乌克兰动画片中固定短语方案的交际单位

Федір Євгенович Прилипко
{"title":"乌克兰动画片中固定短语方案的交际单位","authors":"Федір Євгенович Прилипко","doi":"10.32589/2311-0821.2.2017.120857","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The paper highlights the stylistic, functional and semantic features ofcommunicative unit as fixed phrase scheme in modern Ukrainian animated cartoons for children.The concept of communicative unit as fixed phrase scheme is under the given investigation.Such units are characterized by laconic and informative content, thus becoming an integralpart of a communicative act, attracting attention and contributing to a better understanding ofthe interlocutors. The factors of formation of communicative unit as fixed phrase schemes(social, situational, normative, the principle of stereotyping, language expressiveness andactualization of linguistic signs) are outlined. The paper suggests distinguishing the affirmative,negative and emotionally evaluative communicative unit as fixed phrase schemes. So, the typesof fixed phrases models represented in dialogues between the characters are singled out. Oralspontaneous communication requires the automatic skills of the speaker demonstrating his lexical,phraseological and grammatical knowledge. The focus of special linguistic interest is inthe grammatical constructions, prototypes of models of communication in different situations.After all, assimilation ofstereotypesfacilitates communication, allows us not to create the expressionsevery time, but to recreate it as a ready phrase. Purpose. The paper aims at studying the structuraland functional types of communicative unit as fixed phrase schemes in modern Ukrainianspeaking animation. Methods. To achieve the purpose and solve the tasks the following methodswere used: descriptive, component and functional and stylistic analysis. Results. The resultsshowed that communicative units are important for conversational and dialogical form of language.Conclusion. Dominant communicative units as fixed phrase schemes in the conversationsbetween cartoon characters are those that perform the function of affirmation, negation,negative emotional evaluation. The perspective of the research is in clarifying the typology ofsuch communicative means.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"COMMUNICATIVE UNIT AS FIXED PHRASE SCHEME IN UKRAINIAN ANIMATED CARTOONS\",\"authors\":\"Федір Євгенович Прилипко\",\"doi\":\"10.32589/2311-0821.2.2017.120857\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction. The paper highlights the stylistic, functional and semantic features ofcommunicative unit as fixed phrase scheme in modern Ukrainian animated cartoons for children.The concept of communicative unit as fixed phrase scheme is under the given investigation.Such units are characterized by laconic and informative content, thus becoming an integralpart of a communicative act, attracting attention and contributing to a better understanding ofthe interlocutors. The factors of formation of communicative unit as fixed phrase schemes(social, situational, normative, the principle of stereotyping, language expressiveness andactualization of linguistic signs) are outlined. The paper suggests distinguishing the affirmative,negative and emotionally evaluative communicative unit as fixed phrase schemes. So, the typesof fixed phrases models represented in dialogues between the characters are singled out. Oralspontaneous communication requires the automatic skills of the speaker demonstrating his lexical,phraseological and grammatical knowledge. The focus of special linguistic interest is inthe grammatical constructions, prototypes of models of communication in different situations.After all, assimilation ofstereotypesfacilitates communication, allows us not to create the expressionsevery time, but to recreate it as a ready phrase. Purpose. The paper aims at studying the structuraland functional types of communicative unit as fixed phrase schemes in modern Ukrainianspeaking animation. Methods. To achieve the purpose and solve the tasks the following methodswere used: descriptive, component and functional and stylistic analysis. Results. The resultsshowed that communicative units are important for conversational and dialogical form of language.Conclusion. Dominant communicative units as fixed phrase schemes in the conversationsbetween cartoon characters are those that perform the function of affirmation, negation,negative emotional evaluation. The perspective of the research is in clarifying the typology ofsuch communicative means.\",\"PeriodicalId\":217176,\"journal\":{\"name\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/2311-0821.2.2017.120857\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.2.2017.120857","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍。本文着重分析了现代乌克兰儿童动画片中交际单元作为固定短语方案的文体、功能和语义特点。本文对交际单位作为固定短语方案的概念进行了探讨。这些单元的特点是内容简洁、内容丰富,因此成为交际行为的一个组成部分,吸引人们的注意力,有助于更好地理解对话者。概述了作为固定短语方案的交际单元的形成因素(社会性、情景性、规范性、刻板印象原则、语言表达性和语言符号的实现)。本文建议将肯定交际单元、否定交际单元和情感评价交际单元区分为固定短语图式。在此基础上,选取了人物对话中所代表的固定短语模型类型。自发的口头交流需要说话者展示其词汇、短语和语法知识的自动技巧。特殊语言兴趣的焦点是语法结构,在不同情况下的沟通模式的原型。毕竟,同化刻板印象有助于交流,使我们不必每次都创造表达方式,而是将其重新创造为现成的短语。目的。本文旨在研究现代乌克兰语动画中作为固定短语图式的交际单元的结构和功能类型。方法。为了达到目的和解决任务,使用了以下方法:描述分析、成分分析、功能分析和风格分析。结果。结果表明,交际单位对语言的会话和对话形式具有重要意义。在卡通人物对话中,具有肯定、否定、消极情感评价等功能的固定短语方案占主导地位。研究的视角在于厘清这种交际手段的类型学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COMMUNICATIVE UNIT AS FIXED PHRASE SCHEME IN UKRAINIAN ANIMATED CARTOONS
Introduction. The paper highlights the stylistic, functional and semantic features ofcommunicative unit as fixed phrase scheme in modern Ukrainian animated cartoons for children.The concept of communicative unit as fixed phrase scheme is under the given investigation.Such units are characterized by laconic and informative content, thus becoming an integralpart of a communicative act, attracting attention and contributing to a better understanding ofthe interlocutors. The factors of formation of communicative unit as fixed phrase schemes(social, situational, normative, the principle of stereotyping, language expressiveness andactualization of linguistic signs) are outlined. The paper suggests distinguishing the affirmative,negative and emotionally evaluative communicative unit as fixed phrase schemes. So, the typesof fixed phrases models represented in dialogues between the characters are singled out. Oralspontaneous communication requires the automatic skills of the speaker demonstrating his lexical,phraseological and grammatical knowledge. The focus of special linguistic interest is inthe grammatical constructions, prototypes of models of communication in different situations.After all, assimilation ofstereotypesfacilitates communication, allows us not to create the expressionsevery time, but to recreate it as a ready phrase. Purpose. The paper aims at studying the structuraland functional types of communicative unit as fixed phrase schemes in modern Ukrainianspeaking animation. Methods. To achieve the purpose and solve the tasks the following methodswere used: descriptive, component and functional and stylistic analysis. Results. The resultsshowed that communicative units are important for conversational and dialogical form of language.Conclusion. Dominant communicative units as fixed phrase schemes in the conversationsbetween cartoon characters are those that perform the function of affirmation, negation,negative emotional evaluation. The perspective of the research is in clarifying the typology ofsuch communicative means.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信