在缅甸前线

P. Kornicki
{"title":"在缅甸前线","authors":"P. Kornicki","doi":"10.1093/oso/9780197602805.003.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After the Japanese invasion of Burma, the British and Indian armies were forced to retreat to India, where they finally held their ground at Imphal and then began to turn the tables and force the Japanese armies to retreat. The long Burma Campaign which involved grueling jungle warfare required up-to-date intelligence and that depended upon linguists and codebreakers. The Combined Services Detailed Interrogation Centre (India) sent out Mobile Sections following the troops: their job was to scour the battlefields for documents, diaries and battle orders, often found on corpses, translate them and convey the intelligence they contained as quickly as possible. Later in the war the South-East Asia Translation and Interrogation Center was formed under Admiral Mountbatten to bring together all the Japanese linguists and intelligence officers, including some who had been trained at the School of Japanese Instruction in Simla, which later moved to Karachi.","PeriodicalId":137020,"journal":{"name":"Eavesdropping on the Emperor","volume":"251 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Front Line in Burma\",\"authors\":\"P. Kornicki\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780197602805.003.0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After the Japanese invasion of Burma, the British and Indian armies were forced to retreat to India, where they finally held their ground at Imphal and then began to turn the tables and force the Japanese armies to retreat. The long Burma Campaign which involved grueling jungle warfare required up-to-date intelligence and that depended upon linguists and codebreakers. The Combined Services Detailed Interrogation Centre (India) sent out Mobile Sections following the troops: their job was to scour the battlefields for documents, diaries and battle orders, often found on corpses, translate them and convey the intelligence they contained as quickly as possible. Later in the war the South-East Asia Translation and Interrogation Center was formed under Admiral Mountbatten to bring together all the Japanese linguists and intelligence officers, including some who had been trained at the School of Japanese Instruction in Simla, which later moved to Karachi.\",\"PeriodicalId\":137020,\"journal\":{\"name\":\"Eavesdropping on the Emperor\",\"volume\":\"251 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Eavesdropping on the Emperor\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780197602805.003.0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eavesdropping on the Emperor","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780197602805.003.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在日本入侵缅甸后,英印军队被迫撤退到印度,他们最终在英帕尔守住了阵地,然后开始扭转局势,迫使日本军队撤退。长期的缅甸战役涉及艰苦的丛林战争,需要最新的情报,并依赖于语言学家和密码破译人员。联合军种详细审讯中心(印度)派出机动小队跟踪部队:他们的工作是搜寻战场上的文件、日记和战斗命令(通常是在尸体上发现的),翻译它们,并尽快传达其中包含的情报。战争后期,在蒙巴顿上将的领导下,东南亚翻译和审讯中心成立,汇集了所有日本语言学家和情报官员,其中包括一些曾在西姆拉日语教学学校接受过培训的人,该学校后来搬到了卡拉奇。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
On the Front Line in Burma
After the Japanese invasion of Burma, the British and Indian armies were forced to retreat to India, where they finally held their ground at Imphal and then began to turn the tables and force the Japanese armies to retreat. The long Burma Campaign which involved grueling jungle warfare required up-to-date intelligence and that depended upon linguists and codebreakers. The Combined Services Detailed Interrogation Centre (India) sent out Mobile Sections following the troops: their job was to scour the battlefields for documents, diaries and battle orders, often found on corpses, translate them and convey the intelligence they contained as quickly as possible. Later in the war the South-East Asia Translation and Interrogation Center was formed under Admiral Mountbatten to bring together all the Japanese linguists and intelligence officers, including some who had been trained at the School of Japanese Instruction in Simla, which later moved to Karachi.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信