“这次我们能赢吗?”:战俘/失踪人员救援电影和美国神话

D. Sutton, J. Winn
{"title":"“这次我们能赢吗?”:战俘/失踪人员救援电影和美国神话","authors":"D. Sutton, J. Winn","doi":"10.1111/J.1537-4726.2001.2401_25.X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the evening of January 23, 1973, in a national radio and television address, President Richard Nixon announced the conclusion of a cease-fire agreement between the United States of America and the Democratic Republic of Vietnam. Nixon explained that all American prisoners of war would be released and there would also be \"the fullest possible accounting for all those who are missing in action\" (\"Agreement\" 153). In the years that followed such an accounting never materialized. Since then stories about American POW/MIAs in Southeast Asia have persisted. In the early 1990s, the U.S. Senate established a select committee to bring closure to this lingering question from the Vietnam War. Sutton points out that the committee concluded that there were no American POW/MIAs being held in Southeast Asia but not all Americans were convinced. In the 1980s several films with a basic plot structure that centered around the rescue of American POW/MIAs in Southeast Asia appeared. Budra, in \"Rambo in the Garden: The POW Film as Pastoral,\" argues that the POW/MIA rescue film is a sub-genre of the Vietnam film genre. This essay examines the films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part II (1985) and finds that these films helped to lay the foundation for the POW/MIA rescue genre. However, more importantly, this paper argues that a key factor in the popularity of these films with American audiences lies in their ability to resolve the POW/ MIA question while also giving Americans a symbolic \"victory\" in the Vietnam War. For at the conclusion of these films some of the American POW/MIAs finally come home to be reunited with their families, and the Southeast Asian Communists are brutally defeated by an American warrior. In short, as Rambo suggests in First Blood, Part II the Americans get to \"win\" this time. There exists some debate about whether American Vietnam war films makeup a recognizable genre (e. g. Whillock). Budra points to the similarities between the narratives of these films and the narrative conventions of the classic Western genre with its ties to the American monomyth. The typical story in these films consists of the rescue of American POWs from the Vietnamese and is closely followed by several of these films and continued with slight variations in others. This essay uses these familiar narrative conventions to demonstrate that one of their appeals to American audiences is their use of key images found in the classic American monomyth. The films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part 11 (1985) were foundational for the POW/MIA rescue film as a subgenre. American audiences flocked to these films, especially Rambo: First Blood, Part II, despite the lack of critical acclaim. Although their plots differ in some details, the Vietnam War POW/MIA rescue movies contain key images found in the classic American monomyth. In their research into the artifacts of American popular culture, Jewett and Lawrence found the consistent pattern of the monomyth: A community in harmonious paradise is threatened by evil; normal institutions fail to contend with this threat; a selfless superhero emerges to renounce temptations and carry out the redemptive task; aided by fate, his decisive victory restores the community to its paradisal condition; the superhero then recedes into obscurity. (xi) Jewett and Lawrence see the American monomyth as a secular version of Judeo-Christian stories of redemption \"combining elements from the selfless servant who impassively gives his life for others and the zealous crusader who destroys evil\" (xii-xiii). The heroes of American popular culture act as Christ-like figures. Because of this proximity to religious imagery, popular culture heroes possess a power over their admirers \"that should be compared with more traditional forms of religious zeal,\" and belief in the abilities of popular culture heroes to do justice \"imparts the relaxing feeling that society can actually be redeemed by anti-democratic means\" (Jewett and Lawrence xii-xiii). …","PeriodicalId":134380,"journal":{"name":"Journal of American & Comparative Cultures","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"“Do We Get to Win This Time?”: POW/MIA Rescue Films and the American Monomyth\",\"authors\":\"D. Sutton, J. Winn\",\"doi\":\"10.1111/J.1537-4726.2001.2401_25.X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On the evening of January 23, 1973, in a national radio and television address, President Richard Nixon announced the conclusion of a cease-fire agreement between the United States of America and the Democratic Republic of Vietnam. Nixon explained that all American prisoners of war would be released and there would also be \\\"the fullest possible accounting for all those who are missing in action\\\" (\\\"Agreement\\\" 153). In the years that followed such an accounting never materialized. Since then stories about American POW/MIAs in Southeast Asia have persisted. In the early 1990s, the U.S. Senate established a select committee to bring closure to this lingering question from the Vietnam War. Sutton points out that the committee concluded that there were no American POW/MIAs being held in Southeast Asia but not all Americans were convinced. In the 1980s several films with a basic plot structure that centered around the rescue of American POW/MIAs in Southeast Asia appeared. Budra, in \\\"Rambo in the Garden: The POW Film as Pastoral,\\\" argues that the POW/MIA rescue film is a sub-genre of the Vietnam film genre. This essay examines the films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part II (1985) and finds that these films helped to lay the foundation for the POW/MIA rescue genre. However, more importantly, this paper argues that a key factor in the popularity of these films with American audiences lies in their ability to resolve the POW/ MIA question while also giving Americans a symbolic \\\"victory\\\" in the Vietnam War. For at the conclusion of these films some of the American POW/MIAs finally come home to be reunited with their families, and the Southeast Asian Communists are brutally defeated by an American warrior. In short, as Rambo suggests in First Blood, Part II the Americans get to \\\"win\\\" this time. There exists some debate about whether American Vietnam war films makeup a recognizable genre (e. g. Whillock). Budra points to the similarities between the narratives of these films and the narrative conventions of the classic Western genre with its ties to the American monomyth. The typical story in these films consists of the rescue of American POWs from the Vietnamese and is closely followed by several of these films and continued with slight variations in others. This essay uses these familiar narrative conventions to demonstrate that one of their appeals to American audiences is their use of key images found in the classic American monomyth. The films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part 11 (1985) were foundational for the POW/MIA rescue film as a subgenre. American audiences flocked to these films, especially Rambo: First Blood, Part II, despite the lack of critical acclaim. Although their plots differ in some details, the Vietnam War POW/MIA rescue movies contain key images found in the classic American monomyth. In their research into the artifacts of American popular culture, Jewett and Lawrence found the consistent pattern of the monomyth: A community in harmonious paradise is threatened by evil; normal institutions fail to contend with this threat; a selfless superhero emerges to renounce temptations and carry out the redemptive task; aided by fate, his decisive victory restores the community to its paradisal condition; the superhero then recedes into obscurity. (xi) Jewett and Lawrence see the American monomyth as a secular version of Judeo-Christian stories of redemption \\\"combining elements from the selfless servant who impassively gives his life for others and the zealous crusader who destroys evil\\\" (xii-xiii). The heroes of American popular culture act as Christ-like figures. Because of this proximity to religious imagery, popular culture heroes possess a power over their admirers \\\"that should be compared with more traditional forms of religious zeal,\\\" and belief in the abilities of popular culture heroes to do justice \\\"imparts the relaxing feeling that society can actually be redeemed by anti-democratic means\\\" (Jewett and Lawrence xii-xiii). …\",\"PeriodicalId\":134380,\"journal\":{\"name\":\"Journal of American & Comparative Cultures\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of American & Comparative Cultures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/J.1537-4726.2001.2401_25.X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of American & Comparative Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/J.1537-4726.2001.2401_25.X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

1973年1月23日晚,理查德·尼克松总统在全国广播和电视讲话中宣布,美利坚合众国和越南民主共和国之间达成了停火协议。尼克松解释说,所有的美国战俘都将被释放,而且还将“尽可能充分地说明所有在行动中失踪的人”(“协议”153)。在接下来的几年里,这样的账目从未出现过。从那时起,有关美国战俘和失踪人员在东南亚的故事就一直流传着。上世纪90年代初,美国参议院成立了一个特别委员会,以解决越南战争遗留下来的这个问题。萨顿指出,委员会的结论是,没有美国战俘或失踪人员被关押在东南亚,但并非所有美国人都相信。在20世纪80年代,出现了几部以营救在东南亚的美国战俘/失踪人员为基本情节结构的电影。布德拉在《花园里的兰博:作为田园的战俘电影》中认为,战俘/MIA救援电影是越南电影类型的一个子类型。本文考察了电影《非凡的勇气》(1984)、《在行动中失踪》(1985)和《兰博:第一滴血2》(1985),并发现这些电影为战俘/失踪人员营救类电影奠定了基础。然而,更重要的是,本文认为这些电影在美国观众中受欢迎的一个关键因素在于它们解决了战俘/失踪人员问题,同时也给了美国人在越南战争中的象征性“胜利”。因为在这些电影的结尾,一些美国战俘和失踪人员终于回家与家人团聚,而东南亚的共产党人被一名美国战士残酷地打败了。简而言之,正如兰博在《第一滴血第二部》中所说,美国人这次“赢了”。关于美国越战电影是否构成一种可识别的类型存在一些争论(例如,惠洛克)。布德拉指出,这些电影的叙事与经典西部片的叙事惯例有相似之处,它们与美国神话有联系。这些电影中的典型故事包括从越南人手中营救美国战俘,其中几部电影紧随其后,并在其他电影中略有变化。本文利用这些熟悉的叙事惯例来证明它们对美国观众的吸引力之一是它们使用了经典美国神话中的关键形象。电影《非凡的勇气》(1984)、《在行动中失踪》(1985)和《兰博:第一滴血》(1985)是战俘/失踪人员营救电影作为一个亚类型的基础。美国观众蜂拥而至观看这些电影,尤其是《兰博:第一滴血(下)》,尽管缺乏评论界的赞誉。尽管它们的情节在一些细节上有所不同,但越南战争战俘/MIA救援电影包含了经典美国神话中的关键画面。朱伊特和劳伦斯在研究美国流行文化的人工制品时,发现了单一神话的一贯模式:和谐天堂中的社区受到邪恶的威胁;正常的机构无法应对这种威胁;一个无私的超级英雄出现了,他放弃了诱惑,执行了救赎任务;在命运的帮助下,他的决定性胜利使社会恢复了天堂的状态;然后超级英雄就变得默默无闻了。(十一)朱伊特和劳伦斯认为美国的单一神话是犹太教和基督教救赎故事的世俗版本,“结合了无私的仆人冷漠地为他人献出生命和热心的十字军摧毁邪恶的元素”(十二-十三)。美国流行文化中的英雄就像基督一样。由于这种与宗教意象的接近,大众文化英雄对其崇拜者拥有一种“应该与更传统形式的宗教热情相比较”的力量,对大众文化英雄伸张正义的能力的信仰“赋予了一种放松的感觉,即社会实际上可以通过反民主的手段得到救赎”(Jewett和Lawrence第十二-十三)。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Do We Get to Win This Time?”: POW/MIA Rescue Films and the American Monomyth
On the evening of January 23, 1973, in a national radio and television address, President Richard Nixon announced the conclusion of a cease-fire agreement between the United States of America and the Democratic Republic of Vietnam. Nixon explained that all American prisoners of war would be released and there would also be "the fullest possible accounting for all those who are missing in action" ("Agreement" 153). In the years that followed such an accounting never materialized. Since then stories about American POW/MIAs in Southeast Asia have persisted. In the early 1990s, the U.S. Senate established a select committee to bring closure to this lingering question from the Vietnam War. Sutton points out that the committee concluded that there were no American POW/MIAs being held in Southeast Asia but not all Americans were convinced. In the 1980s several films with a basic plot structure that centered around the rescue of American POW/MIAs in Southeast Asia appeared. Budra, in "Rambo in the Garden: The POW Film as Pastoral," argues that the POW/MIA rescue film is a sub-genre of the Vietnam film genre. This essay examines the films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part II (1985) and finds that these films helped to lay the foundation for the POW/MIA rescue genre. However, more importantly, this paper argues that a key factor in the popularity of these films with American audiences lies in their ability to resolve the POW/ MIA question while also giving Americans a symbolic "victory" in the Vietnam War. For at the conclusion of these films some of the American POW/MIAs finally come home to be reunited with their families, and the Southeast Asian Communists are brutally defeated by an American warrior. In short, as Rambo suggests in First Blood, Part II the Americans get to "win" this time. There exists some debate about whether American Vietnam war films makeup a recognizable genre (e. g. Whillock). Budra points to the similarities between the narratives of these films and the narrative conventions of the classic Western genre with its ties to the American monomyth. The typical story in these films consists of the rescue of American POWs from the Vietnamese and is closely followed by several of these films and continued with slight variations in others. This essay uses these familiar narrative conventions to demonstrate that one of their appeals to American audiences is their use of key images found in the classic American monomyth. The films Uncommon Valor (1984), Missing in Action (1985), and Rambo: First Blood, Part 11 (1985) were foundational for the POW/MIA rescue film as a subgenre. American audiences flocked to these films, especially Rambo: First Blood, Part II, despite the lack of critical acclaim. Although their plots differ in some details, the Vietnam War POW/MIA rescue movies contain key images found in the classic American monomyth. In their research into the artifacts of American popular culture, Jewett and Lawrence found the consistent pattern of the monomyth: A community in harmonious paradise is threatened by evil; normal institutions fail to contend with this threat; a selfless superhero emerges to renounce temptations and carry out the redemptive task; aided by fate, his decisive victory restores the community to its paradisal condition; the superhero then recedes into obscurity. (xi) Jewett and Lawrence see the American monomyth as a secular version of Judeo-Christian stories of redemption "combining elements from the selfless servant who impassively gives his life for others and the zealous crusader who destroys evil" (xii-xiii). The heroes of American popular culture act as Christ-like figures. Because of this proximity to religious imagery, popular culture heroes possess a power over their admirers "that should be compared with more traditional forms of religious zeal," and belief in the abilities of popular culture heroes to do justice "imparts the relaxing feeling that society can actually be redeemed by anti-democratic means" (Jewett and Lawrence xii-xiii). …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信