{"title":"人权教育工作者今天应该问自己的问题","authors":"A. Magendzo K.","doi":"10.5016/ridh.v10i2.167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: La educación en derechos humanos (EDH) se caracteriza por ser un saber y hacer dinámicos y atentos a los cambios de orden social, político, económico, cultural donde tiene lugar. Siempre surgirán nuevos desafíos y nuevas interrogantes. Este articulo plantea 8 de ellas que nos parecen relevantes y que los educadores en derechos humanos debiéramos plantearles a sus educandos: ¿A qué edad iniciar la educación en derechos humanos?; ¿Cuál es el sentido de la educación en derechos humanos; ¿Le corresponde a la educación en derechos humanos tratar el tema del universalismo-particularismo de los derechos humanos; ¿Es deseable que la educación en derechos humanos se plantee como un saber neutral, objetivo, desapasionado, o por el contrario debe mostrar sus tensiones, controversias, conflictos, complicaciones; ¿Es pertinente y deseable que los educadores en derechos humanos planteen el tema de la jerarquización de los derechos humanos ;¿La educación en derechos humanos debiera, educar hacia el reconocimiento del otro (a) ? ;¿Es pertinente y recomendable que la educación en derechos humanos se haga cargo de una serie de temas emergentes, circunstanciales, imprevisibles y recurrentes que surgen permanentemente en nuestras sociedades y comunidades; ¿Quiénes debieran ser los responsables de la educación en derechos? Ciertamente que hay otras tantas interrogantes que irán surgiendo a medida que la educación en derechos humanos recorre su camino. El camino aún es muy largo y desafiante \n \nPerguntas que os educadores de direitos humanos deveriam se fazer hoje \nResumo: A educação em direitos humanos (EDH) caracteriza-se por ser um saber e fazer dinâmicos e atentos às mudanças na ordem social, política, econômica e cultural, em que se desenvolve. Sempre surgirão novos desafios e novas questões. Este artigo levanta 8 deles que nos parecem relevantes e que os educadores em direitos humanos devem perguntar a seus alunos: Com que idade começar a educação em direitos humanos? Qual é o significado da educação em direitos humanos? Cabe à educação em direitos humanos lidar com a questão do universalismo-particularismo dos direitos humanos? É desejável que a educação em direitos humanos seja apresentada como um saber neutro, objetivo, desapaixonado, ou, ao contrário, deve mostrar suas tensões, controvérsias, conflitos, complicações? É pertinente e desejável que os educadores em direitos humanos levantem a questão da hierarquia dos direitos humanos? A educação em direitos humanos deve educar para o reconhecimento do outro? É pertinente e recomendável que a educação em direitos humanos tome conta de uma série de questões emergentes, circunstanciais, imprevisíveis e recorrentes que surgem permanentemente em nossas sociedades e comunidades? Quem deve ser responsável pela educação para os direitos? Certamente há muitas outras questões que surgirão à medida que a educação em direitos humanos seguir seu caminho. \nPalavras-chave: Educação em direitos humanos. Questionamentos. \n \nQuestions that human rights educators should ask ourselves today \nAbstract: Human rights education (HRE) is characterized by being dynamic and attentive to changes in the social, political, economic and cultural order where it takes place. New challenges and new questions will always arise. This article raises 8 of them that seem relevant to us and that human rights educators should approach: At what age to start human rights education? ; What is the meaning of human rights education; Is it up to human rights education to deal with the issue of universalism-particularism of human rights? Is it desirable that human rights education be presented as a neutral, objective, dispassionate knowledge, or on the contrary should it show its tensions, controversies, conflicts, difficulties; Is it pertinent and desirable that human rights educators raise the issue of the hierarchy of human rights ;Should human rights education educate towards the recognition of the other?;Is it pertinent and recommendable that human rights education take charge of a series of emerging, circumstantial, unpredictable and recurring issues that arise permanently in our societies and communities; Who should be responsible for human rights education? Certainly there are many other questions that will arise as human rights education goes its way. The road is still very long and challenging \nKeywords: Human Rights Education. Questions.","PeriodicalId":228504,"journal":{"name":"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interrogantes que los educadores en derechos humanos debieramos formularnos en la actualidad\",\"authors\":\"A. Magendzo K.\",\"doi\":\"10.5016/ridh.v10i2.167\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: La educación en derechos humanos (EDH) se caracteriza por ser un saber y hacer dinámicos y atentos a los cambios de orden social, político, económico, cultural donde tiene lugar. Siempre surgirán nuevos desafíos y nuevas interrogantes. Este articulo plantea 8 de ellas que nos parecen relevantes y que los educadores en derechos humanos debiéramos plantearles a sus educandos: ¿A qué edad iniciar la educación en derechos humanos?; ¿Cuál es el sentido de la educación en derechos humanos; ¿Le corresponde a la educación en derechos humanos tratar el tema del universalismo-particularismo de los derechos humanos; ¿Es deseable que la educación en derechos humanos se plantee como un saber neutral, objetivo, desapasionado, o por el contrario debe mostrar sus tensiones, controversias, conflictos, complicaciones; ¿Es pertinente y deseable que los educadores en derechos humanos planteen el tema de la jerarquización de los derechos humanos ;¿La educación en derechos humanos debiera, educar hacia el reconocimiento del otro (a) ? ;¿Es pertinente y recomendable que la educación en derechos humanos se haga cargo de una serie de temas emergentes, circunstanciales, imprevisibles y recurrentes que surgen permanentemente en nuestras sociedades y comunidades; ¿Quiénes debieran ser los responsables de la educación en derechos? Ciertamente que hay otras tantas interrogantes que irán surgiendo a medida que la educación en derechos humanos recorre su camino. El camino aún es muy largo y desafiante \\n \\nPerguntas que os educadores de direitos humanos deveriam se fazer hoje \\nResumo: A educação em direitos humanos (EDH) caracteriza-se por ser um saber e fazer dinâmicos e atentos às mudanças na ordem social, política, econômica e cultural, em que se desenvolve. Sempre surgirão novos desafios e novas questões. Este artigo levanta 8 deles que nos parecem relevantes e que os educadores em direitos humanos devem perguntar a seus alunos: Com que idade começar a educação em direitos humanos? Qual é o significado da educação em direitos humanos? Cabe à educação em direitos humanos lidar com a questão do universalismo-particularismo dos direitos humanos? É desejável que a educação em direitos humanos seja apresentada como um saber neutro, objetivo, desapaixonado, ou, ao contrário, deve mostrar suas tensões, controvérsias, conflitos, complicações? É pertinente e desejável que os educadores em direitos humanos levantem a questão da hierarquia dos direitos humanos? A educação em direitos humanos deve educar para o reconhecimento do outro? É pertinente e recomendável que a educação em direitos humanos tome conta de uma série de questões emergentes, circunstanciais, imprevisíveis e recorrentes que surgem permanentemente em nossas sociedades e comunidades? Quem deve ser responsável pela educação para os direitos? Certamente há muitas outras questões que surgirão à medida que a educação em direitos humanos seguir seu caminho. \\nPalavras-chave: Educação em direitos humanos. Questionamentos. \\n \\nQuestions that human rights educators should ask ourselves today \\nAbstract: Human rights education (HRE) is characterized by being dynamic and attentive to changes in the social, political, economic and cultural order where it takes place. New challenges and new questions will always arise. This article raises 8 of them that seem relevant to us and that human rights educators should approach: At what age to start human rights education? ; What is the meaning of human rights education; Is it up to human rights education to deal with the issue of universalism-particularism of human rights? Is it desirable that human rights education be presented as a neutral, objective, dispassionate knowledge, or on the contrary should it show its tensions, controversies, conflicts, difficulties; Is it pertinent and desirable that human rights educators raise the issue of the hierarchy of human rights ;Should human rights education educate towards the recognition of the other?;Is it pertinent and recommendable that human rights education take charge of a series of emerging, circumstantial, unpredictable and recurring issues that arise permanently in our societies and communities; Who should be responsible for human rights education? Certainly there are many other questions that will arise as human rights education goes its way. The road is still very long and challenging \\nKeywords: Human Rights Education. Questions.\",\"PeriodicalId\":228504,\"journal\":{\"name\":\"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5016/ridh.v10i2.167\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5016/ridh.v10i2.167","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本研究的目的是分析拉丁美洲和加勒比地区的人权状况,并分析拉丁美洲和加勒比地区的人权状况。新的挑战和问题总是会出现。这篇文章提出了我们认为相关的8个问题,人权教育工作者应该向他们的学生提出:从什么年龄开始人权教育?人权教育的意义是什么?人权教育的任务是解决人权的普遍性-特殊性问题吗?人权教育应该被视为一种中立、客观、冷静的知识,还是应该相反地显示其紧张、争议、冲突和复杂性;人权教育工作者提出人权等级问题是否相关和可取;人权教育是否应教育人们承认他人?人权教育解决我们社会和社区中不断出现的一系列新出现的、附带的、不可预测的和反复出现的问题是否相关和可取;谁应该负责权利教育?当然,随着人权教育的发展,还会出现许多其他问题。这条道路仍然是非常广泛和具有挑战性的问题,今天的人权教育工作者应该问自己。总结:人权教育的特点是动态的知识和实践,关注社会、政治、经济和文化秩序的变化,它发展。新的挑战和新任务总是会出现。本文列举了我们认为相关的8个问题,人权教育工作者应该问他们的学生:人权教育从几岁开始?人权教育的意义是什么?人权教育的任务是解决人权的普遍主义-特殊主义问题吗?人权教育应该表现为中立、客观、冷静的知识,还是应该表现出它的紧张、争议、冲突和复杂性?人权教育工作者提出人权等级制度的问题是否相关和可取?人权教育是否应该培养对他人的认可?人权教育是否应考虑到我们社会和社区中不断出现的一系列新出现的、环境的、不可预测的和反复出现的问题?谁应该负责权利教育?当然,随着人权教育的发展,还会出现许多其他问题。Palavras-chave:人权教育。Questionamentos。摘要:人权教育的特点是动态和关注社会、政治、经济和文化秩序的变化。新的挑战和问题总是会出现。本文提出了8项似乎与我们有关的人权教育工作者应采取的方法:在什么年龄开始人权教育?;人权教育的意义是什么;人权教育是否要处理人权的普遍主义-特殊主义问题?是否希望将人权教育呈现为一种中立、客观、无激情的知识,或者相反,它应该表现出紧张、争议、冲突和困难;Is it参数和desirable that人权·提高the issue of the hierarchy of human rights;应人权教育相关者towards the recognition of the other ?; Is it参数和recommendable人权教育带弹of a series of新兴,circumstantial, unpredictable和recurring问题that arise permanently in our社会和社区;谁应负责人权教育?当然,在进行人权教育的过程中还会出现许多其他问题。道路依然漫长而充满挑战,关键词:人权教育。问题。
Interrogantes que los educadores en derechos humanos debieramos formularnos en la actualidad
Resumen: La educación en derechos humanos (EDH) se caracteriza por ser un saber y hacer dinámicos y atentos a los cambios de orden social, político, económico, cultural donde tiene lugar. Siempre surgirán nuevos desafíos y nuevas interrogantes. Este articulo plantea 8 de ellas que nos parecen relevantes y que los educadores en derechos humanos debiéramos plantearles a sus educandos: ¿A qué edad iniciar la educación en derechos humanos?; ¿Cuál es el sentido de la educación en derechos humanos; ¿Le corresponde a la educación en derechos humanos tratar el tema del universalismo-particularismo de los derechos humanos; ¿Es deseable que la educación en derechos humanos se plantee como un saber neutral, objetivo, desapasionado, o por el contrario debe mostrar sus tensiones, controversias, conflictos, complicaciones; ¿Es pertinente y deseable que los educadores en derechos humanos planteen el tema de la jerarquización de los derechos humanos ;¿La educación en derechos humanos debiera, educar hacia el reconocimiento del otro (a) ? ;¿Es pertinente y recomendable que la educación en derechos humanos se haga cargo de una serie de temas emergentes, circunstanciales, imprevisibles y recurrentes que surgen permanentemente en nuestras sociedades y comunidades; ¿Quiénes debieran ser los responsables de la educación en derechos? Ciertamente que hay otras tantas interrogantes que irán surgiendo a medida que la educación en derechos humanos recorre su camino. El camino aún es muy largo y desafiante
Perguntas que os educadores de direitos humanos deveriam se fazer hoje
Resumo: A educação em direitos humanos (EDH) caracteriza-se por ser um saber e fazer dinâmicos e atentos às mudanças na ordem social, política, econômica e cultural, em que se desenvolve. Sempre surgirão novos desafios e novas questões. Este artigo levanta 8 deles que nos parecem relevantes e que os educadores em direitos humanos devem perguntar a seus alunos: Com que idade começar a educação em direitos humanos? Qual é o significado da educação em direitos humanos? Cabe à educação em direitos humanos lidar com a questão do universalismo-particularismo dos direitos humanos? É desejável que a educação em direitos humanos seja apresentada como um saber neutro, objetivo, desapaixonado, ou, ao contrário, deve mostrar suas tensões, controvérsias, conflitos, complicações? É pertinente e desejável que os educadores em direitos humanos levantem a questão da hierarquia dos direitos humanos? A educação em direitos humanos deve educar para o reconhecimento do outro? É pertinente e recomendável que a educação em direitos humanos tome conta de uma série de questões emergentes, circunstanciais, imprevisíveis e recorrentes que surgem permanentemente em nossas sociedades e comunidades? Quem deve ser responsável pela educação para os direitos? Certamente há muitas outras questões que surgirão à medida que a educação em direitos humanos seguir seu caminho.
Palavras-chave: Educação em direitos humanos. Questionamentos.
Questions that human rights educators should ask ourselves today
Abstract: Human rights education (HRE) is characterized by being dynamic and attentive to changes in the social, political, economic and cultural order where it takes place. New challenges and new questions will always arise. This article raises 8 of them that seem relevant to us and that human rights educators should approach: At what age to start human rights education? ; What is the meaning of human rights education; Is it up to human rights education to deal with the issue of universalism-particularism of human rights? Is it desirable that human rights education be presented as a neutral, objective, dispassionate knowledge, or on the contrary should it show its tensions, controversies, conflicts, difficulties; Is it pertinent and desirable that human rights educators raise the issue of the hierarchy of human rights ;Should human rights education educate towards the recognition of the other?;Is it pertinent and recommendable that human rights education take charge of a series of emerging, circumstantial, unpredictable and recurring issues that arise permanently in our societies and communities; Who should be responsible for human rights education? Certainly there are many other questions that will arise as human rights education goes its way. The road is still very long and challenging
Keywords: Human Rights Education. Questions.