菲律宾

Sachi Takahata
{"title":"菲律宾","authors":"Sachi Takahata","doi":"10.1093/oso/9780198856610.003.0015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Filipino is the national language of the Republic of the Philippines and an official language, with English. Filipino has 150 million native speakers worldwide, including Japan, which hosts the third largest community of Filipino emigrants, more than 260,000, after the USA and Canada. Due to frequent mobility and intermarriage, many ethnically mixed children were raised in the Philippines with Filipino as a mother tongue. In Japanese public schools, Filipino is a widely used foreign language by children who need special education in the Japanese language. As a major migrant language in Japan, there is increasing demand for the training of bilingual interpreters and translators. There is a vibrant Filipino culture of ethnic media and social networking with Catholic churches, a focal point of linguistic and cultural contact. Filipino is rarely employed or transmitted as a home language in Japanese households.","PeriodicalId":415254,"journal":{"name":"Language Communities in Japan","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Filipino\",\"authors\":\"Sachi Takahata\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780198856610.003.0015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Filipino is the national language of the Republic of the Philippines and an official language, with English. Filipino has 150 million native speakers worldwide, including Japan, which hosts the third largest community of Filipino emigrants, more than 260,000, after the USA and Canada. Due to frequent mobility and intermarriage, many ethnically mixed children were raised in the Philippines with Filipino as a mother tongue. In Japanese public schools, Filipino is a widely used foreign language by children who need special education in the Japanese language. As a major migrant language in Japan, there is increasing demand for the training of bilingual interpreters and translators. There is a vibrant Filipino culture of ethnic media and social networking with Catholic churches, a focal point of linguistic and cultural contact. Filipino is rarely employed or transmitted as a home language in Japanese households.\",\"PeriodicalId\":415254,\"journal\":{\"name\":\"Language Communities in Japan\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Communities in Japan\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780198856610.003.0015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Communities in Japan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198856610.003.0015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

菲律宾语是菲律宾共和国的国语和官方语言,与英语齐名。全世界有1.5亿菲律宾人以菲律宾语为母语,其中包括日本,日本拥有第三大菲律宾移民社区,超过26万人,仅次于美国和加拿大。由于频繁的流动和异族通婚,许多不同种族的孩子在菲律宾以菲律宾语为母语长大。在日本的公立学校,菲律宾语是需要日语特殊教育的孩子们广泛使用的外语。作为日本主要的移民语言,对双语口译和笔译员的培训需求不断增加。菲律宾的民族媒体和社交网络充满活力,天主教会是语言和文化接触的焦点。菲律宾语很少在日本家庭中作为母语使用或传播。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Filipino
Filipino is the national language of the Republic of the Philippines and an official language, with English. Filipino has 150 million native speakers worldwide, including Japan, which hosts the third largest community of Filipino emigrants, more than 260,000, after the USA and Canada. Due to frequent mobility and intermarriage, many ethnically mixed children were raised in the Philippines with Filipino as a mother tongue. In Japanese public schools, Filipino is a widely used foreign language by children who need special education in the Japanese language. As a major migrant language in Japan, there is increasing demand for the training of bilingual interpreters and translators. There is a vibrant Filipino culture of ethnic media and social networking with Catholic churches, a focal point of linguistic and cultural contact. Filipino is rarely employed or transmitted as a home language in Japanese households.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信