MINAHASA的传统与传统菜肴密切相关

R. Pamantung
{"title":"MINAHASA的传统与传统菜肴密切相关","authors":"R. Pamantung","doi":"10.35796/kaling.7.1.2019.24774","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Food is regarded as important aspects of indigenous culture of Minahasa when viewed from various Minahasa cultural relics that still survive today. In addition, specific Minahasan traditional food is associated with social behavior which is very typical for a particular event in the culture, but still rarely written scientifically, especially in the field of linguistics.Empirical evidence shows that there is an ambiguity (overlap) on the appearance of the name of  typical food   between  the party menu which still contains the original culture of Minahasa like Endo wangko 'holy day'  or \"Pengucapan\" with a menu of food   that are commercialized as the name of the food  as a restaurant menu, inn  or hotel, and vendor menu. In other words,  the typical Minahasa food and beverage as a genuine  Minahasan  culture still appear on the religious function of culture, whereas on the other hand, Minahasan traditional food  has appeared on the restaurant menu as a regular menu. The main problem in this study can be formulated as “How does the naming system of  food  that appears in Minahasa cultural traditions based on  myths or folklore that have symbols and myths value and meaningful functioning as a cultural concept of  Minahasa?”. The conclusion is the concept of Minahasan culture especially  Minahasan traditional food is a dynamic transformation that can be observed in Minahasan culture through the Minahasan traditional food  naming system linulut vs non-linulut established or determined by a series of meaning components at the taxonomic hierarchy.Keywords: minahasan traditional food, Minahasan culture.","PeriodicalId":229186,"journal":{"name":"Kajian Linguistik","volume":"352 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"TRADISI MINAHASA TERKAIT DENGAN MAKANAN TRADISIONAL\",\"authors\":\"R. Pamantung\",\"doi\":\"10.35796/kaling.7.1.2019.24774\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Food is regarded as important aspects of indigenous culture of Minahasa when viewed from various Minahasa cultural relics that still survive today. In addition, specific Minahasan traditional food is associated with social behavior which is very typical for a particular event in the culture, but still rarely written scientifically, especially in the field of linguistics.Empirical evidence shows that there is an ambiguity (overlap) on the appearance of the name of  typical food   between  the party menu which still contains the original culture of Minahasa like Endo wangko 'holy day'  or \\\"Pengucapan\\\" with a menu of food   that are commercialized as the name of the food  as a restaurant menu, inn  or hotel, and vendor menu. In other words,  the typical Minahasa food and beverage as a genuine  Minahasan  culture still appear on the religious function of culture, whereas on the other hand, Minahasan traditional food  has appeared on the restaurant menu as a regular menu. The main problem in this study can be formulated as “How does the naming system of  food  that appears in Minahasa cultural traditions based on  myths or folklore that have symbols and myths value and meaningful functioning as a cultural concept of  Minahasa?”. The conclusion is the concept of Minahasan culture especially  Minahasan traditional food is a dynamic transformation that can be observed in Minahasan culture through the Minahasan traditional food  naming system linulut vs non-linulut established or determined by a series of meaning components at the taxonomic hierarchy.Keywords: minahasan traditional food, Minahasan culture.\",\"PeriodicalId\":229186,\"journal\":{\"name\":\"Kajian Linguistik\",\"volume\":\"352 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kajian Linguistik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35796/kaling.7.1.2019.24774\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kajian Linguistik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35796/kaling.7.1.2019.24774","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

食物被认为是米纳哈萨土著文化的重要方面,从各种米纳哈萨文化遗迹来看,今天仍然存在。此外,特定的米纳哈桑传统食物与社会行为有关,这在文化中是非常典型的特定事件,但仍然很少有科学的写作,特别是在语言学领域。经验证据表明,典型食物名称的外观存在歧义(重叠),在仍然包含原文化的聚会菜单(如Endo wangko“圣日”或“Pengucapan”)与作为食物名称商业化的菜单(如餐馆菜单,旅馆或酒店,摊贩菜单)之间。也就是说,典型的米纳哈沙饮食作为真正的米纳哈山文化仍然出现在文化的宗教功能上,而另一方面,米纳哈山传统食物作为常规菜单出现在餐厅菜单上。本研究的主要问题可以表述为“在米纳哈萨文化传统中出现的基于神话或民间传说的食物命名系统如何作为米纳哈萨的文化概念发挥作用?”结论是米纳哈山文化特别是米纳哈山传统食物的概念是一个动态的转变,通过米纳哈山传统食物的命名体系,即由分类层次上的一系列意义成分建立或决定的鲁努特与非鲁努特,可以在米纳哈山文化中观察到。关键词:米那山传统食品;米那山文化;
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TRADISI MINAHASA TERKAIT DENGAN MAKANAN TRADISIONAL
Food is regarded as important aspects of indigenous culture of Minahasa when viewed from various Minahasa cultural relics that still survive today. In addition, specific Minahasan traditional food is associated with social behavior which is very typical for a particular event in the culture, but still rarely written scientifically, especially in the field of linguistics.Empirical evidence shows that there is an ambiguity (overlap) on the appearance of the name of  typical food   between  the party menu which still contains the original culture of Minahasa like Endo wangko 'holy day'  or "Pengucapan" with a menu of food   that are commercialized as the name of the food  as a restaurant menu, inn  or hotel, and vendor menu. In other words,  the typical Minahasa food and beverage as a genuine  Minahasan  culture still appear on the religious function of culture, whereas on the other hand, Minahasan traditional food  has appeared on the restaurant menu as a regular menu. The main problem in this study can be formulated as “How does the naming system of  food  that appears in Minahasa cultural traditions based on  myths or folklore that have symbols and myths value and meaningful functioning as a cultural concept of  Minahasa?”. The conclusion is the concept of Minahasan culture especially  Minahasan traditional food is a dynamic transformation that can be observed in Minahasan culture through the Minahasan traditional food  naming system linulut vs non-linulut established or determined by a series of meaning components at the taxonomic hierarchy.Keywords: minahasan traditional food, Minahasan culture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信