独立后在马来西亚小学和中学推广阿拉伯语的语言规划:分析性描述性研究

زاليكا آدم زاليكا آدم, حنفي دوله الحاج
{"title":"独立后在马来西亚小学和中学推广阿拉伯语的语言规划:分析性描述性研究","authors":"زاليكا آدم زاليكا آدم, حنفي دوله الحاج","doi":"10.31436/JIA.V15I2.749","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"لقد وزَّع الاستعمار الإنجليزي المدارس الماليزية الجديدة على أربعة أنظمة لغوية؛ إنجليزية، وملايوية، وصينية، وتاميلية. ومن ثم ألغيت اللغة العربية من المنظومة التربوية في ماليزيا المستعمَرة، وتوِّجت اللغة الإنجليزية بوصفها لغة العصر؛ ما أدى بالمواطنين إلى التنافس فيما بينهم رغبة منهم في مواكبة العصر. من هنا تكمن أهمية هذا البحث؛ إذ يرمي إلى استعراض وضعية اللغة العربية منذ استقلال ماليزيا إلى الآن، والتخطيط لها في المدارس الماليزية الابتدائية والثانوية وفق رؤية استراتيجية. وهي دراسة لم تحظ كثيرًا باهتمام الباحثين الملايويين في شأن الثقافة العربية. \nالكلمات المفتاحيّة: التخطيط اللغوي، اللغة العربية، التعليم، المدارس، ماليزيا. \nAbstract \nEnglish colonial regime classified the new Malaysian schools into four systems: English, Malay, Chinese and Tamil. As a result, the Arabic language was eliminated from the educational system in colonized Malaysia, and the English language flourished as the language of the time, and this led the citizens to compete among themselves with the aim of keeping up with the time. This is the significance of this study as it aims to review the status of the Arabic language since Malaysia’s independence until now. This study also proposes strategies for the primary and secondary Malaysian schools. Studies on Arabic culture is not so popular among Malaysian researchers. \nKeywords: Language planning, Arabic Language, education, schools, Malaysia","PeriodicalId":414789,"journal":{"name":"Journal of Islam in Asia <span style=\"font-size: 0.6em\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"التخطيط اللغوي لنشر اللغة العربية في المدارس الابتدائية والثانوية الماليزية بعد الاستقلال: دراسة وصفية تحليلية (Language Planning for the Promotion of Arabic language in Primary and Secondary Schools in Malaysia since Independance: An Analytical Descript)\",\"authors\":\"زاليكا آدم زاليكا آدم, حنفي دوله الحاج\",\"doi\":\"10.31436/JIA.V15I2.749\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"لقد وزَّع الاستعمار الإنجليزي المدارس الماليزية الجديدة على أربعة أنظمة لغوية؛ إنجليزية، وملايوية، وصينية، وتاميلية. ومن ثم ألغيت اللغة العربية من المنظومة التربوية في ماليزيا المستعمَرة، وتوِّجت اللغة الإنجليزية بوصفها لغة العصر؛ ما أدى بالمواطنين إلى التنافس فيما بينهم رغبة منهم في مواكبة العصر. من هنا تكمن أهمية هذا البحث؛ إذ يرمي إلى استعراض وضعية اللغة العربية منذ استقلال ماليزيا إلى الآن، والتخطيط لها في المدارس الماليزية الابتدائية والثانوية وفق رؤية استراتيجية. وهي دراسة لم تحظ كثيرًا باهتمام الباحثين الملايويين في شأن الثقافة العربية. \\nالكلمات المفتاحيّة: التخطيط اللغوي، اللغة العربية، التعليم، المدارس، ماليزيا. \\nAbstract \\nEnglish colonial regime classified the new Malaysian schools into four systems: English, Malay, Chinese and Tamil. As a result, the Arabic language was eliminated from the educational system in colonized Malaysia, and the English language flourished as the language of the time, and this led the citizens to compete among themselves with the aim of keeping up with the time. This is the significance of this study as it aims to review the status of the Arabic language since Malaysia’s independence until now. This study also proposes strategies for the primary and secondary Malaysian schools. Studies on Arabic culture is not so popular among Malaysian researchers. \\nKeywords: Language planning, Arabic Language, education, schools, Malaysia\",\"PeriodicalId\":414789,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Islam in Asia <span style=\\\"font-size: 0.6em\\\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Islam in Asia <span style=\\\"font-size: 0.6em\\\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31436/JIA.V15I2.749\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islam in Asia <span style=\"font-size: 0.6em\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31436/JIA.V15I2.749","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英国殖民主义将马来西亚的新学校分配给四种语言体系;英语、马拉维语、汉语和泰米尔语。因此,殖民马来西亚的教育体系中取消了阿拉伯语,并将英语作为现代语言;导致公民相互竞争的原因是他们与时俱进。因此,这项研究的重要性所在;其目的是审查自马来西亚独立以来阿拉伯语的状况,并从战略角度规划马来西亚中小学的阿拉伯语情况。这项研究并没有引起马拉维研究人员对阿拉伯文化的兴趣。关键词:语言规划、阿拉伯语、教育、学校、马来西亚。对于对制度的影响::、、、、和和。这是一项成就,是,在对土地的制度制度中,对土地制度的制度是在时代的基础之上的,以及为什么在与时间有关的问题上,有可能实现竞争。在这方面,本报告所述期间,本报告所述期间,编写了一份专题报告。这是企业和和部门的计划。关于《不》的研究报告。保护:平等、、保护、保护、保护、保护、保护、土地
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
التخطيط اللغوي لنشر اللغة العربية في المدارس الابتدائية والثانوية الماليزية بعد الاستقلال: دراسة وصفية تحليلية (Language Planning for the Promotion of Arabic language in Primary and Secondary Schools in Malaysia since Independance: An Analytical Descript)
لقد وزَّع الاستعمار الإنجليزي المدارس الماليزية الجديدة على أربعة أنظمة لغوية؛ إنجليزية، وملايوية، وصينية، وتاميلية. ومن ثم ألغيت اللغة العربية من المنظومة التربوية في ماليزيا المستعمَرة، وتوِّجت اللغة الإنجليزية بوصفها لغة العصر؛ ما أدى بالمواطنين إلى التنافس فيما بينهم رغبة منهم في مواكبة العصر. من هنا تكمن أهمية هذا البحث؛ إذ يرمي إلى استعراض وضعية اللغة العربية منذ استقلال ماليزيا إلى الآن، والتخطيط لها في المدارس الماليزية الابتدائية والثانوية وفق رؤية استراتيجية. وهي دراسة لم تحظ كثيرًا باهتمام الباحثين الملايويين في شأن الثقافة العربية. الكلمات المفتاحيّة: التخطيط اللغوي، اللغة العربية، التعليم، المدارس، ماليزيا. Abstract English colonial regime classified the new Malaysian schools into four systems: English, Malay, Chinese and Tamil. As a result, the Arabic language was eliminated from the educational system in colonized Malaysia, and the English language flourished as the language of the time, and this led the citizens to compete among themselves with the aim of keeping up with the time. This is the significance of this study as it aims to review the status of the Arabic language since Malaysia’s independence until now. This study also proposes strategies for the primary and secondary Malaysian schools. Studies on Arabic culture is not so popular among Malaysian researchers. Keywords: Language planning, Arabic Language, education, schools, Malaysia
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信