{"title":"印尼版中心性宗教虔诚度量表的验证性分析","authors":"Suci Nugraha, E. K. Poerwandari, D. B. Utoyo","doi":"10.29313/mimbar.v37i2.8755","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Religiosity in studies of sociology and psychology of religion is generally measured by using a scale constructed for a particular religious tradition. The Centrality of Religiosity Scale (CSR) developed by Huber & Huber (2012) is a religiosity measure scale that can be used by adherents of different religions. Research on religiosity in heterogeneous Indonesian society requires an instrument that can be used by various religious adherents. The purpose of this study is to translate and test the reliability and validity of CSR from English to Indonesian. The translated CRS is a 15-item version that is divided into 5 dimensions, namely ideology, knowledge, experience, public worship, and private worship. This study was conducted in 2 stages. It began with translating the English version of the CRS-15 measuring instrument into Indonesian which was carried out using the back forward translation method from Brislin (1980). The next stage was to test the psychometric appropriateness of CRS-15 using confirmation analysis which was conducted on data from 328 research respondents who were recruited using a convenient sampling technique. The results of statistical analysis showed satisfactory reliability results (α=.787). In addition, it was also indicated that the Indonesian version of the CRS consists of 14 items and could be used in studies of religiosity in Indonesian-speaking communities. ","PeriodicalId":106162,"journal":{"name":"MIMBAR : Jurnal Sosial dan Pembangunan","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Confirmatory Analysis of the Indonesian Version of the Centrality Religiosity Scale\",\"authors\":\"Suci Nugraha, E. K. Poerwandari, D. B. Utoyo\",\"doi\":\"10.29313/mimbar.v37i2.8755\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Religiosity in studies of sociology and psychology of religion is generally measured by using a scale constructed for a particular religious tradition. The Centrality of Religiosity Scale (CSR) developed by Huber & Huber (2012) is a religiosity measure scale that can be used by adherents of different religions. Research on religiosity in heterogeneous Indonesian society requires an instrument that can be used by various religious adherents. The purpose of this study is to translate and test the reliability and validity of CSR from English to Indonesian. The translated CRS is a 15-item version that is divided into 5 dimensions, namely ideology, knowledge, experience, public worship, and private worship. This study was conducted in 2 stages. It began with translating the English version of the CRS-15 measuring instrument into Indonesian which was carried out using the back forward translation method from Brislin (1980). The next stage was to test the psychometric appropriateness of CRS-15 using confirmation analysis which was conducted on data from 328 research respondents who were recruited using a convenient sampling technique. The results of statistical analysis showed satisfactory reliability results (α=.787). In addition, it was also indicated that the Indonesian version of the CRS consists of 14 items and could be used in studies of religiosity in Indonesian-speaking communities. \",\"PeriodicalId\":106162,\"journal\":{\"name\":\"MIMBAR : Jurnal Sosial dan Pembangunan\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MIMBAR : Jurnal Sosial dan Pembangunan\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29313/mimbar.v37i2.8755\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MIMBAR : Jurnal Sosial dan Pembangunan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29313/mimbar.v37i2.8755","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在社会学和宗教心理学研究中,宗教虔诚度通常是通过使用为特定宗教传统构建的量表来衡量的。Huber & Huber(2012)开发的宗教虔诚度中心性量表(Centrality of Religiosity Scale, CSR)是一种可供不同宗教信众使用的宗教虔诚度测量量表。对印尼异质社会的宗教信仰进行研究需要一种可以被各种宗教信徒使用的工具。本研究的目的是将英语CSR翻译成印尼语,并检验其信度和效度。翻译后的CRS是一个15个项目的版本,分为5个维度,即思想、知识、经验、公共崇拜和私人崇拜。本研究分两个阶段进行。首先将CRS-15测量仪器的英文版翻译成印尼语,使用Brislin(1980)的后向翻译方法。下一阶段是对328名调查对象的数据进行确认分析,采用方便的抽样技术对CRS-15的心理测量适宜性进行检验。统计分析结果显示了令人满意的信度结果(α=.787)。此外,还指出,印尼语版的调查问卷包括14个项目,可用于研究印尼语社区的宗教信仰。
Confirmatory Analysis of the Indonesian Version of the Centrality Religiosity Scale
Religiosity in studies of sociology and psychology of religion is generally measured by using a scale constructed for a particular religious tradition. The Centrality of Religiosity Scale (CSR) developed by Huber & Huber (2012) is a religiosity measure scale that can be used by adherents of different religions. Research on religiosity in heterogeneous Indonesian society requires an instrument that can be used by various religious adherents. The purpose of this study is to translate and test the reliability and validity of CSR from English to Indonesian. The translated CRS is a 15-item version that is divided into 5 dimensions, namely ideology, knowledge, experience, public worship, and private worship. This study was conducted in 2 stages. It began with translating the English version of the CRS-15 measuring instrument into Indonesian which was carried out using the back forward translation method from Brislin (1980). The next stage was to test the psychometric appropriateness of CRS-15 using confirmation analysis which was conducted on data from 328 research respondents who were recruited using a convenient sampling technique. The results of statistical analysis showed satisfactory reliability results (α=.787). In addition, it was also indicated that the Indonesian version of the CRS consists of 14 items and could be used in studies of religiosity in Indonesian-speaking communities.