{"title":"从双语网站收集中越文本","authors":"M. Trinh, Phuoc Tran, Nhung Tran","doi":"10.1109/NICS.2018.8606890","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A monolingual-bilingual corpora are extremely necessary for natural language processing, especially for machine translation. In this paper, we propose a method to automatically collect bilingual Chinese-Vietnamese documents from bilingual Chinese-Vietnamese websites. These bilingual documents are the premise for extracting bilingual sentence pairs in our next research works. Our collection system was conducted on 10 Vietnamese-Chinese bilingual websites and initially gave encouraging results. This system can be deployed to collect automatically for other language pairs. less diversified.","PeriodicalId":137666,"journal":{"name":"2018 5th NAFOSTED Conference on Information and Computer Science (NICS)","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Collecting Chinese-Vietnamese Texts From Bilingual Websites\",\"authors\":\"M. Trinh, Phuoc Tran, Nhung Tran\",\"doi\":\"10.1109/NICS.2018.8606890\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A monolingual-bilingual corpora are extremely necessary for natural language processing, especially for machine translation. In this paper, we propose a method to automatically collect bilingual Chinese-Vietnamese documents from bilingual Chinese-Vietnamese websites. These bilingual documents are the premise for extracting bilingual sentence pairs in our next research works. Our collection system was conducted on 10 Vietnamese-Chinese bilingual websites and initially gave encouraging results. This system can be deployed to collect automatically for other language pairs. less diversified.\",\"PeriodicalId\":137666,\"journal\":{\"name\":\"2018 5th NAFOSTED Conference on Information and Computer Science (NICS)\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2018 5th NAFOSTED Conference on Information and Computer Science (NICS)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/NICS.2018.8606890\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2018 5th NAFOSTED Conference on Information and Computer Science (NICS)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/NICS.2018.8606890","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Collecting Chinese-Vietnamese Texts From Bilingual Websites
A monolingual-bilingual corpora are extremely necessary for natural language processing, especially for machine translation. In this paper, we propose a method to automatically collect bilingual Chinese-Vietnamese documents from bilingual Chinese-Vietnamese websites. These bilingual documents are the premise for extracting bilingual sentence pairs in our next research works. Our collection system was conducted on 10 Vietnamese-Chinese bilingual websites and initially gave encouraging results. This system can be deployed to collect automatically for other language pairs. less diversified.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
