{"title":"克罗地亚共和国少数民族成员的政治代表权,1990-2004年","authors":"Dominika Mikucka-Wójtowicz","doi":"10.11649/sn.2010.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Right to Political Representation for Members of National Minorities in the Republic of Croatia, 1990–2004The goal of this article is to analyse the changes in the normative regulations concerning the political representation of members of national minorities in the Republic of Croatia in 1990–2004. These regulations are contrasted with their practical use. Furthermore, attention is turned to the political dimension of these issues, visible through the incessant amendments to regulations. The period from 1990 to 2004 was selected due to the fact that the first legal regulations governing this question were introduced in the Republic of Croatia in 1990, while 2004 saw the final constitution of the last bodies representing this group of citizens provided by law. Moreover, the author aims to prove that normative regulations on their own – even if favourable for minorities – are never sufficient to speak about protection of minority rights, if the good will to respect them in practice is missing. Prawo do reprezentacji politycznej dla członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004Artykuł analizuje zmiany w regulacjach normatywnych dotyczących politycznej reprezentacji członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004. Okres ten został wybrany z uwagi na fakt, iż w roku 1990 wprowadzono pierwsze regulacje normujące tę kwestię, natomiast w 2004 roku ostatecznie ukonstytuowały się ostatnie ustawowo przewidziane organy reprezentujące tę grupę obywateli. Celem autorki jest skontrastowanie regulacji na poziomie normatywnym z praktyką ich przestrzegania oraz pokazanie, iż same gwarancje normatywne nigdy nie są wystarczające, aby można było mówić o rzeczywistym zapewnieniu praw obywatelom. Ponadto uwaga została zwrócona na polityzację tej problematyki, czego przejawem były niewątpliwe ciągłe zmiany przepisów.","PeriodicalId":227603,"journal":{"name":"Sprawy Narodowościowe","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Right to Political Representation for Members of National Minorities in the Republic of Croatia, 1990–2004\",\"authors\":\"Dominika Mikucka-Wójtowicz\",\"doi\":\"10.11649/sn.2010.018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Right to Political Representation for Members of National Minorities in the Republic of Croatia, 1990–2004The goal of this article is to analyse the changes in the normative regulations concerning the political representation of members of national minorities in the Republic of Croatia in 1990–2004. These regulations are contrasted with their practical use. Furthermore, attention is turned to the political dimension of these issues, visible through the incessant amendments to regulations. The period from 1990 to 2004 was selected due to the fact that the first legal regulations governing this question were introduced in the Republic of Croatia in 1990, while 2004 saw the final constitution of the last bodies representing this group of citizens provided by law. Moreover, the author aims to prove that normative regulations on their own – even if favourable for minorities – are never sufficient to speak about protection of minority rights, if the good will to respect them in practice is missing. Prawo do reprezentacji politycznej dla członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004Artykuł analizuje zmiany w regulacjach normatywnych dotyczących politycznej reprezentacji członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004. Okres ten został wybrany z uwagi na fakt, iż w roku 1990 wprowadzono pierwsze regulacje normujące tę kwestię, natomiast w 2004 roku ostatecznie ukonstytuowały się ostatnie ustawowo przewidziane organy reprezentujące tę grupę obywateli. Celem autorki jest skontrastowanie regulacji na poziomie normatywnym z praktyką ich przestrzegania oraz pokazanie, iż same gwarancje normatywne nigdy nie są wystarczające, aby można było mówić o rzeczywistym zapewnieniu praw obywatelom. Ponadto uwaga została zwrócona na polityzację tej problematyki, czego przejawem były niewątpliwe ciągłe zmiany przepisów.\",\"PeriodicalId\":227603,\"journal\":{\"name\":\"Sprawy Narodowościowe\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sprawy Narodowościowe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11649/sn.2010.018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sprawy Narodowościowe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11649/sn.2010.018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
克罗地亚共和国少数民族成员的政治代表权,1990-2004年本文的目的是分析1990-2004年克罗地亚共和国有关少数民族成员政治代表权的规范性法规的变化。这些规定与其实际用途形成了对比。此外,人们还将注意力转向这些问题的政治层面,这在不断修订条例中可见。之所以选择1990年至2004年这一时期,是因为克罗地亚共和国于1990年出台了有关这一问题的第一批法律条例,而2004年则是法律规定的代表这一公民群体的最后几个机构的最后一部宪法。此外,作者的目的是要证明,如果缺乏在实践中尊重少数人权利的良好意愿,规范性条例本身- -即使对少数人有利- -也永远不足以谈论保护少数人权利。Prawo do代表捷克共和国politycznej dla członków mniejszości捷克共和国narodowych在捷克共和国1990-2004年1月1日在捷克共和国1990-2004年1月1日在捷克共和国regulacjach normatywnych dotyczących politycznej代表捷克共和国członków mniejszości narodowych在捷克共和国1990-2004年1月1日。Okres ten zostaowwybrany z uwagi na fakt, ijew roku 1990 wprowadzono pierwsze regulacje normujące twokwestize, natiist w 2004 rokuostatecznie ukonstytuowały siostatnie ustawowo przewidziane组织reprezentujące twogrupobywateli。Celem autorki jest skontrastowanie regulacji na poziomie normynym z przestrzegania oraz pokazanie, ijesame gwarancje normyne ne nigynie szowystarczające, abymożna było mówić ozezyzywistym zappenieniu praw bywatelom。Ponadto uwaga została zwrócona na polityzacjjtej problematyki,捷克przejawem były niewątpliwe ciągłe zmiany przepisów。
The Right to Political Representation for Members of National Minorities in the Republic of Croatia, 1990–2004
The Right to Political Representation for Members of National Minorities in the Republic of Croatia, 1990–2004The goal of this article is to analyse the changes in the normative regulations concerning the political representation of members of national minorities in the Republic of Croatia in 1990–2004. These regulations are contrasted with their practical use. Furthermore, attention is turned to the political dimension of these issues, visible through the incessant amendments to regulations. The period from 1990 to 2004 was selected due to the fact that the first legal regulations governing this question were introduced in the Republic of Croatia in 1990, while 2004 saw the final constitution of the last bodies representing this group of citizens provided by law. Moreover, the author aims to prove that normative regulations on their own – even if favourable for minorities – are never sufficient to speak about protection of minority rights, if the good will to respect them in practice is missing. Prawo do reprezentacji politycznej dla członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004Artykuł analizuje zmiany w regulacjach normatywnych dotyczących politycznej reprezentacji członków mniejszości narodowych w Republice Chorwacji w latach 1990–2004. Okres ten został wybrany z uwagi na fakt, iż w roku 1990 wprowadzono pierwsze regulacje normujące tę kwestię, natomiast w 2004 roku ostatecznie ukonstytuowały się ostatnie ustawowo przewidziane organy reprezentujące tę grupę obywateli. Celem autorki jest skontrastowanie regulacji na poziomie normatywnym z praktyką ich przestrzegania oraz pokazanie, iż same gwarancje normatywne nigdy nie są wystarczające, aby można było mówić o rzeczywistym zapewnieniu praw obywatelom. Ponadto uwaga została zwrócona na polityzację tej problematyki, czego przejawem były niewątpliwe ciągłe zmiany przepisów.