与formant - yn - tci的谐音-恢复有利的拟人词的重要来源(在khmelnychchyna的定居点名称中)

S. Verbych
{"title":"与formant - yn - tci的谐音-恢复有利的拟人词的重要来源(在khmelnychchyna的定居点名称中)","authors":"S. Verbych","doi":"10.18524/2410-3373.2022.25.275372","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article analyzes six oikonyms of the modern Khmelnychchynawith the formant -yn-tsi (Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi). The motivation of their creative foundations (group names of residents) and derived from anthroponyms (not preserved in Ukrainian names) were interesting for analysis. An etymological interpretation of the corresponding personal names is offered: *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \nPurpose. This paper intends to describe the primary (historical) forms of oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The study is an attempt to carry out their word-formation analysis and present the etymological analysis of the anthroponyms created for the corresponding oikonymos, and find out the motivation of their appellative semantics. \nObject of study. The author described the Khmelnychchyna’s oikonyms with the formant -yn-tsi:Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The subject of the analysis is the word-forming characteristics these oikonyms, etymological (derivative and semantic) analysis of the creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \nResearch methods. In the analysis of oikonyms, the author used a descriptive method, with which he characterizes the word-forming structure of names Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The article also uses the technique of etymological analysis – etymons of creative anthroponyms are established*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \nResearch results. The article defines possessives with the suffix -уn, basic for group names of residents, creative for oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. He restored the anthroponyms created for them *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. The etymological forms for the specified personal names were established. The motivation behind the semantics of their foundations was clarified. \nConclusions. The author explained the original (phonetic) forms Velborodyntsi, Volodryntsi, Mozhotуntsi, Servatуntsi based on the analysis of the historical forms of the oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The name Putryntsi did not undergo structural changes during its functioning. The creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata were mostly formed on local Ukrainian soil as nicknames (*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ * Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ Potra(ya)) and only the name *Servata was formed as a folk variant before the Christian Servatius. The study established the anthroponym’s etymons on the basis of etymological analysis. It is shown that these anthroponyms have a predominantly Slavic basis, with the exception of the genetically Latin name Servatius.","PeriodicalId":408423,"journal":{"name":"Opera in onomastica","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"OIKONYM WITH FORMANT -YN-TCI – AN IMPORTANT SOURCE FOR THE RECOVERY OF FAVORABLE ANTHROPONYMS (IN NAMES OF THE KHMELNYCHCHYNA’S SETTLEMENTS)\",\"authors\":\"S. Verbych\",\"doi\":\"10.18524/2410-3373.2022.25.275372\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction. The article analyzes six oikonyms of the modern Khmelnychchynawith the formant -yn-tsi (Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi). The motivation of their creative foundations (group names of residents) and derived from anthroponyms (not preserved in Ukrainian names) were interesting for analysis. An etymological interpretation of the corresponding personal names is offered: *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \\nPurpose. This paper intends to describe the primary (historical) forms of oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The study is an attempt to carry out their word-formation analysis and present the etymological analysis of the anthroponyms created for the corresponding oikonymos, and find out the motivation of their appellative semantics. \\nObject of study. The author described the Khmelnychchyna’s oikonyms with the formant -yn-tsi:Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The subject of the analysis is the word-forming characteristics these oikonyms, etymological (derivative and semantic) analysis of the creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \\nResearch methods. In the analysis of oikonyms, the author used a descriptive method, with which he characterizes the word-forming structure of names Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The article also uses the technique of etymological analysis – etymons of creative anthroponyms are established*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. \\nResearch results. The article defines possessives with the suffix -уn, basic for group names of residents, creative for oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. He restored the anthroponyms created for them *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. The etymological forms for the specified personal names were established. The motivation behind the semantics of their foundations was clarified. \\nConclusions. The author explained the original (phonetic) forms Velborodyntsi, Volodryntsi, Mozhotуntsi, Servatуntsi based on the analysis of the historical forms of the oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The name Putryntsi did not undergo structural changes during its functioning. The creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata were mostly formed on local Ukrainian soil as nicknames (*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ * Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ Potra(ya)) and only the name *Servata was formed as a folk variant before the Christian Servatius. The study established the anthroponym’s etymons on the basis of etymological analysis. It is shown that these anthroponyms have a predominantly Slavic basis, with the exception of the genetically Latin name Servatius.\",\"PeriodicalId\":408423,\"journal\":{\"name\":\"Opera in onomastica\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Opera in onomastica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18524/2410-3373.2022.25.275372\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Opera in onomastica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18524/2410-3373.2022.25.275372","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍。本文分析了现代khmelnychchyna的六个形成词(verborodytsi, Voludryntsi, molomolytsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi)。他们的创作动机(居民的群体名称)和源自拟人词(没有保存在乌克兰名字中)的分析很有趣。对相应人名的词源学解释是:*Velboroda, *Volodra, *Molomola *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) *Potra(ya), *Servata。目的。本文拟描述这些同义词Verborodyntsi、Voludryntsi、Molomolyntsi、Mushkutyntsi、Putryntsi、Syrvatyntsi的主要(历史)形式。本研究试图对其构词进行分析,并对相应的同义词所创造的拟人词进行词源分析,找出其称谓语义的理据。研究对象。作者描述了Khmelnychchyna的形成字:Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi。本课题分析的是这些同义词的构词特点,词源(衍生和语义)分析了创造人格词*Velboroda、*Volodra、*Molomola、*Malomola、*Mozgota、*Putra(ya)、*Potra(ya)、*Servata。研究方法。在对同义词的分析中,作者采用了描述性的方法,对Verborodyntsi、Voludryntsi、Molomolyntsi、Mushkutyntsi、Putryntsi、Syrvatyntsi这几个名字的构词结构进行了表征。本文还运用词源学分析的方法,建立了*Velboroda、*Volodra、*Molomola、*Malomola、*Mozgota、*Putra(ya)、*Potra(ya)、*Servata等创造性人名的词源。研究的结果。文章定义了带有-уn后缀的所有格,基本用于居民的群组名称,创造性用于诸如Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi等缩略词。他恢复了为他们创造的人名*Velboroda, *Volodra, *Molomola *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) *Potra(ya), *Servata。确立了特定人名的词源形式。其基础语义背后的动机被澄清。结论。作者在分析Verborodyntsi、Voludryntsi、Mushkutyntsi、Putryntsi、Syrvatyntsi的历史形式的基础上,解释了Velborodyntsi、Volodryntsi、Mozhotуntsi、Servatуntsi的原始(语音)形式。Putryntsi这个名字在其运作过程中没有发生结构变化。创造性的人名*Velboroda, *Volodra, *Molomola *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) *Potra(ya), *Servata大多是在乌克兰当地的土地上形成的昵称(*Velboroda, *Volodra, *Molomola *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) *Potra(ya))),只有*Servata这个名字是在基督教Servatius之前作为民间变体形成的。在词源学分析的基础上,确定了该拟人词的词源。研究表明,除了遗传上的拉丁名字Servatius外,这些与人同名的名字主要是斯拉夫语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
OIKONYM WITH FORMANT -YN-TCI – AN IMPORTANT SOURCE FOR THE RECOVERY OF FAVORABLE ANTHROPONYMS (IN NAMES OF THE KHMELNYCHCHYNA’S SETTLEMENTS)
Introduction. The article analyzes six oikonyms of the modern Khmelnychchynawith the formant -yn-tsi (Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi). The motivation of their creative foundations (group names of residents) and derived from anthroponyms (not preserved in Ukrainian names) were interesting for analysis. An etymological interpretation of the corresponding personal names is offered: *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. Purpose. This paper intends to describe the primary (historical) forms of oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The study is an attempt to carry out their word-formation analysis and present the etymological analysis of the anthroponyms created for the corresponding oikonymos, and find out the motivation of their appellative semantics. Object of study. The author described the Khmelnychchyna’s oikonyms with the formant -yn-tsi:Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The subject of the analysis is the word-forming characteristics these oikonyms, etymological (derivative and semantic) analysis of the creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. Research methods. In the analysis of oikonyms, the author used a descriptive method, with which he characterizes the word-forming structure of names Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The article also uses the technique of etymological analysis – etymons of creative anthroponyms are established*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. Research results. The article defines possessives with the suffix -уn, basic for group names of residents, creative for oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Molomolyntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. He restored the anthroponyms created for them *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata. The etymological forms for the specified personal names were established. The motivation behind the semantics of their foundations was clarified. Conclusions. The author explained the original (phonetic) forms Velborodyntsi, Volodryntsi, Mozhotуntsi, Servatуntsi based on the analysis of the historical forms of the oikonyms Verborodyntsi, Voludryntsi, Mushkutyntsi, Putryntsi, Syrvatyntsi. The name Putryntsi did not undergo structural changes during its functioning. The creative anthroponyms *Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ *Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ *Potra(ya), *Servata were mostly formed on local Ukrainian soil as nicknames (*Velboroda, *Volodra, *Molomola ‹ * Malomola, *Mozgota, *Putra(ya) ‹ Potra(ya)) and only the name *Servata was formed as a folk variant before the Christian Servatius. The study established the anthroponym’s etymons on the basis of etymological analysis. It is shown that these anthroponyms have a predominantly Slavic basis, with the exception of the genetically Latin name Servatius.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信