{"title":"帕塔尼学者对圣训发展的贡献","authors":"Ilham Ramadan Siregar","doi":"10.56874/almutabar.v1i1.383","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT \nPattani is one of the Muslim majority areas in Thailand, there are many scholars who are influential in the religious field. Among them are Sheikh Abdullah bin Abdul Mubin, Sheikh Wan Hasan bin Wan Ishak and those who appeared in the 20th century were Dr. Jihad Fathullah, as for the purpose of this study is to determine the contribution of these scholars in the field of Hadith. Therefore the authors examine their works, relevant previous research, as well as various literacies that discuss the thoughts of the three scholars. The result of this research is knowledge about the contribution of Abdullah bin Abdul Mubin in the field of hadith study is to translate the book Tanbih al-Gafilin and he is the first translator of the book Tanbih al-Gafilin into Malay, the contribution of Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak is writing the book of Hidayat. al-Mukhtar, a translation of the Hadith Arba'in and also wrote a translation of the book Ayyuha al-Walad by Imam al-Gazali, while Dr. Jihad Fathullah made a monumental work, namely, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam a book of syarah Hadith from the book Bulug al-Maram. \n \n \nABSTRAK \nPattani adalah salah satu wilayah mayoritas Muslim yang terdapat di Negara Thailand, terdapat banyak ulama yang berpengaruh dalam bidang keagamaan. Adapun diantaranya adalah Syeikh Abdullah bin Abdul Mubin, Syekh Wan Hasan bin Wan Ishak dan yang muncul di abad ke 20 adalah Dr. Jihad Fathullah, adapun tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui kontribusi ulama-ulama tersebut di bidang Hadis. Oleh karena itu penulis meneliti karya karya mereka, penelitian terdahulu yang relevan, serta berbagai literasi yang membahas tentang pemikiran ketiga ulama tersebut. Hasil dari penelitian ini adalah pengetahuan tentang kontribusi Abdullah bin Abdul Mubin di bidang kajian hadis adalah membuat terjemah kitab Tanbih al-Gafilin dan dia merupakan penerjemah kitab Tanbih al-Gafilin yang pertama kedalam bahasa Melayu, kontribusi Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak adalah menulis kitab Hidayat al-Mukhtar, sebuah terjemahan dari Hadis Arba‘in dan juga menulis terjemah dari kitab Ayyuha al-Walad karya Imam al-Gazali, sedangkan Dr Jihad Fathullah membuat sebuah karya monumentalnya yaitu, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam sebuah kitab syarah Hadis dari kitab Bulug al-Maram. \n \n \n ","PeriodicalId":412464,"journal":{"name":"Al-Mu'tabar","volume":"188 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"KONTRIBUSI ULAMA PATANI TERHADAP PERKEMBANGAN HADIS\",\"authors\":\"Ilham Ramadan Siregar\",\"doi\":\"10.56874/almutabar.v1i1.383\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT \\nPattani is one of the Muslim majority areas in Thailand, there are many scholars who are influential in the religious field. Among them are Sheikh Abdullah bin Abdul Mubin, Sheikh Wan Hasan bin Wan Ishak and those who appeared in the 20th century were Dr. Jihad Fathullah, as for the purpose of this study is to determine the contribution of these scholars in the field of Hadith. Therefore the authors examine their works, relevant previous research, as well as various literacies that discuss the thoughts of the three scholars. The result of this research is knowledge about the contribution of Abdullah bin Abdul Mubin in the field of hadith study is to translate the book Tanbih al-Gafilin and he is the first translator of the book Tanbih al-Gafilin into Malay, the contribution of Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak is writing the book of Hidayat. al-Mukhtar, a translation of the Hadith Arba'in and also wrote a translation of the book Ayyuha al-Walad by Imam al-Gazali, while Dr. Jihad Fathullah made a monumental work, namely, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam a book of syarah Hadith from the book Bulug al-Maram. \\n \\n \\nABSTRAK \\nPattani adalah salah satu wilayah mayoritas Muslim yang terdapat di Negara Thailand, terdapat banyak ulama yang berpengaruh dalam bidang keagamaan. Adapun diantaranya adalah Syeikh Abdullah bin Abdul Mubin, Syekh Wan Hasan bin Wan Ishak dan yang muncul di abad ke 20 adalah Dr. Jihad Fathullah, adapun tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui kontribusi ulama-ulama tersebut di bidang Hadis. Oleh karena itu penulis meneliti karya karya mereka, penelitian terdahulu yang relevan, serta berbagai literasi yang membahas tentang pemikiran ketiga ulama tersebut. Hasil dari penelitian ini adalah pengetahuan tentang kontribusi Abdullah bin Abdul Mubin di bidang kajian hadis adalah membuat terjemah kitab Tanbih al-Gafilin dan dia merupakan penerjemah kitab Tanbih al-Gafilin yang pertama kedalam bahasa Melayu, kontribusi Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak adalah menulis kitab Hidayat al-Mukhtar, sebuah terjemahan dari Hadis Arba‘in dan juga menulis terjemah dari kitab Ayyuha al-Walad karya Imam al-Gazali, sedangkan Dr Jihad Fathullah membuat sebuah karya monumentalnya yaitu, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam sebuah kitab syarah Hadis dari kitab Bulug al-Maram. \\n \\n \\n \",\"PeriodicalId\":412464,\"journal\":{\"name\":\"Al-Mu'tabar\",\"volume\":\"188 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Mu'tabar\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56874/almutabar.v1i1.383\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Mu'tabar","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56874/almutabar.v1i1.383","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文摘 信是泰国穆斯林占多数的地区之一,有许多学者在宗教领域的影响力。其中包括Sheikh Abdullah bin Abdul Mubin, Sheikh Wan Hasan bin Wan Ishak,以及20世纪出现的Jihad Fathullah博士,本研究的目的是确定这些学者在圣训领域的贡献。因此,笔者考察了他们的著作、前人的相关研究以及讨论三位学者思想的各种文献。这项研究的结果是关于阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆宾在圣训研究领域的贡献是将《Tanbih al-Gafilin》翻译成马来语他是《Tanbih al-Gafilin》的第一个译者,Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak的贡献是撰写《Hidayat》。al-Mukhtar翻译了《圣训》,还翻译了伊玛目al-Gazali的《Ayyuha al-Walad》一书,而Jihad Fathullah博士则制作了一部不朽的作品,即Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam,一本来自《Bulug al-Maram》的《圣训》。【摘要】Pattani adalah salah satu wilayah mayoritas Muslim yang terdapat di Negara Thailand, terdapat banyak ulama yang berpengaruh dalam bidang keagamaan。Adapun diantaranya adalah Syeikh阿卜杜拉•本•阿卜杜勒Mubin Syekh Wan哈桑本Wan Ishak丹杨muncul di abad ke 20 adalah圣战Fathullah博士Adapun tujuan penelitian ini adalah为她mengetahui kontribusi ulama-ulama于di bidang哈迪。Oleh karena itu penulis meneliti karya karya mereka, penelitian terdahulu yang relevan, serta berbagai literasi yang membahas tentang pemikiran ketiga ulama tersebut。Hasil达里语penelitian ini adalah pengetahuan tentang kontribusi阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·Mubin di bidang kajian哈迪adalah membuat terjemah最初Tanbih al-Gafilin丹dia merupakan penerjemah最初Tanbih al-Gafilin杨pertama kedalam马来语,kontribusi Syeikh Wan哈桑·本·Wan Ishak adalah menulis最初希al-Mukhtar, sebuah terjemahan达里语哈迪丹亚除轭menulis terjemah达里语最初Ayyuha al-Walad karya伊玛目al-Gazali,sedangkan Dr Jihad Fathullah membubuah karya monumentalnya yaitu, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam sebuah kitab Syarah Hadis dari kitab Bulug al-Maram。
KONTRIBUSI ULAMA PATANI TERHADAP PERKEMBANGAN HADIS
ABSTRACT
Pattani is one of the Muslim majority areas in Thailand, there are many scholars who are influential in the religious field. Among them are Sheikh Abdullah bin Abdul Mubin, Sheikh Wan Hasan bin Wan Ishak and those who appeared in the 20th century were Dr. Jihad Fathullah, as for the purpose of this study is to determine the contribution of these scholars in the field of Hadith. Therefore the authors examine their works, relevant previous research, as well as various literacies that discuss the thoughts of the three scholars. The result of this research is knowledge about the contribution of Abdullah bin Abdul Mubin in the field of hadith study is to translate the book Tanbih al-Gafilin and he is the first translator of the book Tanbih al-Gafilin into Malay, the contribution of Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak is writing the book of Hidayat. al-Mukhtar, a translation of the Hadith Arba'in and also wrote a translation of the book Ayyuha al-Walad by Imam al-Gazali, while Dr. Jihad Fathullah made a monumental work, namely, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam a book of syarah Hadith from the book Bulug al-Maram.
ABSTRAK
Pattani adalah salah satu wilayah mayoritas Muslim yang terdapat di Negara Thailand, terdapat banyak ulama yang berpengaruh dalam bidang keagamaan. Adapun diantaranya adalah Syeikh Abdullah bin Abdul Mubin, Syekh Wan Hasan bin Wan Ishak dan yang muncul di abad ke 20 adalah Dr. Jihad Fathullah, adapun tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui kontribusi ulama-ulama tersebut di bidang Hadis. Oleh karena itu penulis meneliti karya karya mereka, penelitian terdahulu yang relevan, serta berbagai literasi yang membahas tentang pemikiran ketiga ulama tersebut. Hasil dari penelitian ini adalah pengetahuan tentang kontribusi Abdullah bin Abdul Mubin di bidang kajian hadis adalah membuat terjemah kitab Tanbih al-Gafilin dan dia merupakan penerjemah kitab Tanbih al-Gafilin yang pertama kedalam bahasa Melayu, kontribusi Syeikh Wan Hasan bin Wan Ishak adalah menulis kitab Hidayat al-Mukhtar, sebuah terjemahan dari Hadis Arba‘in dan juga menulis terjemah dari kitab Ayyuha al-Walad karya Imam al-Gazali, sedangkan Dr Jihad Fathullah membuat sebuah karya monumentalnya yaitu, Syarah Bulug al-Maram min Adillat al-Ahkam sebuah kitab syarah Hadis dari kitab Bulug al-Maram.