{"title":"Uwalnianie przestrzeni publicznej od symboli komunizmu — zakres obowiązków wojewodów (w świetle najnowszego orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego)","authors":"Jarosław Wyrembak","doi":"10.19195/2300-7249.44.4.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The analysis of the so-called Decommunization Act’s application, after several years of its being in force, points to a significant legal problem. The recent decisions of the Supreme Administrative Court further expose said problem. The issue can be encompassed in the following question: what is, ultimately, the scope of voivodes’ duties with regard to investigating the facts of decommunization proceedings, especially in view of the opinions drawn up by the Institute of National Remembrance (Instytut Pamięci Narodowej, IPN) for the purposes of these proceedings? The answer to this question depends largely on the weight given to these opinions. In particular, if the voivodes are not bound by the IPN’s decisions, one may argue that they should be required to investigate the factual background on the issues on which the IPN had already fi led an opinion. Consequently, voivodes should make historical and legal decisions against the analyzed factual background independently.Analyses included in the current study suggest that, considering the recent decisions of the Supreme Administrative Court of Poland (which have a significant impact on the legal practice), voivodes are not bound by the IPN’s opinions. There is a strong emphasis on the view that the IPN’s opinions should each time be treated as part of evidence subject to verification, constituting grounds for proceedings pursuant to the provisions on the Decommunization Act. Therefore, in each case, verifying those opinions should be the obligation of the voivode. At the conceptual level, there was a condition that voivodes’ verifications of opinions should not interfere in substantive issues and should only examine methodological issues. At the practical level, however, there are cases in which verifying the IPN’s opinions beyond the methodological scope is allowed. The findings indicated above are considered in the context of the author’s belief that: \n— the analysis of the text of the Decommunization Act must lead to the conclusion that the legislator decided on the binding force of the IPN’s opinions, especially with regards to voivodes; \n— considering the legal status of the IPN, the scope of its tasks and competences, and the scope of tasks, capacity and competences of voivodes — as well as the specific nature of activities and proceedings based on the Decommunization Act — the opinions of the IPN cannot be treated as a regular part of evidence, requiring verification by the voivodes; from a systemic perspective, they should be treated as statements of knowledge by a competent state institution cooperating with the voivodes in activities and proceedings related to the Decommunization Act.","PeriodicalId":173985,"journal":{"name":"Studia nad Autorytaryzmem i Totalitaryzmem","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia nad Autorytaryzmem i Totalitaryzmem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19195/2300-7249.44.4.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对所谓的《非军事化法》实施数年后的适用情况的分析指出了一个重大的法律问题。最高行政法院最近的判决进一步暴露了上述问题。这个问题可以包含在以下问题中:特别是考虑到国家纪念研究所(inytut Pamięci Narodowej, IPN)为这些程序的目的所起草的意见,voivodes在调查非公民权诉讼的事实方面的最终职责范围是什么?这个问题的答案在很大程度上取决于对这些观点的重视程度。特别是,如果省议会不受警察网络决定的约束,人们可能会争辩说,应该要求它们调查警察网络已经提出意见的问题的事实背景。因此,法官应根据分析的事实背景,独立地作出历史和法律决定。本研究的分析表明,考虑到波兰最高行政法院最近的决定(这些决定对法律实践有重大影响),voivvodes不受IPN意见的约束。特别强调的观点是,IPN的意见每次都应被视为有待核查的证据的一部分,构成根据《非军事化法》的规定提起诉讼的理由。因此,在每一种情况下,核实这些意见应是无效方的义务。在概念一级,有一个条件,即检察官对意见的核查不应干涉实质性问题,而应只审查方法问题。然而,在实际层面上,有些情况下允许在方法范围之外核实IPN的意见。在审议上述调查结果时,发件人认为:-对《非公民权法》案文的分析必须得出这样的结论,即立法者决定了IPN意见的约束力,特别是关于废除的意见;-考虑到警察网络的法律地位、其任务和权限的范围以及检察官的任务、能力和权限的范围-以及根据《非公化法》进行的活动和诉讼的具体性质-警察网络的意见不能被视为需要检察官核查的证据的正常组成部分;从系统的角度来看,它们应被视为主管国家机构在与《非殖民化法》有关的活动和诉讼中与省议会合作的知识声明。
Uwalnianie przestrzeni publicznej od symboli komunizmu — zakres obowiązków wojewodów (w świetle najnowszego orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego)
The analysis of the so-called Decommunization Act’s application, after several years of its being in force, points to a significant legal problem. The recent decisions of the Supreme Administrative Court further expose said problem. The issue can be encompassed in the following question: what is, ultimately, the scope of voivodes’ duties with regard to investigating the facts of decommunization proceedings, especially in view of the opinions drawn up by the Institute of National Remembrance (Instytut Pamięci Narodowej, IPN) for the purposes of these proceedings? The answer to this question depends largely on the weight given to these opinions. In particular, if the voivodes are not bound by the IPN’s decisions, one may argue that they should be required to investigate the factual background on the issues on which the IPN had already fi led an opinion. Consequently, voivodes should make historical and legal decisions against the analyzed factual background independently.Analyses included in the current study suggest that, considering the recent decisions of the Supreme Administrative Court of Poland (which have a significant impact on the legal practice), voivodes are not bound by the IPN’s opinions. There is a strong emphasis on the view that the IPN’s opinions should each time be treated as part of evidence subject to verification, constituting grounds for proceedings pursuant to the provisions on the Decommunization Act. Therefore, in each case, verifying those opinions should be the obligation of the voivode. At the conceptual level, there was a condition that voivodes’ verifications of opinions should not interfere in substantive issues and should only examine methodological issues. At the practical level, however, there are cases in which verifying the IPN’s opinions beyond the methodological scope is allowed. The findings indicated above are considered in the context of the author’s belief that:
— the analysis of the text of the Decommunization Act must lead to the conclusion that the legislator decided on the binding force of the IPN’s opinions, especially with regards to voivodes;
— considering the legal status of the IPN, the scope of its tasks and competences, and the scope of tasks, capacity and competences of voivodes — as well as the specific nature of activities and proceedings based on the Decommunization Act — the opinions of the IPN cannot be treated as a regular part of evidence, requiring verification by the voivodes; from a systemic perspective, they should be treated as statements of knowledge by a competent state institution cooperating with the voivodes in activities and proceedings related to the Decommunization Act.