弗朗西斯泽克rawita-gawroŃski作品中对酋长伊万·马泽帕的接受

Y. Yakovenko
{"title":"弗朗西斯泽克rawita-gawroŃski作品中对酋长伊万·马泽帕的接受","authors":"Y. Yakovenko","doi":"10.17721/folia.philologica/2021/1/9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes the image of the Ukrainian Hetman Ivan Mazepa in the works of Franciszek Rawita-Gawroński.In his works, the Cossacks have always had a negative connotation regardless of their positive features and historicalmission. The powerful Ukrainian army, which repeatedly sided with the Polish nobility, could not change the opinionof the author, who throughout his career considered them a destructive force. The Cossacks became such an organicphenomenon in Polish literature that it completely captured the imagination of the Romantics. Polish writers were happyto describe historical events in which Poles and Ukrainians united against a common enemy, such as the Turks. Rawita-Gawroński was no exception, although he was a representative of the period of positivism, but did not completely abandonthe traditions of the previous era. The writer critically assessed the existence and functioning of the Cossacks, whichwas a powerful and multifaceted group of human types, which in turn reveals its apolitical, anti-social and immoralnature. In his novels, Franciszek Rawita-Gawroński tried to avoid the poetics of romanticism, but did not refuse to usethe achievements of Ukrainian folklore, customs, traditions and legends, which are inextricably linked with the Cossacks. In the analyzed novels, Franciszek Rawita-Gawroński used a realistic method, using probability criteria, mainly in the wayof motivating events and figures. Ukrainian Cossacks have always caused a storm of emotions, both positive and negative.Speaking of Rawita-Gawroński, in his works the Cossack has always been a negative character, without taking intoaccount his positive qualities. His Cossack is a robber, a slacker, a drunkard who seeks only robbery and cruelty. However,the only representative of the Ukrainian Cossacks who aroused Rawita-Gawroński's respect was Ivan Mazepa, whomthe author described as a powerful and wise ruler capable of great historically important actions.","PeriodicalId":383737,"journal":{"name":"Folia Philologica","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE RECEPTION OF HETMAN IVAN MAZEPA IN FRANCISZEK RAWITA-GAWROŃSKI’S WRITINGS\",\"authors\":\"Y. Yakovenko\",\"doi\":\"10.17721/folia.philologica/2021/1/9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyzes the image of the Ukrainian Hetman Ivan Mazepa in the works of Franciszek Rawita-Gawroński.In his works, the Cossacks have always had a negative connotation regardless of their positive features and historicalmission. The powerful Ukrainian army, which repeatedly sided with the Polish nobility, could not change the opinionof the author, who throughout his career considered them a destructive force. The Cossacks became such an organicphenomenon in Polish literature that it completely captured the imagination of the Romantics. Polish writers were happyto describe historical events in which Poles and Ukrainians united against a common enemy, such as the Turks. Rawita-Gawroński was no exception, although he was a representative of the period of positivism, but did not completely abandonthe traditions of the previous era. The writer critically assessed the existence and functioning of the Cossacks, whichwas a powerful and multifaceted group of human types, which in turn reveals its apolitical, anti-social and immoralnature. In his novels, Franciszek Rawita-Gawroński tried to avoid the poetics of romanticism, but did not refuse to usethe achievements of Ukrainian folklore, customs, traditions and legends, which are inextricably linked with the Cossacks. In the analyzed novels, Franciszek Rawita-Gawroński used a realistic method, using probability criteria, mainly in the wayof motivating events and figures. Ukrainian Cossacks have always caused a storm of emotions, both positive and negative.Speaking of Rawita-Gawroński, in his works the Cossack has always been a negative character, without taking intoaccount his positive qualities. His Cossack is a robber, a slacker, a drunkard who seeks only robbery and cruelty. However,the only representative of the Ukrainian Cossacks who aroused Rawita-Gawroński's respect was Ivan Mazepa, whomthe author described as a powerful and wise ruler capable of great historically important actions.\",\"PeriodicalId\":383737,\"journal\":{\"name\":\"Folia Philologica\",\"volume\":\"96 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folia Philologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2021/1/9\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Philologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2021/1/9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了弗朗西泽克Rawita-Gawroński作品中乌克兰酋长伊万·马泽帕的形象。在他的作品中,哥萨克人虽然具有积极的特征和历史使命,却始终具有消极的内涵。不断站在波兰贵族一边的强大的乌克兰军队无法改变作者的观点,在他的整个职业生涯中,他都认为乌克兰军队是一股破坏性的力量。哥萨克成为波兰文学中的一个有机现象,它完全抓住了浪漫主义者的想象力。波兰作家乐于描述波兰人和乌克兰人联合起来对抗共同敌人(比如土耳其人)的历史事件。Rawita-Gawroński也不例外,他虽然是实证主义时期的代表人物,但并没有完全抛弃前一个时代的传统。作者批判性地评价了哥萨克人的存在和功能,哥萨克人是一个强大的、多方面的人类群体,这反过来又揭示了其非政治、反社会和不道德的本质。Franciszek Rawita-Gawroński在他的小说中尽量避免浪漫主义的诗学,但并不拒绝使用与哥萨克人有着千丝万缕联系的乌克兰民间传说、习俗、传统和传说的成果。在分析的小说中,Franciszek Rawita-Gawroński采用了现实主义的方法,使用概率标准,主要是在激励事件和人物的方式上。乌克兰的哥萨克人总是会引发一场情绪风暴,既有积极的,也有消极的。说到Rawita-Gawroński,在他的作品中,哥萨克一直是一个消极的角色,没有考虑到他的积极品质。他的哥萨克是个强盗,一个懒汉,一个只追求抢劫和残忍的酒鬼。然而,引起Rawita-Gawroński尊敬的乌克兰哥萨克人的唯一代表是Ivan Mazepa,作者将其描述为一个强大而明智的统治者,能够采取重大的历史行动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE RECEPTION OF HETMAN IVAN MAZEPA IN FRANCISZEK RAWITA-GAWROŃSKI’S WRITINGS
The article analyzes the image of the Ukrainian Hetman Ivan Mazepa in the works of Franciszek Rawita-Gawroński.In his works, the Cossacks have always had a negative connotation regardless of their positive features and historicalmission. The powerful Ukrainian army, which repeatedly sided with the Polish nobility, could not change the opinionof the author, who throughout his career considered them a destructive force. The Cossacks became such an organicphenomenon in Polish literature that it completely captured the imagination of the Romantics. Polish writers were happyto describe historical events in which Poles and Ukrainians united against a common enemy, such as the Turks. Rawita-Gawroński was no exception, although he was a representative of the period of positivism, but did not completely abandonthe traditions of the previous era. The writer critically assessed the existence and functioning of the Cossacks, whichwas a powerful and multifaceted group of human types, which in turn reveals its apolitical, anti-social and immoralnature. In his novels, Franciszek Rawita-Gawroński tried to avoid the poetics of romanticism, but did not refuse to usethe achievements of Ukrainian folklore, customs, traditions and legends, which are inextricably linked with the Cossacks. In the analyzed novels, Franciszek Rawita-Gawroński used a realistic method, using probability criteria, mainly in the wayof motivating events and figures. Ukrainian Cossacks have always caused a storm of emotions, both positive and negative.Speaking of Rawita-Gawroński, in his works the Cossack has always been a negative character, without taking intoaccount his positive qualities. His Cossack is a robber, a slacker, a drunkard who seeks only robbery and cruelty. However,the only representative of the Ukrainian Cossacks who aroused Rawita-Gawroński's respect was Ivan Mazepa, whomthe author described as a powerful and wise ruler capable of great historically important actions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信