徽能在书籍封面和文字文本中的形象

Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra Pub Date : 2019-07-20 DOI:10.1558/equinox.36325

Hailing Yu

{"title":"徽能在书籍封面和文字文本中的形象","authors":"Hailing Yu","doi":"10.1558/equinox.36325","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"6.1 Introduction 6.2 Two translations of the Platform Sutra: similarity and difference 6.3 SFL and visual social semiotics: with an interpersonal focus 6.3.1 Interpersonal meaning in SFL 6.3.2 Interactive meaning in visual social semiotics 6.4 Images of Huineng on the book covers and in the translated texts 6.4.1 Images of Huineng on the book covers 6.4.2 Images of Huineng in the translated texts 6.4.3 Summary: picture-text congruence and reader attraction 6.5 Conclusion","PeriodicalId":180859,"journal":{"name":"Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra","volume":"37 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Images of Huineng on Book Covers and in Verbal Texts\",\"authors\":\"Hailing Yu\",\"doi\":\"10.1558/equinox.36325\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"6.1 Introduction 6.2 Two translations of the Platform Sutra: similarity and difference 6.3 SFL and visual social semiotics: with an interpersonal focus 6.3.1 Interpersonal meaning in SFL 6.3.2 Interactive meaning in visual social semiotics 6.4 Images of Huineng on the book covers and in the translated texts 6.4.1 Images of Huineng on the book covers 6.4.2 Images of Huineng in the translated texts 6.4.3 Summary: picture-text congruence and reader attraction 6.5 Conclusion\",\"PeriodicalId\":180859,\"journal\":{\"name\":\"Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra\",\"volume\":\"37 5\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/equinox.36325\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/equinox.36325","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

6.1绪论6.2《站台经》的两种译本:相似与差异6.3 SFL与视觉社会符号学:以人际为中心6.3.1 SFL中的人际意义6.3.2视觉社会符号学中的互动意义6.4书封面与译文中的会能形象6.4.1书封面上的会能形象6.4.2译文中的会能形象6.4.3总结:图文一致性与读者吸引力6.5结语

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Images of Huineng on Book Covers and in Verbal Texts

6.1 Introduction 6.2 Two translations of the Platform Sutra: similarity and difference 6.3 SFL and visual social semiotics: with an interpersonal focus 6.3.1 Interpersonal meaning in SFL 6.3.2 Interactive meaning in visual social semiotics 6.4 Images of Huineng on the book covers and in the translated texts 6.4.1 Images of Huineng on the book covers 6.4.2 Images of Huineng in the translated texts 6.4.3 Summary: picture-text congruence and reader attraction 6.5 Conclusion

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra

自引率

0.00%

发文量