5. 论尼采《快乐的科学》中情绪的传递

{"title":"5. 论尼采《快乐的科学》中情绪的传递","authors":"","doi":"10.1515/9783110621075-006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As I have shown, psychological observations on religion and mood were already present and quite important in HH and in D, and the available evidence also suggests that Nietzsche did attempt to “use mood”, i.e. he put some effort into showing and leading the reader to a philosophically productive mood: a calm, detached but also joyful mood of doubt in the case of HH and a more expressively joyful mood of doubt and expectation in the case of D. The insights that Nietzsche gained from these experiments arguably developed into something far more radical in GS. This chapter presents a novel reading of Nietzsche’s Gay Science based on the thesis that insofar as one can speak of GS as a unified whole, the work is held together by its playful, joyful mood. In other words, the reading seeks to show that mood is central to the project of GS. Moreover, and this follows from recognizing the centrality of mood to the entire conception of a joyful science, I argue that scholarly interpretations of GS that are concerned with elucidating the text must take account of Nietzsche’s attempt to communicate mood, and that philosophical interpretations that seek to build on the aphorisms of the work ignore this at their own peril. Placing mood at the centre of the investigation opens new and fruitful perspectives on key issues that have troubled interpreters since the first publication of the book in 1882, not least those aphorisms that concern religion (“God is dead”). If paying attention to mood is so crucial to the understanding of GS as I have suggested, one might question how novel this reading can be, as surely scholars and philosophers cannot altogether have overlooked anything so central? Indeed, I am more than willing to concede that I am not the first to point to the importance of mood, but there is a significant difference between pointing towards that importance and actually placing mood at the centre of investigation; not to say rereading the work and its key aphorisms in a light that recognizes mood. In her monographstudy on the aesthetics of mood [Stimmung], Friederike Reents suggests that Nietzsche’s GS should be read as an attempt to reorient affect [Umstimmungsversuch] (Reents 2015, 236–238 and 240; cf. Reents 2014). In a similar vein, Bernard Williams has emphasized that GS is meant to “convey a certain spirit” that could “defy the ’spirit of gravity’” (Williams 2006, 314). Both, to mention but two interesting examples, assert that one misses the point of GS if one looks only for “philosophical content”, for philosophical arguments in the work. However, neither Williams nor Reents do much more than to point at the laughter [Heiterkeit], that they see in the work. Although they certainly point in the right direction, mere suggestions based primarily on subjective experiences of reading (Williams 2006) and/or on simplifying interpretations of Nietzsche’s project of affective reorientation (Reents 2015)1 do not","PeriodicalId":184809,"journal":{"name":"Nietzsche, Religion, and Mood","volume":"47 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"5. On the communication of mood in Nietzsche’s Gay Science\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1515/9783110621075-006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As I have shown, psychological observations on religion and mood were already present and quite important in HH and in D, and the available evidence also suggests that Nietzsche did attempt to “use mood”, i.e. he put some effort into showing and leading the reader to a philosophically productive mood: a calm, detached but also joyful mood of doubt in the case of HH and a more expressively joyful mood of doubt and expectation in the case of D. The insights that Nietzsche gained from these experiments arguably developed into something far more radical in GS. This chapter presents a novel reading of Nietzsche’s Gay Science based on the thesis that insofar as one can speak of GS as a unified whole, the work is held together by its playful, joyful mood. In other words, the reading seeks to show that mood is central to the project of GS. Moreover, and this follows from recognizing the centrality of mood to the entire conception of a joyful science, I argue that scholarly interpretations of GS that are concerned with elucidating the text must take account of Nietzsche’s attempt to communicate mood, and that philosophical interpretations that seek to build on the aphorisms of the work ignore this at their own peril. Placing mood at the centre of the investigation opens new and fruitful perspectives on key issues that have troubled interpreters since the first publication of the book in 1882, not least those aphorisms that concern religion (“God is dead”). If paying attention to mood is so crucial to the understanding of GS as I have suggested, one might question how novel this reading can be, as surely scholars and philosophers cannot altogether have overlooked anything so central? Indeed, I am more than willing to concede that I am not the first to point to the importance of mood, but there is a significant difference between pointing towards that importance and actually placing mood at the centre of investigation; not to say rereading the work and its key aphorisms in a light that recognizes mood. In her monographstudy on the aesthetics of mood [Stimmung], Friederike Reents suggests that Nietzsche’s GS should be read as an attempt to reorient affect [Umstimmungsversuch] (Reents 2015, 236–238 and 240; cf. Reents 2014). In a similar vein, Bernard Williams has emphasized that GS is meant to “convey a certain spirit” that could “defy the ’spirit of gravity’” (Williams 2006, 314). Both, to mention but two interesting examples, assert that one misses the point of GS if one looks only for “philosophical content”, for philosophical arguments in the work. However, neither Williams nor Reents do much more than to point at the laughter [Heiterkeit], that they see in the work. Although they certainly point in the right direction, mere suggestions based primarily on subjective experiences of reading (Williams 2006) and/or on simplifying interpretations of Nietzsche’s project of affective reorientation (Reents 2015)1 do not\",\"PeriodicalId\":184809,\"journal\":{\"name\":\"Nietzsche, Religion, and Mood\",\"volume\":\"47 12\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nietzsche, Religion, and Mood\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9783110621075-006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nietzsche, Religion, and Mood","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110621075-006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

正如我所展示的,关于宗教和情绪的心理学观察已经存在,并且在HH和D中非常重要,现有的证据也表明尼采确实试图“使用情绪”,也就是说,他花了一些努力来展示并引导读者进入一种哲学上富有成效的情绪:在HH的情况下,是一种平静,超然,但也快乐的怀疑情绪,在d的情况下,是一种更有表现力的快乐的怀疑和期望情绪,尼采从这些实验中获得的见解,可以说在GS中发展成了更激进的东西。这一章呈现了尼采的《快乐科学》的一种新颖的阅读,基于这样的论点:只要一个人可以把《快乐科学》作为一个统一的整体来谈论,这部作品是由它有趣的、快乐的情绪维系在一起的。换句话说,阅读材料试图表明情绪是GS项目的核心。此外,这是从认识到情绪的中心地位到快乐科学的整个概念,我认为,对GS的学术解释,与阐明文本有关,必须考虑到尼采试图传达情绪,而哲学解释,试图建立在作品的格言之上,忽视了这一点,他们自己的危险。将情绪置于调查的中心,为自1882年这本书首次出版以来困扰诠释者的关键问题,尤其是那些与宗教有关的格言(“上帝死了”),开辟了新的、富有成效的视角。如果像我所说的那样,关注情绪对于理解《GS》如此重要,人们可能会质疑这种解读有多新颖,因为学者和哲学家肯定不可能完全忽视如此重要的东西。事实上,我非常愿意承认,我不是第一个指出情绪重要性的人,但指出这种重要性与实际将情绪置于研究的中心之间存在着显著的区别;更不用说用一种能识别情绪的方式重读这部作品和它的关键格言。Friederike Reents在她关于情绪美学的专著[Stimmung]中建议,尼采的GS应该被解读为重新定位影响的尝试[Umstimmungsversuch] (Reents 2015, 236-238和240;参见Reents 2014)。与此类似,Bernard Williams强调GS是为了“传达一种精神”,这种精神可以“对抗‘重力精神’”(Williams 2006,314)。仅举两个有趣的例子,两者都断言,如果人们只寻找“哲学内容”,寻找作品中的哲学论点,就会错过GS的要点。然而,Williams和Reents除了指出他们在作品中看到的笑声(Heiterkeit)之外,没有做更多的事情。虽然它们确实指向了正确的方向,但仅仅基于阅读的主观经验(Williams 2006)和/或对尼采情感重新定位项目的简化解释(Reents 2015)的建议就没有正确的方向
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
5. On the communication of mood in Nietzsche’s Gay Science
As I have shown, psychological observations on religion and mood were already present and quite important in HH and in D, and the available evidence also suggests that Nietzsche did attempt to “use mood”, i.e. he put some effort into showing and leading the reader to a philosophically productive mood: a calm, detached but also joyful mood of doubt in the case of HH and a more expressively joyful mood of doubt and expectation in the case of D. The insights that Nietzsche gained from these experiments arguably developed into something far more radical in GS. This chapter presents a novel reading of Nietzsche’s Gay Science based on the thesis that insofar as one can speak of GS as a unified whole, the work is held together by its playful, joyful mood. In other words, the reading seeks to show that mood is central to the project of GS. Moreover, and this follows from recognizing the centrality of mood to the entire conception of a joyful science, I argue that scholarly interpretations of GS that are concerned with elucidating the text must take account of Nietzsche’s attempt to communicate mood, and that philosophical interpretations that seek to build on the aphorisms of the work ignore this at their own peril. Placing mood at the centre of the investigation opens new and fruitful perspectives on key issues that have troubled interpreters since the first publication of the book in 1882, not least those aphorisms that concern religion (“God is dead”). If paying attention to mood is so crucial to the understanding of GS as I have suggested, one might question how novel this reading can be, as surely scholars and philosophers cannot altogether have overlooked anything so central? Indeed, I am more than willing to concede that I am not the first to point to the importance of mood, but there is a significant difference between pointing towards that importance and actually placing mood at the centre of investigation; not to say rereading the work and its key aphorisms in a light that recognizes mood. In her monographstudy on the aesthetics of mood [Stimmung], Friederike Reents suggests that Nietzsche’s GS should be read as an attempt to reorient affect [Umstimmungsversuch] (Reents 2015, 236–238 and 240; cf. Reents 2014). In a similar vein, Bernard Williams has emphasized that GS is meant to “convey a certain spirit” that could “defy the ’spirit of gravity’” (Williams 2006, 314). Both, to mention but two interesting examples, assert that one misses the point of GS if one looks only for “philosophical content”, for philosophical arguments in the work. However, neither Williams nor Reents do much more than to point at the laughter [Heiterkeit], that they see in the work. Although they certainly point in the right direction, mere suggestions based primarily on subjective experiences of reading (Williams 2006) and/or on simplifying interpretations of Nietzsche’s project of affective reorientation (Reents 2015)1 do not
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信