{"title":"基于语料库的英汉研究文章体裁分析:重新审视新世纪的象征性贸易","authors":"Dawang Huang, Liangxuan Xu, Xinliang Yang","doi":"10.1109/ICAIE.2010.5641508","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study revisits rhetorical variations in the introductions of experimental research articles between Chinese and Anglo-American materials scientists by utilizing QSR NVivo2. Rhetorical underdevelopment can be observed at the high generic-structure level of discoursal move in Chinese texts but not necessarily so at the subordinate generic-structure level of step. A couple of rhetorical steps like Claiming Centrality bear evident deviations from our traditional understanding of non-Anglophone scientific writing in that the disciplinary community of Chinese materials science has undergone drastic changes in its social context but at the same time embraces its own distinct community heterogeneity and knowledge gap in knowledge negotiation.","PeriodicalId":216006,"journal":{"name":"2010 International Conference on Artificial Intelligence and Education (ICAIE)","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"A corpus-based genre analysis of Chinese and English research article introductions: Revisiting a symbolic trade in the new century\",\"authors\":\"Dawang Huang, Liangxuan Xu, Xinliang Yang\",\"doi\":\"10.1109/ICAIE.2010.5641508\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study revisits rhetorical variations in the introductions of experimental research articles between Chinese and Anglo-American materials scientists by utilizing QSR NVivo2. Rhetorical underdevelopment can be observed at the high generic-structure level of discoursal move in Chinese texts but not necessarily so at the subordinate generic-structure level of step. A couple of rhetorical steps like Claiming Centrality bear evident deviations from our traditional understanding of non-Anglophone scientific writing in that the disciplinary community of Chinese materials science has undergone drastic changes in its social context but at the same time embraces its own distinct community heterogeneity and knowledge gap in knowledge negotiation.\",\"PeriodicalId\":216006,\"journal\":{\"name\":\"2010 International Conference on Artificial Intelligence and Education (ICAIE)\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-11-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2010 International Conference on Artificial Intelligence and Education (ICAIE)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICAIE.2010.5641508\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2010 International Conference on Artificial Intelligence and Education (ICAIE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICAIE.2010.5641508","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A corpus-based genre analysis of Chinese and English research article introductions: Revisiting a symbolic trade in the new century
This study revisits rhetorical variations in the introductions of experimental research articles between Chinese and Anglo-American materials scientists by utilizing QSR NVivo2. Rhetorical underdevelopment can be observed at the high generic-structure level of discoursal move in Chinese texts but not necessarily so at the subordinate generic-structure level of step. A couple of rhetorical steps like Claiming Centrality bear evident deviations from our traditional understanding of non-Anglophone scientific writing in that the disciplinary community of Chinese materials science has undergone drastic changes in its social context but at the same time embraces its own distinct community heterogeneity and knowledge gap in knowledge negotiation.