通过网络大众媒体头条中的隐喻来描绘冠状病毒

Raden Indrajid Lukman Sarjono, Barli Bram
{"title":"通过网络大众媒体头条中的隐喻来描绘冠状病毒","authors":"Raden Indrajid Lukman Sarjono, Barli Bram","doi":"10.29300/LING.V7I1.4640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Online mass media apply metaphors in their headlines to influence the public’s minds regarding a particular issue. Drawing on Lakoff and Johnson’s (1980) Conceptual Metaphorical Theory on understanding, this paper aimed to explore the Coronavirus through metaphors in three notable online mass media headlines in Indonesia and internationally. A qualitative approach was used to analyze the data. The data, consisting of 30 headlines concerning Coronavirus, were collected from headlines of three online mass media and then classified and mapped based on the Conceptual Metaphorical Theory. The process of data analysis was adapted from Metaphor Identification Procedure (MIP) to gain in-depth insights into the use of metaphorical expressions in mass online media. The findings showed that 10 types of metaphors were used in 30 headlines. The two most frequent conceptual metaphors of Coronavirus were Coronavirus as War and Coronavirus as Enemy. Accordingly, online mass media intended to strongly describe the danger of Coronavirus through metaphorical headlines. It may undoubtedly raise people’s fear and anxiety of Coronavirus. Nevertheless, metaphors in online mass media headlines could further function as a preventive rhetorical tool to educate people about Coronavirus as well as equip them with the knowledge to protect from the virus. In conclusion, the metaphors in international and Indonesian online mass media headlines were able to either provide a negative or positive viewpoint toward Coronavirus.","PeriodicalId":298210,"journal":{"name":"Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching","volume":"193 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Portraying Coronavirus through Metaphors in Online Mass Media Headlines\",\"authors\":\"Raden Indrajid Lukman Sarjono, Barli Bram\",\"doi\":\"10.29300/LING.V7I1.4640\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Online mass media apply metaphors in their headlines to influence the public’s minds regarding a particular issue. Drawing on Lakoff and Johnson’s (1980) Conceptual Metaphorical Theory on understanding, this paper aimed to explore the Coronavirus through metaphors in three notable online mass media headlines in Indonesia and internationally. A qualitative approach was used to analyze the data. The data, consisting of 30 headlines concerning Coronavirus, were collected from headlines of three online mass media and then classified and mapped based on the Conceptual Metaphorical Theory. The process of data analysis was adapted from Metaphor Identification Procedure (MIP) to gain in-depth insights into the use of metaphorical expressions in mass online media. The findings showed that 10 types of metaphors were used in 30 headlines. The two most frequent conceptual metaphors of Coronavirus were Coronavirus as War and Coronavirus as Enemy. Accordingly, online mass media intended to strongly describe the danger of Coronavirus through metaphorical headlines. It may undoubtedly raise people’s fear and anxiety of Coronavirus. Nevertheless, metaphors in online mass media headlines could further function as a preventive rhetorical tool to educate people about Coronavirus as well as equip them with the knowledge to protect from the virus. In conclusion, the metaphors in international and Indonesian online mass media headlines were able to either provide a negative or positive viewpoint toward Coronavirus.\",\"PeriodicalId\":298210,\"journal\":{\"name\":\"Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching\",\"volume\":\"193 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29300/LING.V7I1.4640\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29300/LING.V7I1.4640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

在线大众媒体在标题中使用隐喻来影响公众对特定问题的看法。借鉴Lakoff和Johnson(1980)关于理解的概念隐喻理论,本文旨在通过印度尼西亚和国际上三个著名的在线大众媒体头条中的隐喻来探索冠状病毒。采用定性方法对数据进行分析。从三家网络大众媒体的标题中收集30条与冠状病毒相关的标题数据,并基于概念隐喻理论进行分类和映射。数据分析过程采用隐喻识别程序(Metaphor Identification Procedure, MIP),以深入了解大众网络媒体中隐喻表达的使用情况。研究结果显示,30个标题中使用了10种隐喻。冠状病毒最常见的两个概念隐喻是冠状病毒作为战争和冠状病毒作为敌人。因此,网络大众媒体试图通过隐喻性标题强烈描述冠状病毒的危险。这无疑会增加人们对冠状病毒的恐惧和焦虑。然而,在线大众媒体标题中的隐喻可以进一步作为一种预防性修辞工具,向人们宣传冠状病毒,并为他们提供预防病毒的知识。总而言之,国际和印度尼西亚在线大众媒体头条中的隐喻能够提供对冠状病毒的负面或正面看法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Portraying Coronavirus through Metaphors in Online Mass Media Headlines
Online mass media apply metaphors in their headlines to influence the public’s minds regarding a particular issue. Drawing on Lakoff and Johnson’s (1980) Conceptual Metaphorical Theory on understanding, this paper aimed to explore the Coronavirus through metaphors in three notable online mass media headlines in Indonesia and internationally. A qualitative approach was used to analyze the data. The data, consisting of 30 headlines concerning Coronavirus, were collected from headlines of three online mass media and then classified and mapped based on the Conceptual Metaphorical Theory. The process of data analysis was adapted from Metaphor Identification Procedure (MIP) to gain in-depth insights into the use of metaphorical expressions in mass online media. The findings showed that 10 types of metaphors were used in 30 headlines. The two most frequent conceptual metaphors of Coronavirus were Coronavirus as War and Coronavirus as Enemy. Accordingly, online mass media intended to strongly describe the danger of Coronavirus through metaphorical headlines. It may undoubtedly raise people’s fear and anxiety of Coronavirus. Nevertheless, metaphors in online mass media headlines could further function as a preventive rhetorical tool to educate people about Coronavirus as well as equip them with the knowledge to protect from the virus. In conclusion, the metaphors in international and Indonesian online mass media headlines were able to either provide a negative or positive viewpoint toward Coronavirus.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信