现代英语潜在新词的结构和语义特征

L. A. Kaufova, I. B. Kaufova
{"title":"现代英语潜在新词的结构和语义特征","authors":"L. A. Kaufova, I. B. Kaufova","doi":"10.12731/2077-1770-2022-14-3-197-214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose. The article deals with analyzing potential neologisms in the English language for the period of 2021–2022, aiming to establish their relevance to a certain part of speech, determine their thematic focus and describe the most productive ways of creating potential neologisms in modern English. \nMethodology. The basic research methods of this work are the method of continuous sampling from a lexicographic source; semantic and word-formation analysis of dictionary definitions; the method of statistical data analysis. \nResults. Vocabulary, being the most mobile component of the language, constantly reacts to the processes and phenomena of the surrounding reality by creating new lexical units designed to replace traditional speech patterns, to conceptualize new phenomena of reality. The vast majority of potential lexemes are nouns or phrases in which the main role belongs to this particular part of speech, proving that the main function of new word formations is nominative. The analysis made it possible to identify 17 thematic groups, which include potential neologisms: “climate, the environment”, “society”, “medicine and diseases”, “technologies”, “work”, “hobbies, recreation, entertainment”, “sports and healthy lifestyle”, “business”, “food and drinks”, “housing, building and architecture”, “transport”, “literature, music, art”, “clothing, jewellery, fashion”, “crime”, “animals”, “education”, “space”. The study also showed that the most productive ways of forming new lexical units are compounding, merging and affixing, while reduction turned out to be a little less common, and conversion, borrowing and onomatopoeia proved to be the least productive. \nPractical implications. The results of the study can be applied in the field of lexicology and lexicography, stylistics and translation practice, as well as in the practice of language teaching.","PeriodicalId":288940,"journal":{"name":"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem","volume":"85 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"STRUCTURAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF POTENTIAL NEOLOGISMS IN MODERN ENGLISH\",\"authors\":\"L. A. Kaufova, I. B. Kaufova\",\"doi\":\"10.12731/2077-1770-2022-14-3-197-214\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose. The article deals with analyzing potential neologisms in the English language for the period of 2021–2022, aiming to establish their relevance to a certain part of speech, determine their thematic focus and describe the most productive ways of creating potential neologisms in modern English. \\nMethodology. The basic research methods of this work are the method of continuous sampling from a lexicographic source; semantic and word-formation analysis of dictionary definitions; the method of statistical data analysis. \\nResults. Vocabulary, being the most mobile component of the language, constantly reacts to the processes and phenomena of the surrounding reality by creating new lexical units designed to replace traditional speech patterns, to conceptualize new phenomena of reality. The vast majority of potential lexemes are nouns or phrases in which the main role belongs to this particular part of speech, proving that the main function of new word formations is nominative. The analysis made it possible to identify 17 thematic groups, which include potential neologisms: “climate, the environment”, “society”, “medicine and diseases”, “technologies”, “work”, “hobbies, recreation, entertainment”, “sports and healthy lifestyle”, “business”, “food and drinks”, “housing, building and architecture”, “transport”, “literature, music, art”, “clothing, jewellery, fashion”, “crime”, “animals”, “education”, “space”. The study also showed that the most productive ways of forming new lexical units are compounding, merging and affixing, while reduction turned out to be a little less common, and conversion, borrowing and onomatopoeia proved to be the least productive. \\nPractical implications. The results of the study can be applied in the field of lexicology and lexicography, stylistics and translation practice, as well as in the practice of language teaching.\",\"PeriodicalId\":288940,\"journal\":{\"name\":\"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem\",\"volume\":\"85 3\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-3-197-214\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-3-197-214","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的。本文对2021-2022年英语潜在新词进行了分析,旨在确定它们与某个词性的相关性,确定它们的主题重点,并描述现代英语中最有成效的潜在新词创造方式。方法。本工作的基本研究方法是词典源连续抽样法;词典释义的语义和构词分析统计数据分析的方法。结果。词汇是语言中最具流动性的组成部分,它不断地对周围现实的过程和现象作出反应,创造新的词汇单位,以取代传统的言语模式,将新的现实现象概念化。绝大多数潜在的词汇是名词或短语,其主要作用属于这一特定的词性,这证明了新构词的主要功能是主格。通过分析,可以确定17个主题组,其中包括潜在的新词:“气候、环境”、“社会”、“医药和疾病”、“技术”、“工作”、“爱好、休闲、娱乐”、“运动和健康的生活方式”、“商业”、“食品和饮料”、“住房、建筑和建筑”、“交通”、“文学、音乐、艺术”、“服装、珠宝、时尚”、“犯罪”、“动物”、“教育”、“空间”。研究还表明,形成新词汇单位最有效的方法是复合、合并和词缀,而略读则不太常见,而转换、借用和拟声则是最不有效的。实际意义。研究结果可以应用于词汇学和词典学、文体学和翻译实践等领域,也可以应用于语言教学实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
STRUCTURAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF POTENTIAL NEOLOGISMS IN MODERN ENGLISH
Purpose. The article deals with analyzing potential neologisms in the English language for the period of 2021–2022, aiming to establish their relevance to a certain part of speech, determine their thematic focus and describe the most productive ways of creating potential neologisms in modern English. Methodology. The basic research methods of this work are the method of continuous sampling from a lexicographic source; semantic and word-formation analysis of dictionary definitions; the method of statistical data analysis. Results. Vocabulary, being the most mobile component of the language, constantly reacts to the processes and phenomena of the surrounding reality by creating new lexical units designed to replace traditional speech patterns, to conceptualize new phenomena of reality. The vast majority of potential lexemes are nouns or phrases in which the main role belongs to this particular part of speech, proving that the main function of new word formations is nominative. The analysis made it possible to identify 17 thematic groups, which include potential neologisms: “climate, the environment”, “society”, “medicine and diseases”, “technologies”, “work”, “hobbies, recreation, entertainment”, “sports and healthy lifestyle”, “business”, “food and drinks”, “housing, building and architecture”, “transport”, “literature, music, art”, “clothing, jewellery, fashion”, “crime”, “animals”, “education”, “space”. The study also showed that the most productive ways of forming new lexical units are compounding, merging and affixing, while reduction turned out to be a little less common, and conversion, borrowing and onomatopoeia proved to be the least productive. Practical implications. The results of the study can be applied in the field of lexicology and lexicography, stylistics and translation practice, as well as in the practice of language teaching.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信