Maria Gavrilidou, Penny Labropoulou, E. Desipri, Voula Giouli, V. Antonopoulos, Stelios Piperidis
{"title":"为内容专业人士建立平行语料库","authors":"Maria Gavrilidou, Penny Labropoulou, E. Desipri, Voula Giouli, V. Antonopoulos, Stelios Piperidis","doi":"10.3115/1706238.1706253","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper reports on completed work carried out in the framework of the INTERA project, and specifically, on the production of multilingual resources (LRs) for eContent purposes. The paper presents the methodology adopted for the development of the corpus (acquisition and processing of the textual data), discusses the divergence of the initial assumptions from the actual situation met during this procedure, and concludes with a summarization of the problems attested which undermine the viability of multilingual parallel corpora construction.","PeriodicalId":133547,"journal":{"name":"Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources - MLR '04","volume":"453 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Building Parallel Corpora for eContent Professionals\",\"authors\":\"Maria Gavrilidou, Penny Labropoulou, E. Desipri, Voula Giouli, V. Antonopoulos, Stelios Piperidis\",\"doi\":\"10.3115/1706238.1706253\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper reports on completed work carried out in the framework of the INTERA project, and specifically, on the production of multilingual resources (LRs) for eContent purposes. The paper presents the methodology adopted for the development of the corpus (acquisition and processing of the textual data), discusses the divergence of the initial assumptions from the actual situation met during this procedure, and concludes with a summarization of the problems attested which undermine the viability of multilingual parallel corpora construction.\",\"PeriodicalId\":133547,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources - MLR '04\",\"volume\":\"453 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources - MLR '04\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3115/1706238.1706253\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources - MLR '04","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3115/1706238.1706253","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Building Parallel Corpora for eContent Professionals
This paper reports on completed work carried out in the framework of the INTERA project, and specifically, on the production of multilingual resources (LRs) for eContent purposes. The paper presents the methodology adopted for the development of the corpus (acquisition and processing of the textual data), discusses the divergence of the initial assumptions from the actual situation met during this procedure, and concludes with a summarization of the problems attested which undermine the viability of multilingual parallel corpora construction.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
