达吉斯坦历史的文献资料(19世纪至20世纪初):古地理特征和总体概况。

D. Malamagomedov
{"title":"达吉斯坦历史的文献资料(19世纪至20世纪初):古地理特征和总体概况。","authors":"D. Malamagomedov","doi":"10.17748/2075-9908-2020-12-6-26-39","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article is devoted to the study and introduction into scientific circulation of arabographic written sources in the Avar language of the late 19th – early 20th centuries. Until recently, some of these sources were not known at all, and they were not the subject of scientific research. With the emergence of new sources on the history of the Caucasus, it became necessary to conduct a critical source study of the texts of previously published sources. Materials and methods. The research is based on the study of a number of sources in the Avar language, among which we can single out the most informative and early ones, such as: a). Chronicle \"Derbent name\" (History of Derbent) from the private collection of M.G. Nurmagomedov; b). The composition of Muhammadrafi (14th cent.), known in the historical literature as \"Tarikh Dagestan\". in three lists from, private and mosque collections; in). “Tarikhi Jar” (History of Jar) from the collection of Nakkaw Muhammad of Jar; d). One-village chronicle “Tarikh Argvani” (History of Argvani) and “Imam Gazimuhammad” by Hasanilav from Gimri, etc. We will tell you more about them below. As we have already mentioned, some texts of the studied sources have already been the subject of research and were previously published [1; 2; 6; 8; 13; 18;20; 22; 23]. The studies are provided with paleographic descriptions, which, in addition to information about the author and scribe, include basic paleographic information such as the date and place of correspondence, volume, paper, handwriting, language of the manuscript and place of storage. If the author of the essay is known, brief information about his life and work is provided. If the text of the essay was previously published in the Arabic edition, or in another Arabic script, then a comparative comparison of the most important plots and fragments (names, toponymic, date of compilation, etc.) of the text was carried out. After the paleographic part, short annotations were compiled to the source texts, divided into semantic and situational syntagms. Research results. Because of the study, we were able to introduce into scientific circulation new sources on the history of the peoples of the North Caucasus, as well as critically analyze the previously published texts of arabographic sources, taking into account modern source studies. The introduction of new narratives in the Avar language into scientific circulation makes it possible to determine the place and role of local historical works in the general system of arabographic sources on the history of the peoples of Dagestan. The results of the research can be used in compiling a special course for students of universities and colleges on source study and historiography of the peoples of the North Caucasus.","PeriodicalId":220604,"journal":{"name":"Historical and social-educational ideas","volume":"2021 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Arabographic sources on the history of Dagestan (19th – beginning 20th cent.): paleographic characteristics and general overview.\",\"authors\":\"D. Malamagomedov\",\"doi\":\"10.17748/2075-9908-2020-12-6-26-39\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction. The article is devoted to the study and introduction into scientific circulation of arabographic written sources in the Avar language of the late 19th – early 20th centuries. Until recently, some of these sources were not known at all, and they were not the subject of scientific research. With the emergence of new sources on the history of the Caucasus, it became necessary to conduct a critical source study of the texts of previously published sources. Materials and methods. The research is based on the study of a number of sources in the Avar language, among which we can single out the most informative and early ones, such as: a). Chronicle \\\"Derbent name\\\" (History of Derbent) from the private collection of M.G. Nurmagomedov; b). The composition of Muhammadrafi (14th cent.), known in the historical literature as \\\"Tarikh Dagestan\\\". in three lists from, private and mosque collections; in). “Tarikhi Jar” (History of Jar) from the collection of Nakkaw Muhammad of Jar; d). One-village chronicle “Tarikh Argvani” (History of Argvani) and “Imam Gazimuhammad” by Hasanilav from Gimri, etc. We will tell you more about them below. As we have already mentioned, some texts of the studied sources have already been the subject of research and were previously published [1; 2; 6; 8; 13; 18;20; 22; 23]. The studies are provided with paleographic descriptions, which, in addition to information about the author and scribe, include basic paleographic information such as the date and place of correspondence, volume, paper, handwriting, language of the manuscript and place of storage. If the author of the essay is known, brief information about his life and work is provided. If the text of the essay was previously published in the Arabic edition, or in another Arabic script, then a comparative comparison of the most important plots and fragments (names, toponymic, date of compilation, etc.) of the text was carried out. After the paleographic part, short annotations were compiled to the source texts, divided into semantic and situational syntagms. Research results. Because of the study, we were able to introduce into scientific circulation new sources on the history of the peoples of the North Caucasus, as well as critically analyze the previously published texts of arabographic sources, taking into account modern source studies. The introduction of new narratives in the Avar language into scientific circulation makes it possible to determine the place and role of local historical works in the general system of arabographic sources on the history of the peoples of Dagestan. The results of the research can be used in compiling a special course for students of universities and colleges on source study and historiography of the peoples of the North Caucasus.\",\"PeriodicalId\":220604,\"journal\":{\"name\":\"Historical and social-educational ideas\",\"volume\":\"2021 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historical and social-educational ideas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17748/2075-9908-2020-12-6-26-39\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical and social-educational ideas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17748/2075-9908-2020-12-6-26-39","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍。本文致力于研究和介绍19世纪末至20世纪初阿瓦尔语的书面语来源的科学流通。直到最近,其中一些来源根本不为人所知,它们也不是科学研究的主题。随着关于高加索历史的新来源的出现,有必要对以前出版的来源的文本进行批判性来源研究。材料和方法。这项研究是基于对阿瓦尔语的许多资料来源的研究,其中我们可以挑选出最有信息量和早期的资料,例如:a) M.G. Nurmagomedov私人收藏的编年史“Derbent的名字”(Derbent的历史);b).穆罕默德拉菲(14世纪)的作品,在历史文献中被称为“Tarikh Dagestan”。在来自私人和清真寺收藏的三份名单中;在)。贾尔的Nakkaw Muhammad收藏的《贾尔史》(Tarikhi Jar);d)一个村庄的编年史“Tarikh Argvani”(Argvani的历史)和来自Gimri的Hasanilav的“Imam Gazimuhammad”等。我们将在下面告诉你更多关于它们的信息。正如我们已经提到的,研究来源的一些文本已经成为研究的主题,并且已经发表[1;2;6;8;13;18、20;22;23)。这些研究提供了古文字描述,除了关于作者和抄写员的信息外,还包括基本的古文字信息,如通信的日期和地点、数量、纸张、笔迹、手稿的语言和存储地点。如果文章的作者是已知的,简要介绍他的生活和工作提供。如果文章的文本以前以阿拉伯语版本出版,或以另一种阿拉伯文字出版,则对文本中最重要的情节和片段(名称,地名,编辑日期等)进行比较比较。古文字部分完成后,对源文本进行简短注释,分为语义句法和情景句法。研究的结果。由于这项研究,我们能够向科学界介绍有关北高加索民族历史的新资料,并在考虑到现代资料研究的情况下,批判性地分析以前出版的书源文本。在科学流通中引入阿瓦尔语的新叙述,可以确定当地历史著作在达吉斯坦民族历史的文献来源的一般系统中的地位和作用。研究的结果可用于为大学和学院的学生编写一门关于北高加索民族的来源研究和历史编纂的专门课程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Arabographic sources on the history of Dagestan (19th – beginning 20th cent.): paleographic characteristics and general overview.
Introduction. The article is devoted to the study and introduction into scientific circulation of arabographic written sources in the Avar language of the late 19th – early 20th centuries. Until recently, some of these sources were not known at all, and they were not the subject of scientific research. With the emergence of new sources on the history of the Caucasus, it became necessary to conduct a critical source study of the texts of previously published sources. Materials and methods. The research is based on the study of a number of sources in the Avar language, among which we can single out the most informative and early ones, such as: a). Chronicle "Derbent name" (History of Derbent) from the private collection of M.G. Nurmagomedov; b). The composition of Muhammadrafi (14th cent.), known in the historical literature as "Tarikh Dagestan". in three lists from, private and mosque collections; in). “Tarikhi Jar” (History of Jar) from the collection of Nakkaw Muhammad of Jar; d). One-village chronicle “Tarikh Argvani” (History of Argvani) and “Imam Gazimuhammad” by Hasanilav from Gimri, etc. We will tell you more about them below. As we have already mentioned, some texts of the studied sources have already been the subject of research and were previously published [1; 2; 6; 8; 13; 18;20; 22; 23]. The studies are provided with paleographic descriptions, which, in addition to information about the author and scribe, include basic paleographic information such as the date and place of correspondence, volume, paper, handwriting, language of the manuscript and place of storage. If the author of the essay is known, brief information about his life and work is provided. If the text of the essay was previously published in the Arabic edition, or in another Arabic script, then a comparative comparison of the most important plots and fragments (names, toponymic, date of compilation, etc.) of the text was carried out. After the paleographic part, short annotations were compiled to the source texts, divided into semantic and situational syntagms. Research results. Because of the study, we were able to introduce into scientific circulation new sources on the history of the peoples of the North Caucasus, as well as critically analyze the previously published texts of arabographic sources, taking into account modern source studies. The introduction of new narratives in the Avar language into scientific circulation makes it possible to determine the place and role of local historical works in the general system of arabographic sources on the history of the peoples of Dagestan. The results of the research can be used in compiling a special course for students of universities and colleges on source study and historiography of the peoples of the North Caucasus.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信