安-纳伊姆的伊斯兰教与世俗国家的印度层面

Prakash Shah
{"title":"安-纳伊姆的伊斯兰教与世俗国家的印度层面","authors":"Prakash Shah","doi":"10.2307/j.ctt9qf1dm.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article focuses on the chapter on India in An-Na'im's Islam and the secular state. It first sets out the general context of An-Na'im's writing and his specific commitment in Islam and the secular state to distinguish between the secularity of the state, on the one hand, and the basically private realm of shari'a. This forms the basis of An-Na'im's contention that shari'a and state law should be kept separate and that the state is not competent to enforce shari'a. The chapter then goes on to examine the basis for secularism in India's experience of British colonialism, and locates its roots in India's encounter with British Protestantism. The discourse of secularism has survived in post-colonial India and become a constitutional commitment, although its theological underpinnings continue to exacerbate ethno-religious conflict. The answer to such conflict must lie outside the domain of the opposition between religion and secularism therefore, and potentially in India's long consciousness of pluralism, including legal pluralism. As an example of the continued vitality of such pluralism the issue of courts and judging in the Muslim law context is taken up, with a focus on some controversial litigation in matters of Muslim personal law. These examples actualize the claim of the article that An-Na'im's thesis in Islam and secular state may actually not be workable in concrete contexts outside of the theological premises which underpin it.","PeriodicalId":269513,"journal":{"name":"Islamic Law & Law of the Muslim World eJournal","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Indian Dimension of An-Na'im's Islam and the Secular State\",\"authors\":\"Prakash Shah\",\"doi\":\"10.2307/j.ctt9qf1dm.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article focuses on the chapter on India in An-Na'im's Islam and the secular state. It first sets out the general context of An-Na'im's writing and his specific commitment in Islam and the secular state to distinguish between the secularity of the state, on the one hand, and the basically private realm of shari'a. This forms the basis of An-Na'im's contention that shari'a and state law should be kept separate and that the state is not competent to enforce shari'a. The chapter then goes on to examine the basis for secularism in India's experience of British colonialism, and locates its roots in India's encounter with British Protestantism. The discourse of secularism has survived in post-colonial India and become a constitutional commitment, although its theological underpinnings continue to exacerbate ethno-religious conflict. The answer to such conflict must lie outside the domain of the opposition between religion and secularism therefore, and potentially in India's long consciousness of pluralism, including legal pluralism. As an example of the continued vitality of such pluralism the issue of courts and judging in the Muslim law context is taken up, with a focus on some controversial litigation in matters of Muslim personal law. These examples actualize the claim of the article that An-Na'im's thesis in Islam and secular state may actually not be workable in concrete contexts outside of the theological premises which underpin it.\",\"PeriodicalId\":269513,\"journal\":{\"name\":\"Islamic Law & Law of the Muslim World eJournal\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Islamic Law & Law of the Muslim World eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/j.ctt9qf1dm.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Islamic Law & Law of the Muslim World eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctt9qf1dm.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的重点是关于印度在安-纳伊姆的伊斯兰教和世俗国家的章节。首先阐述了An-Na'im写作的总体背景以及他对伊斯兰教和世俗国家的具体承诺,以区分国家的世俗性和伊斯兰教法的基本私人领域。这构成了An-Na'im的论点的基础,即伊斯兰教法和国家法律应该分开,国家没有能力执行伊斯兰教法。这一章接着考察了印度在英国殖民主义经历中世俗主义的基础,并将其根源定位于印度与英国新教的相遇。世俗主义的话语在后殖民时代的印度幸存下来,并成为一项宪法承诺,尽管其神学基础继续加剧种族-宗教冲突。因此,这种冲突的答案必须在宗教与世俗主义对立的领域之外,而可能在印度长期以来的多元主义意识中,包括法律多元主义。作为这种多元化的持续活力的一个例子,本文讨论了穆斯林法背景下的法院和审判问题,重点是穆斯林属人法事务中的一些有争议的诉讼。这些例子实现了文章的主张,即An-Na'im关于伊斯兰和世俗国家的论点,实际上可能在支撑它的神学前提之外的具体背景下是行不通的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Indian Dimension of An-Na'im's Islam and the Secular State
This article focuses on the chapter on India in An-Na'im's Islam and the secular state. It first sets out the general context of An-Na'im's writing and his specific commitment in Islam and the secular state to distinguish between the secularity of the state, on the one hand, and the basically private realm of shari'a. This forms the basis of An-Na'im's contention that shari'a and state law should be kept separate and that the state is not competent to enforce shari'a. The chapter then goes on to examine the basis for secularism in India's experience of British colonialism, and locates its roots in India's encounter with British Protestantism. The discourse of secularism has survived in post-colonial India and become a constitutional commitment, although its theological underpinnings continue to exacerbate ethno-religious conflict. The answer to such conflict must lie outside the domain of the opposition between religion and secularism therefore, and potentially in India's long consciousness of pluralism, including legal pluralism. As an example of the continued vitality of such pluralism the issue of courts and judging in the Muslim law context is taken up, with a focus on some controversial litigation in matters of Muslim personal law. These examples actualize the claim of the article that An-Na'im's thesis in Islam and secular state may actually not be workable in concrete contexts outside of the theological premises which underpin it.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信