在规范欧盟语言政策的文件中(语言政策司,2009),小说被认为是促进个性发展的一个因素。该文件称,人格形成是阅读文学作品的一项普遍认可的功能,它有助于道德态度和社会价值观的形成。许多研究者称这种文学观点是道德主义的(维特、马斯洛斯基·派克等)。其他教育科学家进一步评估文学对青少年读者的道德影响,并认为它是一种学习宗教的方式,是读者接受某些宗教价值观的支持(Iseghem, Collins)。Lewis和Petrone将文学作品中反映的青少年英雄身份的形成过程与青少年读者身份的建构联系起来。他们指出,青少年读者更愿意阅读反映他们所处生活阶段的文学作品。文学以读者为中心的主要功能——愉悦——在欧洲教育学中也许是最明显的。Soetaert和Felski认为,文学教育首先应该激发阅读的乐趣;小说的主要目的是产生神奇的效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TRADITIONS AND INNOVATIONS IN SCHOOL LITERARY EDUCATION IN EUROPE
The topic of the article is the main problems of the functioning of fiction in secondary school, the traditional interpretation of the educational function of literature for the European paradigm, the representation of the literary canon in the European school, the educational context of the concepts "literature"and " reader". Reading fiction at school remains not only at the center of European curricula, but also at the center of the entire cultural and socioeducational European discourse, and, above all, because of the importance of this subject in the process of forming the personality of the younger reader. In the document regulating the language policy in the European Union (Language Policy Division, 2009), fiction is considered as a factor contributing to the development of personality. Personality formation is a generally recognized function of reading literature, it contributes to the formation of moral attitudes and social values, the document says. A number of researchers call such views on literature moralistic (Witte, Maslowski Pike, etc.). Other educational scientists go further in assessing the moral impact of literature on the adolescent reader and consider it as a way of learning about religion and as support for the reader in accepting certain religious values (Iseghem, Collins). Lewis and Petrone connect the process of forming the identity of a teenage hero, reflected in a literary work, and the construction of the identity of a teenage reader. They note that teenage readers are more willing to read literature that reflects the stage of life at which they themselves are. The main function of literature focused on the reader – pleasure − is perhaps the most obvious in European pedagogy. Soetaert and Felski believe that literary education, first of all, should stimulate the pleasure of reading; the magical effect of fiction is its main purpose.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信