光照强度对佛寺神圣空间视觉舒适度的影响

Vivianie Fortuna, Widyarko Widyarko, Joice Sandra Sari
{"title":"光照强度对佛寺神圣空间视觉舒适度的影响","authors":"Vivianie Fortuna, Widyarko Widyarko, Joice Sandra Sari","doi":"10.14710/jadu.v4i2.14134","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A Buddhist temple is a sacred Buddhist space where the building users require certain visual comfort conditions. The issue is that the temple's architectural style varies according to the local context and the type of belief it teaches. Implementing certain architectural styles will affect the interior space's artificial lighting design, which eventually affects the visual comfort of building users. Therefore, this study aims to determine the effect of artificial lighting on the building user's visual comfort in two different temple case studies that use dissimilar architectural styles in Medan City, Indonesia. Two data collection methods were used in this study. The first was by measuring the room's illumination level using a handheld lux meter. Secondly, through a survey/ questionnaire to find out user's perception of visual comfort related to the usage of artificial lighting during two activities in the sacred space in the temple: praying and reciting the Sutras. As a result, the two temples were identified using almost the same principle of applying artificial lighting, which aligns with Buddhism's purpose of enlightenment, 'the journey from dark to light.' The data collection results also show similar results. Both have illumination levels below the number stated in the visual comfort standards. While on the contrary, the majority of survey respondents from both cases felt visually comfortable during their activities in the case study. This study proves that the lighting design capable of providing positive visual impacts for users can rely on the technique and method of applying lighting distribution.","PeriodicalId":153057,"journal":{"name":"Journal of Architectural Design and Urbanism","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Effect of Lighting Intensity on Visual Comfort in The Sacred Space Of Buddhist Temple\",\"authors\":\"Vivianie Fortuna, Widyarko Widyarko, Joice Sandra Sari\",\"doi\":\"10.14710/jadu.v4i2.14134\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A Buddhist temple is a sacred Buddhist space where the building users require certain visual comfort conditions. The issue is that the temple's architectural style varies according to the local context and the type of belief it teaches. Implementing certain architectural styles will affect the interior space's artificial lighting design, which eventually affects the visual comfort of building users. Therefore, this study aims to determine the effect of artificial lighting on the building user's visual comfort in two different temple case studies that use dissimilar architectural styles in Medan City, Indonesia. Two data collection methods were used in this study. The first was by measuring the room's illumination level using a handheld lux meter. Secondly, through a survey/ questionnaire to find out user's perception of visual comfort related to the usage of artificial lighting during two activities in the sacred space in the temple: praying and reciting the Sutras. As a result, the two temples were identified using almost the same principle of applying artificial lighting, which aligns with Buddhism's purpose of enlightenment, 'the journey from dark to light.' The data collection results also show similar results. Both have illumination levels below the number stated in the visual comfort standards. While on the contrary, the majority of survey respondents from both cases felt visually comfortable during their activities in the case study. This study proves that the lighting design capable of providing positive visual impacts for users can rely on the technique and method of applying lighting distribution.\",\"PeriodicalId\":153057,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Architectural Design and Urbanism\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Architectural Design and Urbanism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14710/jadu.v4i2.14134\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Architectural Design and Urbanism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14710/jadu.v4i2.14134","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

佛教寺庙是一个神圣的佛教空间,建筑使用者需要一定的视觉舒适条件。问题是,寺庙的建筑风格会根据当地的环境和它所教导的信仰类型而有所不同。实施一定的建筑风格会影响室内空间的人工照明设计,最终影响建筑使用者的视觉舒适度。因此,本研究旨在确定人工照明对建筑用户视觉舒适度的影响,在印度尼西亚棉兰市的两个不同的寺庙案例研究中,使用不同的建筑风格。本研究采用两种数据收集方法。第一种方法是用手持式勒克斯计测量房间的照明水平。其次,通过问卷调查的方式,了解使用者在寺庙神圣空间的两种活动:祈祷和诵经时,对人工照明使用的视觉舒适度的感受。因此,这两座寺庙使用了几乎相同的人工照明原则,这与佛教的启蒙目的“从黑暗到光明的旅程”相一致。数据收集结果也显示了类似的结果。两者的照明水平都低于视觉舒适标准中规定的数字。而与此相反,这两种情况下的大多数调查受访者在案例研究中的活动中都感到视觉上的舒适。本研究证明,能够给使用者带来积极视觉影响的灯光设计,可以依靠运用灯光分布的技术和方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Effect of Lighting Intensity on Visual Comfort in The Sacred Space Of Buddhist Temple
A Buddhist temple is a sacred Buddhist space where the building users require certain visual comfort conditions. The issue is that the temple's architectural style varies according to the local context and the type of belief it teaches. Implementing certain architectural styles will affect the interior space's artificial lighting design, which eventually affects the visual comfort of building users. Therefore, this study aims to determine the effect of artificial lighting on the building user's visual comfort in two different temple case studies that use dissimilar architectural styles in Medan City, Indonesia. Two data collection methods were used in this study. The first was by measuring the room's illumination level using a handheld lux meter. Secondly, through a survey/ questionnaire to find out user's perception of visual comfort related to the usage of artificial lighting during two activities in the sacred space in the temple: praying and reciting the Sutras. As a result, the two temples were identified using almost the same principle of applying artificial lighting, which aligns with Buddhism's purpose of enlightenment, 'the journey from dark to light.' The data collection results also show similar results. Both have illumination levels below the number stated in the visual comfort standards. While on the contrary, the majority of survey respondents from both cases felt visually comfortable during their activities in the case study. This study proves that the lighting design capable of providing positive visual impacts for users can rely on the technique and method of applying lighting distribution.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信