用雨教室翻转口译课程:学生态度和认知的调查

Ling-Chiao Wu
{"title":"用雨教室翻转口译课程:学生态度和认知的调查","authors":"Ling-Chiao Wu","doi":"10.1145/3371647.3371660","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Responding to students' concerns over the instructional approach and the learning effect of the traditional interpretation course, the present study proposes a flipped classroom model for the interpretation course with the help of Rain Classroom, a powerful tool for blended teaching and learning both in and out of class. The implementation of this flipped interpretation class is elaborated and students' attitudes and perceptions towards this instructional strategy and its learning effect are examined through a questionnaire survey and an interview. The results reveal that the students prefer the flipped interpretation class to the traditional interpretation class, with highly positive opinions of the flipped classroom model and the learning effect. In addition, the benefits of this flipped interpretation class supported by Rain Classroom are explored. On the one hand, Rain Classroom facilitates the self-regulated learning by providing a rich variety of learning materials readily available on the smartphone and creating a supportive, technology-enhanced learning environment featuring sufficient feedback and efficient monitoring. On the one hand, the face-to-face learning in class turns out to be more productive and efficient as more time is freed up for active forms of learning such as solving learning problems and interpreting practice.","PeriodicalId":199764,"journal":{"name":"Proceedings of the 2019 3rd International Conference on Education and E-Learning","volume":"9 10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Flipping the Interpretation Course with Rain Classroom: A Survey of Students' Attitudes and Perceptions\",\"authors\":\"Ling-Chiao Wu\",\"doi\":\"10.1145/3371647.3371660\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Responding to students' concerns over the instructional approach and the learning effect of the traditional interpretation course, the present study proposes a flipped classroom model for the interpretation course with the help of Rain Classroom, a powerful tool for blended teaching and learning both in and out of class. The implementation of this flipped interpretation class is elaborated and students' attitudes and perceptions towards this instructional strategy and its learning effect are examined through a questionnaire survey and an interview. The results reveal that the students prefer the flipped interpretation class to the traditional interpretation class, with highly positive opinions of the flipped classroom model and the learning effect. In addition, the benefits of this flipped interpretation class supported by Rain Classroom are explored. On the one hand, Rain Classroom facilitates the self-regulated learning by providing a rich variety of learning materials readily available on the smartphone and creating a supportive, technology-enhanced learning environment featuring sufficient feedback and efficient monitoring. On the one hand, the face-to-face learning in class turns out to be more productive and efficient as more time is freed up for active forms of learning such as solving learning problems and interpreting practice.\",\"PeriodicalId\":199764,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2019 3rd International Conference on Education and E-Learning\",\"volume\":\"9 10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2019 3rd International Conference on Education and E-Learning\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3371647.3371660\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2019 3rd International Conference on Education and E-Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3371647.3371660","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

针对学生对传统口译课程的教学方法和学习效果的担忧,本研究借助Rain classroom这一强大的课内外混合式教学工具,提出了口译课程的翻转课堂模式。通过问卷调查和访谈,详细阐述了翻转口译课堂的实施情况,并考察了学生对翻转口译教学策略的态度和看法及其学习效果。结果表明,学生对翻转课堂的喜爱程度高于传统的口译课堂,对翻转课堂的教学模式和学习效果给予了高度的评价。此外,本文还探讨了由雨课堂支持的翻转口译班的好处。一方面,Rain课堂通过智能手机提供丰富多样的学习材料,创造一个支持性的、技术增强的学习环境,提供充分的反馈和有效的监控,促进自主学习。一方面,面对面的课堂学习被证明是更有成效和效率的,因为更多的时间被释放出来,用于积极的学习形式,如解决学习问题和口译练习。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Flipping the Interpretation Course with Rain Classroom: A Survey of Students' Attitudes and Perceptions
Responding to students' concerns over the instructional approach and the learning effect of the traditional interpretation course, the present study proposes a flipped classroom model for the interpretation course with the help of Rain Classroom, a powerful tool for blended teaching and learning both in and out of class. The implementation of this flipped interpretation class is elaborated and students' attitudes and perceptions towards this instructional strategy and its learning effect are examined through a questionnaire survey and an interview. The results reveal that the students prefer the flipped interpretation class to the traditional interpretation class, with highly positive opinions of the flipped classroom model and the learning effect. In addition, the benefits of this flipped interpretation class supported by Rain Classroom are explored. On the one hand, Rain Classroom facilitates the self-regulated learning by providing a rich variety of learning materials readily available on the smartphone and creating a supportive, technology-enhanced learning environment featuring sufficient feedback and efficient monitoring. On the one hand, the face-to-face learning in class turns out to be more productive and efficient as more time is freed up for active forms of learning such as solving learning problems and interpreting practice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信