本土化理论:美国和加拿大的用户体验研究

T. O'Brien
{"title":"本土化理论:美国和加拿大的用户体验研究","authors":"T. O'Brien","doi":"10.1145/3233756.3233951","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents empirical research on localization preferences for English-speakers in the U.S. and Canada. The research methods incorporated an online survey administered to 76 participants and consisted of a demographic questionnaire, a sample medical brochure from Alberta, Canada and a survey of user perception on quality. Results indicate Canadian preferences to the sample document for layout, organization, language, and amounts of text compared to U.S. participants.","PeriodicalId":153529,"journal":{"name":"Proceedings of the 36th ACM International Conference on the Design of Communication","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Localization Theory: User Experience Research in the U.S. and Canada\",\"authors\":\"T. O'Brien\",\"doi\":\"10.1145/3233756.3233951\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper presents empirical research on localization preferences for English-speakers in the U.S. and Canada. The research methods incorporated an online survey administered to 76 participants and consisted of a demographic questionnaire, a sample medical brochure from Alberta, Canada and a survey of user perception on quality. Results indicate Canadian preferences to the sample document for layout, organization, language, and amounts of text compared to U.S. participants.\",\"PeriodicalId\":153529,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 36th ACM International Conference on the Design of Communication\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 36th ACM International Conference on the Design of Communication\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3233756.3233951\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 36th ACM International Conference on the Design of Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3233756.3233951","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文对美国和加拿大英语使用者的本地化偏好进行了实证研究。研究方法包括一项对76名参与者进行的在线调查,其中包括一份人口调查问卷、一份来自加拿大阿尔伯塔省的医学小册子样本和一项关于用户对质量看法的调查。结果表明,与美国参与者相比,加拿大人更喜欢样本文档的布局、组织、语言和文本数量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Localization Theory: User Experience Research in the U.S. and Canada
This paper presents empirical research on localization preferences for English-speakers in the U.S. and Canada. The research methods incorporated an online survey administered to 76 participants and consisted of a demographic questionnaire, a sample medical brochure from Alberta, Canada and a survey of user perception on quality. Results indicate Canadian preferences to the sample document for layout, organization, language, and amounts of text compared to U.S. participants.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信