{"title":"建议用声音朗读卡斯特罗·阿尔维斯的《俘虏的母亲》","authors":"Alexandra Almeida De Oliveira, G. O. D. Camargo","doi":"10.31668/coralina.v3i2.12783","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabalho se propõe a apresentar uma leitura vocalizada e comentada do poema “A mãe do cativo”, de Castro Alves, enfeixado na coletânea Os escravos, publicada postumamente em 1883. Para tanto, seguimos algumas diretrizes determinadas por estudiosos da área e do campo da hermenêutica literária em geral, como: Paul Zumthor (2010), Élie Bajard (2005), Jean Cohen (1974), Giorgio Agamben (2002, 2012), Alfredo Bosi (2010), dentre outros. Antes de passarmos à interpretação do poema e a considerações acerca de sua leitura vocalizada, tecemos algumas considerações sobre o percurso empreendido para se efetuar a vocalização.","PeriodicalId":237052,"journal":{"name":"Revista Coralina (ISSN 2675-1399)","volume":"150 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"UMA PROPOSTA DE LEITURA VOCALIZADA DE “A MÃE DO CATIVO” DE CASTRO ALVES\",\"authors\":\"Alexandra Almeida De Oliveira, G. O. D. Camargo\",\"doi\":\"10.31668/coralina.v3i2.12783\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabalho se propõe a apresentar uma leitura vocalizada e comentada do poema “A mãe do cativo”, de Castro Alves, enfeixado na coletânea Os escravos, publicada postumamente em 1883. Para tanto, seguimos algumas diretrizes determinadas por estudiosos da área e do campo da hermenêutica literária em geral, como: Paul Zumthor (2010), Élie Bajard (2005), Jean Cohen (1974), Giorgio Agamben (2002, 2012), Alfredo Bosi (2010), dentre outros. Antes de passarmos à interpretação do poema e a considerações acerca de sua leitura vocalizada, tecemos algumas considerações sobre o percurso empreendido para se efetuar a vocalização.\",\"PeriodicalId\":237052,\"journal\":{\"name\":\"Revista Coralina (ISSN 2675-1399)\",\"volume\":\"150 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Coralina (ISSN 2675-1399)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31668/coralina.v3i2.12783\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Coralina (ISSN 2675-1399)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31668/coralina.v3i2.12783","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文旨在对卡斯特罗·阿尔维斯(Castro Alves)的诗歌《俘虏的母亲》(a mae do cativo)进行语音和评论解读,这首诗收录在1883年出版的《奴隶》(Os escravos)合集中。为此,我们遵循了该领域和文学诠释学领域的学者们确定的一些指导方针,如:Paul Zumthor (2010), elie Bajard (2005), Jean Cohen (1974), Giorgio Agamben (2002, 2012), Alfredo Bosi(2010)等。在我们继续对这首诗的解读和对其发声阅读的思考之前,我们对发声所采取的路径做了一些思考。
UMA PROPOSTA DE LEITURA VOCALIZADA DE “A MÃE DO CATIVO” DE CASTRO ALVES
Este trabalho se propõe a apresentar uma leitura vocalizada e comentada do poema “A mãe do cativo”, de Castro Alves, enfeixado na coletânea Os escravos, publicada postumamente em 1883. Para tanto, seguimos algumas diretrizes determinadas por estudiosos da área e do campo da hermenêutica literária em geral, como: Paul Zumthor (2010), Élie Bajard (2005), Jean Cohen (1974), Giorgio Agamben (2002, 2012), Alfredo Bosi (2010), dentre outros. Antes de passarmos à interpretação do poema e a considerações acerca de sua leitura vocalizada, tecemos algumas considerações sobre o percurso empreendido para se efetuar a vocalização.