{"title":"Descolonizando el texto visual: Bases para interpretar cuatro estéticas cinematográficas indigenistas ecuatorianas del siglo XXI","authors":"Henry Tarco Carrera","doi":"10.1353/dlg.2020.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The purpose of this article is to explore the decolonial elements that revitalize the Ecuadorian indigenista cinema produced at the beginning of the twenty-first century, such as those found in Galo Urbina's Ayawaska (2007), José Paúl Moreira's Saraguro: historia con sangre Inka (2010), Víctor Arregui's El facilitador (2013), and Gabriel Páez's Vengo volviendo (2015). The analysis of this work is based on the theory of decoloniality developed by the modernidad/colonialidad/decolonialidad network made up of Latin American intellectuals such as Enrique Dussel, Walter Mignolo, and Ramón Grosfoguel. In sum, I demonstrate the different film strategies used by indigenista directors to decolonize cinema in Ecuador and to offer us other stories in which the Indigenous universe is portrayed as empowered.Resumen:El propósito de este trabajo estriba en dilucidar bases para explorar los elementos descoloniales que renuevan el cine indigenista ecuatoriano realizado a inicios del siglo XXI, tal como acontece en Ayawaska (2007) de Galo Urbina; Saraguro: historia con sangre Inka (2010) de José Paúl Moreira; El facilitador (2013) de Víctor Arregui; y Vengo volviendo (2015) de Gabriel Páez. Para este fin empleamos la teoría descolonial desarrollada por la red modernidad/colonialidad/decolonialidad, conformada por intelectuales latinoamericanos tal como Enrique Dussel, Walter Mignolo, Ramón Grosfoguel, entre otros. En síntesis, procuramos presentar las diferentes estrategias cinematográficas a las que recurren los directores indigenistas con el objetivo de descolonizar el cine ecuatoriano y para ofrecernos otros argumentos, en donde el universo indígena se retrata empoderado.","PeriodicalId":191945,"journal":{"name":"Diálogo","volume":"611 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diálogo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/dlg.2020.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
摘要:本文旨在探讨21世纪初厄瓜多尔本土电影复兴的非殖民元素,如Galo Urbina的《Ayawaska》(2007)、jos Paúl Moreira的《Saraguro: historia con sangre Inka》(2010)、Víctor Arregui的《El facilitador》(2013)和Gabriel Páez的《Vengo volviendo》(2015)。对这项工作的分析是基于由拉丁美洲知识分子如Enrique Dussel, Walter Mignolo和Ramón Grosfoguel组成的modernidad/colonialidad/ decol殖化网络所发展的非殖民化理论。总而言之,我将展示原住民导演在厄瓜多尔电影去殖民化所使用的不同电影策略,并为我们提供原住民世界被赋予权力的其他故事。简历:El propósito de este trabajo estriba en dilucidar bases para explorar los elementos descoloniales que renuvelel cine indigenista educoriano realizado a inicios del siglo XXI, tal como contecence en Ayawaska (2007) de Galo Urbina;萨拉古罗:《意大利历史》(2010)de josise Paúl Moreira;El facilitador (2013) de Víctor Arregui;y Vengo volviendo (2015) de Gabriel Páez。Para este fin empleamos la teoría descolonial desarrollada por la red modernidad/colonialidad/去殖民化,conada por知识分子latinamericamericos tal como Enrique Dussel, Walter Mignolo, Ramón Grosfoguel, entre otros。在síntesis,检察机关提出了不同的战略cinematográficas,并提出了不同的方针,即土著主义者对消除殖民主义的目标的看法,并提出了不同的论点,例如在全球范围内的观点indígena。
Descolonizando el texto visual: Bases para interpretar cuatro estéticas cinematográficas indigenistas ecuatorianas del siglo XXI
Abstract:The purpose of this article is to explore the decolonial elements that revitalize the Ecuadorian indigenista cinema produced at the beginning of the twenty-first century, such as those found in Galo Urbina's Ayawaska (2007), José Paúl Moreira's Saraguro: historia con sangre Inka (2010), Víctor Arregui's El facilitador (2013), and Gabriel Páez's Vengo volviendo (2015). The analysis of this work is based on the theory of decoloniality developed by the modernidad/colonialidad/decolonialidad network made up of Latin American intellectuals such as Enrique Dussel, Walter Mignolo, and Ramón Grosfoguel. In sum, I demonstrate the different film strategies used by indigenista directors to decolonize cinema in Ecuador and to offer us other stories in which the Indigenous universe is portrayed as empowered.Resumen:El propósito de este trabajo estriba en dilucidar bases para explorar los elementos descoloniales que renuevan el cine indigenista ecuatoriano realizado a inicios del siglo XXI, tal como acontece en Ayawaska (2007) de Galo Urbina; Saraguro: historia con sangre Inka (2010) de José Paúl Moreira; El facilitador (2013) de Víctor Arregui; y Vengo volviendo (2015) de Gabriel Páez. Para este fin empleamos la teoría descolonial desarrollada por la red modernidad/colonialidad/decolonialidad, conformada por intelectuales latinoamericanos tal como Enrique Dussel, Walter Mignolo, Ramón Grosfoguel, entre otros. En síntesis, procuramos presentar las diferentes estrategias cinematográficas a las que recurren los directores indigenistas con el objetivo de descolonizar el cine ecuatoriano y para ofrecernos otros argumentos, en donde el universo indígena se retrata empoderado.