{"title":"伯罗奔尼撒半岛上有关阿瓦罗-斯拉夫存在的一些文化发现","authors":"Onur Türkay","doi":"10.47139/balted.1320584","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Balkan Yarımadası Orta Avrupa, Doğu Avrupa, Anadolu ve Akdeniz ile Karadeniz’e geçiş güzergahının üzerinde yer almaktadır. Balkanların bu stratejik konumu tarih boyunca farklı köken, dil ve dinlere sahip toplumların karşılaşma noktası olmuştur. Bu karşılaşmalar çoğu kez coğrafyada köklü kültürel değişimlere yol açmıştır. Bu yarımada tarihçiler tarafından Bizans İmparatorluğu ya da Doğu Roma İmparatorluğu olarak anılan ‘‘Orthodoks Hristiyan Roma İmparatorluğu’’nun erken dönemdeki varlığının Avaro – Slav istila ve iskan hareketleriyle sınandığı bir alan olmuştur. Balkanlar’da yer alan Yunanistan coğrafyası geçmişi binlerce yıllık bir yazılı kültüre dayanan Hellen kültürünün, Orta Çağ Dönemi boyunca burada hüküm sürmüş olan Doğu Roma İmparatorluğu’nun, bu coğrafyanın yeni yerleşimcileri olan Slavların ve getirdikleri Avaro – Slav kültür materyalinin karşılaştığı bir yerdir. Tarihi kroniklerin anlatımına göre Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası bu yeni gelen grupların Doğu Roma İmparatorluğu’ndan bir dönem boyunca bağımsız olarak yaşadıkları bir yer olmuştur. Bu dönem ‘‘Bizans Karanlık Çağları’’ olarak da bilindiği için hem ekonomik hem de kültürel bir gerilemenin yaşandığı ve buna paralel olarak yazılı kaynak üretiminin de oldukça az olduğu bir zamandır. Dolayısıyla bu dönemin yaşam koşullarını, sosyo – kültürel yapısını ve etnik yapısının özelliklerini anlamak için arkeolojik buluntular büyük önem arz etmektedir. Çalışmanın içeriği büyük ölçüde Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası’nda ortaya çıkan Avaro – Slav kültür buluntuları üzerine hazırlanmıştır; böylelikle arkeolojik buluntulardan yola çıkılarak bu coğrafyadaki dönemin az bilinen kültürel yapısı genel hatlarıyla anlatılmıştır.","PeriodicalId":153524,"journal":{"name":"Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Some Cultural Finds About The Avaro – Slavic Presence in Peloponnese Peninsula\",\"authors\":\"Onur Türkay\",\"doi\":\"10.47139/balted.1320584\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Balkan Yarımadası Orta Avrupa, Doğu Avrupa, Anadolu ve Akdeniz ile Karadeniz’e geçiş güzergahının üzerinde yer almaktadır. Balkanların bu stratejik konumu tarih boyunca farklı köken, dil ve dinlere sahip toplumların karşılaşma noktası olmuştur. Bu karşılaşmalar çoğu kez coğrafyada köklü kültürel değişimlere yol açmıştır. Bu yarımada tarihçiler tarafından Bizans İmparatorluğu ya da Doğu Roma İmparatorluğu olarak anılan ‘‘Orthodoks Hristiyan Roma İmparatorluğu’’nun erken dönemdeki varlığının Avaro – Slav istila ve iskan hareketleriyle sınandığı bir alan olmuştur. Balkanlar’da yer alan Yunanistan coğrafyası geçmişi binlerce yıllık bir yazılı kültüre dayanan Hellen kültürünün, Orta Çağ Dönemi boyunca burada hüküm sürmüş olan Doğu Roma İmparatorluğu’nun, bu coğrafyanın yeni yerleşimcileri olan Slavların ve getirdikleri Avaro – Slav kültür materyalinin karşılaştığı bir yerdir. Tarihi kroniklerin anlatımına göre Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası bu yeni gelen grupların Doğu Roma İmparatorluğu’ndan bir dönem boyunca bağımsız olarak yaşadıkları bir yer olmuştur. Bu dönem ‘‘Bizans Karanlık Çağları’’ olarak da bilindiği için hem ekonomik hem de kültürel bir gerilemenin yaşandığı ve buna paralel olarak yazılı kaynak üretiminin de oldukça az olduğu bir zamandır. Dolayısıyla bu dönemin yaşam koşullarını, sosyo – kültürel yapısını ve etnik yapısının özelliklerini anlamak için arkeolojik buluntular büyük önem arz etmektedir. Çalışmanın içeriği büyük ölçüde Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası’nda ortaya çıkan Avaro – Slav kültür buluntuları üzerine hazırlanmıştır; böylelikle arkeolojik buluntulardan yola çıkılarak bu coğrafyadaki dönemin az bilinen kültürel yapısı genel hatlarıyla anlatılmıştır.\",\"PeriodicalId\":153524,\"journal\":{\"name\":\"Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47139/balted.1320584\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47139/balted.1320584","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Some Cultural Finds About The Avaro – Slavic Presence in Peloponnese Peninsula
Balkan Yarımadası Orta Avrupa, Doğu Avrupa, Anadolu ve Akdeniz ile Karadeniz’e geçiş güzergahının üzerinde yer almaktadır. Balkanların bu stratejik konumu tarih boyunca farklı köken, dil ve dinlere sahip toplumların karşılaşma noktası olmuştur. Bu karşılaşmalar çoğu kez coğrafyada köklü kültürel değişimlere yol açmıştır. Bu yarımada tarihçiler tarafından Bizans İmparatorluğu ya da Doğu Roma İmparatorluğu olarak anılan ‘‘Orthodoks Hristiyan Roma İmparatorluğu’’nun erken dönemdeki varlığının Avaro – Slav istila ve iskan hareketleriyle sınandığı bir alan olmuştur. Balkanlar’da yer alan Yunanistan coğrafyası geçmişi binlerce yıllık bir yazılı kültüre dayanan Hellen kültürünün, Orta Çağ Dönemi boyunca burada hüküm sürmüş olan Doğu Roma İmparatorluğu’nun, bu coğrafyanın yeni yerleşimcileri olan Slavların ve getirdikleri Avaro – Slav kültür materyalinin karşılaştığı bir yerdir. Tarihi kroniklerin anlatımına göre Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası bu yeni gelen grupların Doğu Roma İmparatorluğu’ndan bir dönem boyunca bağımsız olarak yaşadıkları bir yer olmuştur. Bu dönem ‘‘Bizans Karanlık Çağları’’ olarak da bilindiği için hem ekonomik hem de kültürel bir gerilemenin yaşandığı ve buna paralel olarak yazılı kaynak üretiminin de oldukça az olduğu bir zamandır. Dolayısıyla bu dönemin yaşam koşullarını, sosyo – kültürel yapısını ve etnik yapısının özelliklerini anlamak için arkeolojik buluntular büyük önem arz etmektedir. Çalışmanın içeriği büyük ölçüde Güney Yunanistan’da yer alan Peloponnesos Yarımadası’nda ortaya çıkan Avaro – Slav kültür buluntuları üzerine hazırlanmıştır; böylelikle arkeolojik buluntulardan yola çıkılarak bu coğrafyadaki dönemin az bilinen kültürel yapısı genel hatlarıyla anlatılmıştır.