茶马之路作为文化路线的概念分析——以云南普洱景麦山为例

Yiqin Zou
{"title":"茶马之路作为文化路线的概念分析——以云南普洱景麦山为例","authors":"Yiqin Zou","doi":"10.11648/j.ijecs.20230803.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": Based on field investigations, historical research and the integration of existing research achievements of relevant disciplines, this paper frames the Tea-Horse Road as a “cultural route” as specified by the ICOMOS Charter on Cultural Routes . The paper argues that the Tea-Horse Road is in essence a land transportation network in Asia shaped by the demand for material and cultural exchange among different ethnic groups and regions in western China. The development of the Tea-Horse Road had linked China with Southeast Asia and South Asia, a process in which tea played an active and decisive role. The paper first illustrates the distribution and history of the Tea-Horse Road in Yunnan, arguing that its layout was predominantly influenced by non-official trade. Then the paper shifts the focus to Jingmai Mountain, expounding on the migration and tea plantation history of the indigenous Dai and Blang people with evidence from several angles; it also establishes the demand for tea and the tea trading and transportation routes as the decisive factors for the development of Jingmai tea mountain, as evidenced by the formation and evolution of the old tea forests. As evidence by the religious buildings and relics, Tea-Horse Road served as the conduit for the introduction of religion, culture, technology and tools into Jingmai Mountain. In conclusion, the author argues that the concept of the Tea-Horse Road provides a broader perspective and important historical clues to understand the heritage values of Jingmai Mountain, which in turn furthers understanding the Tea-Horse Road as a “cultural route”.","PeriodicalId":104394,"journal":{"name":"International Journal of Education, Culture and Society","volume":"267 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conceptual Analysis of the Tea-Horse Road as Cultural Route -- A Case Study of Jingmai Mountain in Pu’er, Yunnan Province\",\"authors\":\"Yiqin Zou\",\"doi\":\"10.11648/j.ijecs.20230803.15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": Based on field investigations, historical research and the integration of existing research achievements of relevant disciplines, this paper frames the Tea-Horse Road as a “cultural route” as specified by the ICOMOS Charter on Cultural Routes . The paper argues that the Tea-Horse Road is in essence a land transportation network in Asia shaped by the demand for material and cultural exchange among different ethnic groups and regions in western China. The development of the Tea-Horse Road had linked China with Southeast Asia and South Asia, a process in which tea played an active and decisive role. The paper first illustrates the distribution and history of the Tea-Horse Road in Yunnan, arguing that its layout was predominantly influenced by non-official trade. Then the paper shifts the focus to Jingmai Mountain, expounding on the migration and tea plantation history of the indigenous Dai and Blang people with evidence from several angles; it also establishes the demand for tea and the tea trading and transportation routes as the decisive factors for the development of Jingmai tea mountain, as evidenced by the formation and evolution of the old tea forests. As evidence by the religious buildings and relics, Tea-Horse Road served as the conduit for the introduction of religion, culture, technology and tools into Jingmai Mountain. In conclusion, the author argues that the concept of the Tea-Horse Road provides a broader perspective and important historical clues to understand the heritage values of Jingmai Mountain, which in turn furthers understanding the Tea-Horse Road as a “cultural route”.\",\"PeriodicalId\":104394,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Education, Culture and Society\",\"volume\":\"267 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Education, Culture and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11648/j.ijecs.20230803.15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Education, Culture and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11648/j.ijecs.20230803.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

基于实地调查、历史研究和相关学科已有研究成果的整合,本文将茶马古道定位为国际古迹遗址理事会《文化路线宪章》规定的“文化路线”。文章认为,茶马古道本质上是中国西部不同民族和地区之间的物质和文化交流需求所形成的亚洲陆地交通网络。茶马古道的发展将中国与东南亚和南亚联系起来,茶在这一过程中发挥了积极和决定性的作用。本文首先阐述了茶马古道在云南的分布和历史,认为茶马古道的布局主要受非官方贸易的影响。然后,本文将重点转移到景麦山,从多个角度阐述了傣族、布朗族原住民的迁徙和茶园历史,并提供了证据;并确立了对茶叶的需求和茶叶的贸易运输路线是景迈茶山发展的决定性因素,这可以从古茶林的形成和演变中得到证明。茶马路是宗教、文化、技术和工具传入景麦山的通道,其宗教建筑和遗迹就是明证。综上所述,茶马古道的概念为理解景麦山的遗产价值提供了更广阔的视角和重要的历史线索,从而进一步理解茶马古道作为一条“文化之路”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Conceptual Analysis of the Tea-Horse Road as Cultural Route -- A Case Study of Jingmai Mountain in Pu’er, Yunnan Province
: Based on field investigations, historical research and the integration of existing research achievements of relevant disciplines, this paper frames the Tea-Horse Road as a “cultural route” as specified by the ICOMOS Charter on Cultural Routes . The paper argues that the Tea-Horse Road is in essence a land transportation network in Asia shaped by the demand for material and cultural exchange among different ethnic groups and regions in western China. The development of the Tea-Horse Road had linked China with Southeast Asia and South Asia, a process in which tea played an active and decisive role. The paper first illustrates the distribution and history of the Tea-Horse Road in Yunnan, arguing that its layout was predominantly influenced by non-official trade. Then the paper shifts the focus to Jingmai Mountain, expounding on the migration and tea plantation history of the indigenous Dai and Blang people with evidence from several angles; it also establishes the demand for tea and the tea trading and transportation routes as the decisive factors for the development of Jingmai tea mountain, as evidenced by the formation and evolution of the old tea forests. As evidence by the religious buildings and relics, Tea-Horse Road served as the conduit for the introduction of religion, culture, technology and tools into Jingmai Mountain. In conclusion, the author argues that the concept of the Tea-Horse Road provides a broader perspective and important historical clues to understand the heritage values of Jingmai Mountain, which in turn furthers understanding the Tea-Horse Road as a “cultural route”.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信