Construcción de un cuestionario para identificar ideas de masculinidad y feminidad en jóvenes de Santiago de Chile. / Construction of a questionnaire to identify ideas of masculinity and femininity among young people in Chile

La presente investigación pretende conocer a través de la elaboración de un cuestionario, de qué forma los jóvenes de Chile configuran e integran sus ideas de masculinidad y feminidad; evaluar si las configuraciones de lo que ellos entienden por masculino o femenino posee discursos de tipo tradicionales, hegemónicos o vanguardistas o, por el contrario, evaluar si éstos son posibles de situar en un espacio de transición entre las posturas antes descritas. El estudio contempla dos etapas, la primera (y la que se explica a través de este artículo) es la elaboración de un cuestionario, la segunda alude a aplicar este instrumento a nivel nacional, para obtener resultados que puedan ser vinculados con mayor o menor relación a la violencia de género (la segunda etapa del estudio se encuentra aún en etapa de análisis). La metodología utilizada fue de tipo cualitativa, la técnica de recolección de información fue a través de grupos focales. Se utilizó el software NVIVO versión 11 para analizar categorías en base a los discursos entregados por los jóvenes, los que posteriormente fueron evaluados por jueces expertos y luego piloteado a lo largo del país. The present research aimed at knowing through the creation of a questionnaire how the young people of Chile shape and integrate their ideas of masculinity and femininity, evaluate if their configurations of what they understand by masculine or feminine have traditional type discourses, Hegemonic or avant-garde, or, on the contrary, to evaluate whether these are possible to place in a space of transition between the positions described above. The study contemplates two stages, the first one (and the one that is explained through this article) is the elaboration of a questionnaire, the second alludes to apply this instrument at the national level to obtain results that can be linked with more or less relation with Gender violence; The second stage of the study is still under analysis. The methodology used was of qualitative type. The technique of gathering information was through focus groups. NVIVO version 11 software was used to analyze categories based on discourses delivered by young people, which were subsequently evaluated by expert judges and later piloted throughout the country.