中美虚拟交换中中介对任务设计与实现的价值

Carolin Fuchs, B. Snyder, Bruce Tung
{"title":"中美虚拟交换中中介对任务设计与实现的价值","authors":"Carolin Fuchs, B. Snyder, Bruce Tung","doi":"10.21827/jve.5.38197","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of Virtual Exchange (VE) to connect Student Teachers (STs) with learners as part of their preparation is an area of growing interest (e.g. Adnan, 2017; Arnold, Ducate, Lomicka, & Lord, 2005; Dooly & Sadler, 2013; Üzüm, Akayoğlu, & Yazan, 2020). There has also been growing interest in issues of task design in VE (Arnold et al., 2005; Dooly & Sadler, 2013; Hampel, 2006, 2010; Hauck, 2010; Kurek & Müller-Hartmann, 2017; O’Dowd & Ware, 2009). This study involved US-based Teaching English for Speakers of Other Languages (TESOL) STs designing tasks for English as a Foreign Language (EFL) learners in China through the mediation of the classroom teacher in China. We explore the following questions: What is the structure of the mediation that took place during three task stages (design, implementation, and evaluation)? What is mediated by the classroom teacher in the process of task design and implementation in this VE? What factors in the design process influence the successful implementation of tasks? Data were collected from email and Google Groups posts by participants. Data analysis, supported by information from participant observer emails and instructor notes, focused on the development of teams’ tasks and feedback. Results showed three major areas of mediation by the EFL teacher: socio-institutional contexts (implementation schedule, access to technology, cultures-of-use), differences in learning purpose (genre, task selection and elements, student interests), and gaps in language proficiency. Revisions to tasks in these areas helped to localize tasks to better meet curricular demands and student interests. Timely mediation was essential to successful task completion. Implications for further research on task design in VE are discussed.","PeriodicalId":107205,"journal":{"name":"Journal of Virtual Exchange","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The value of mediation for task design and implementation in a US-China virtual exchange\",\"authors\":\"Carolin Fuchs, B. Snyder, Bruce Tung\",\"doi\":\"10.21827/jve.5.38197\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The use of Virtual Exchange (VE) to connect Student Teachers (STs) with learners as part of their preparation is an area of growing interest (e.g. Adnan, 2017; Arnold, Ducate, Lomicka, & Lord, 2005; Dooly & Sadler, 2013; Üzüm, Akayoğlu, & Yazan, 2020). There has also been growing interest in issues of task design in VE (Arnold et al., 2005; Dooly & Sadler, 2013; Hampel, 2006, 2010; Hauck, 2010; Kurek & Müller-Hartmann, 2017; O’Dowd & Ware, 2009). This study involved US-based Teaching English for Speakers of Other Languages (TESOL) STs designing tasks for English as a Foreign Language (EFL) learners in China through the mediation of the classroom teacher in China. We explore the following questions: What is the structure of the mediation that took place during three task stages (design, implementation, and evaluation)? What is mediated by the classroom teacher in the process of task design and implementation in this VE? What factors in the design process influence the successful implementation of tasks? Data were collected from email and Google Groups posts by participants. Data analysis, supported by information from participant observer emails and instructor notes, focused on the development of teams’ tasks and feedback. Results showed three major areas of mediation by the EFL teacher: socio-institutional contexts (implementation schedule, access to technology, cultures-of-use), differences in learning purpose (genre, task selection and elements, student interests), and gaps in language proficiency. Revisions to tasks in these areas helped to localize tasks to better meet curricular demands and student interests. Timely mediation was essential to successful task completion. Implications for further research on task design in VE are discussed.\",\"PeriodicalId\":107205,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Virtual Exchange\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Virtual Exchange\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21827/jve.5.38197\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Virtual Exchange","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21827/jve.5.38197","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

使用虚拟交换(VE)将学生教师(st)与学习者联系起来,作为他们准备的一部分,这是一个越来越受关注的领域(例如Adnan, 2017;Arnold, Ducate, Lomicka, & Lord, 2005;杜利&萨德勒出版社,2013;Üzüm, Akayoğlu, & Yazan, 2020)。人们对虚拟现实中的任务设计问题也越来越感兴趣(Arnold et al., 2005;杜利&萨德勒出版社,2013;Hampel, 2006, 2010;豪,2010;Kurek & m ler- hartmann, 2017;O 'Dowd & Ware, 2009)。本研究涉及美国的TESOL STs通过中国课堂教师的中介,为中国的英语作为外语(EFL)学习者设计任务。我们将探讨以下问题:在三个任务阶段(设计、实现和评估)中发生的中介的结构是什么?在本VE的任务设计与实施过程中,课堂教师起到了什么中介作用?在设计过程中有哪些因素影响任务的成功实施?数据是从参与者的电子邮件和谷歌群组帖子中收集的。数据分析以参与者、观察员的电子邮件和讲师的笔记信息为支持,重点关注团队任务的发展和反馈。结果显示了英语教师调解的三个主要领域:社会制度背景(实施时间表、获取技术、使用文化)、学习目的的差异(类型、任务选择和要素、学生兴趣)和语言熟练程度的差距。对这些领域的任务进行修订有助于使任务本地化,以更好地满足课程需求和学生兴趣。及时调解对顺利完成任务至关重要。最后讨论了任务设计在虚拟环境下进一步研究的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The value of mediation for task design and implementation in a US-China virtual exchange
The use of Virtual Exchange (VE) to connect Student Teachers (STs) with learners as part of their preparation is an area of growing interest (e.g. Adnan, 2017; Arnold, Ducate, Lomicka, & Lord, 2005; Dooly & Sadler, 2013; Üzüm, Akayoğlu, & Yazan, 2020). There has also been growing interest in issues of task design in VE (Arnold et al., 2005; Dooly & Sadler, 2013; Hampel, 2006, 2010; Hauck, 2010; Kurek & Müller-Hartmann, 2017; O’Dowd & Ware, 2009). This study involved US-based Teaching English for Speakers of Other Languages (TESOL) STs designing tasks for English as a Foreign Language (EFL) learners in China through the mediation of the classroom teacher in China. We explore the following questions: What is the structure of the mediation that took place during three task stages (design, implementation, and evaluation)? What is mediated by the classroom teacher in the process of task design and implementation in this VE? What factors in the design process influence the successful implementation of tasks? Data were collected from email and Google Groups posts by participants. Data analysis, supported by information from participant observer emails and instructor notes, focused on the development of teams’ tasks and feedback. Results showed three major areas of mediation by the EFL teacher: socio-institutional contexts (implementation schedule, access to technology, cultures-of-use), differences in learning purpose (genre, task selection and elements, student interests), and gaps in language proficiency. Revisions to tasks in these areas helped to localize tasks to better meet curricular demands and student interests. Timely mediation was essential to successful task completion. Implications for further research on task design in VE are discussed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信