干粉吸入器用于COPD初级保健管理的临床建议。

IF 3.1 3区 医学 Q1 PRIMARY HEALTH CARE
Marika T Leving, Sinthia Bosnic-Anticevich, Joyce van Cooten, Jaime Correia de Sousa, Biljana Cvetkovski, Richard Dekhuijzen, Lars Dijk, Marina Garcia Pardo, Asparuh Gardev, Radosław Gawlik, Iris van der Ham, Ymke Janse, Federico Lavorini, Tiago Maricoto, Jiska Meijer, Boyd Metz, David Price, Miguel Roman-Rodriguez, Kirsten Schuttel, Nilouq Stoker, Ioanna Tsiligianni, Omar Usmani, Rachel Emerson-Stadler, Janwillem W H Kocks
{"title":"干粉吸入器用于COPD初级保健管理的临床建议。","authors":"Marika T Leving,&nbsp;Sinthia Bosnic-Anticevich,&nbsp;Joyce van Cooten,&nbsp;Jaime Correia de Sousa,&nbsp;Biljana Cvetkovski,&nbsp;Richard Dekhuijzen,&nbsp;Lars Dijk,&nbsp;Marina Garcia Pardo,&nbsp;Asparuh Gardev,&nbsp;Radosław Gawlik,&nbsp;Iris van der Ham,&nbsp;Ymke Janse,&nbsp;Federico Lavorini,&nbsp;Tiago Maricoto,&nbsp;Jiska Meijer,&nbsp;Boyd Metz,&nbsp;David Price,&nbsp;Miguel Roman-Rodriguez,&nbsp;Kirsten Schuttel,&nbsp;Nilouq Stoker,&nbsp;Ioanna Tsiligianni,&nbsp;Omar Usmani,&nbsp;Rachel Emerson-Stadler,&nbsp;Janwillem W H Kocks","doi":"10.1038/s41533-022-00318-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Over 1400 patients using dry powder inhalers (DPIs) to deliver COPD maintenance therapies were recruited across Europe and Australia. Their peak inspiratory flow (PIF) was measured, inhaler technique was observed, and adherence to treatment assessed. From relating the findings with patient health status, and thereby identifying critical errors, key clinical recommendations for primary care clinicians were determined, namely - measure PIF before prescribing a DPI to ensure inhalation manoeuvre ability is well-matched with the device. Some patients could benefit from inhalation training whereas others should have their DPI changed for one better suited to their inspiratory ability or alternatively be prescribed an active device (such as a soft mist inhaler or pressurized metered dose inhaler). Observing the inhalation technique was valuable however this misses suboptimal PIF (approaching one fourth of patients with a satisfactory observed manoeuvre had a suboptimal PIF for their DPI). Assess adherence as deliberate non-adherence can point to a mismatch between a patient and their inhaler (deliberate non-adherence was significantly associated with PIFs below the minimum for the DPI). In-person observation of inhalation technique was found to be inferior to video rating based on device-specific checklists. Where video assessments are not possible, observation training for healthcare professionals would therefore be valuable particularly to improve the ability to identify the critical errors associated with health status namely 'teeth and lips sealed around mouthpiece', 'breathe in' and 'breathing out calmly after inhalation'. However, it is recommended that observation alone should not replace PIF measurement in the DPI selection process.Trial registration: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04532853 .</p>","PeriodicalId":19470,"journal":{"name":"NPJ Primary Care Respiratory Medicine","volume":"32 1","pages":"59"},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2022-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9794707/pdf/","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Clinical recommendations for dry powder inhaler use in the management of COPD in primary care.\",\"authors\":\"Marika T Leving,&nbsp;Sinthia Bosnic-Anticevich,&nbsp;Joyce van Cooten,&nbsp;Jaime Correia de Sousa,&nbsp;Biljana Cvetkovski,&nbsp;Richard Dekhuijzen,&nbsp;Lars Dijk,&nbsp;Marina Garcia Pardo,&nbsp;Asparuh Gardev,&nbsp;Radosław Gawlik,&nbsp;Iris van der Ham,&nbsp;Ymke Janse,&nbsp;Federico Lavorini,&nbsp;Tiago Maricoto,&nbsp;Jiska Meijer,&nbsp;Boyd Metz,&nbsp;David Price,&nbsp;Miguel Roman-Rodriguez,&nbsp;Kirsten Schuttel,&nbsp;Nilouq Stoker,&nbsp;Ioanna Tsiligianni,&nbsp;Omar Usmani,&nbsp;Rachel Emerson-Stadler,&nbsp;Janwillem W H Kocks\",\"doi\":\"10.1038/s41533-022-00318-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Over 1400 patients using dry powder inhalers (DPIs) to deliver COPD maintenance therapies were recruited across Europe and Australia. Their peak inspiratory flow (PIF) was measured, inhaler technique was observed, and adherence to treatment assessed. From relating the findings with patient health status, and thereby identifying critical errors, key clinical recommendations for primary care clinicians were determined, namely - measure PIF before prescribing a DPI to ensure inhalation manoeuvre ability is well-matched with the device. Some patients could benefit from inhalation training whereas others should have their DPI changed for one better suited to their inspiratory ability or alternatively be prescribed an active device (such as a soft mist inhaler or pressurized metered dose inhaler). Observing the inhalation technique was valuable however this misses suboptimal PIF (approaching one fourth of patients with a satisfactory observed manoeuvre had a suboptimal PIF for their DPI). Assess adherence as deliberate non-adherence can point to a mismatch between a patient and their inhaler (deliberate non-adherence was significantly associated with PIFs below the minimum for the DPI). In-person observation of inhalation technique was found to be inferior to video rating based on device-specific checklists. Where video assessments are not possible, observation training for healthcare professionals would therefore be valuable particularly to improve the ability to identify the critical errors associated with health status namely 'teeth and lips sealed around mouthpiece', 'breathe in' and 'breathing out calmly after inhalation'. However, it is recommended that observation alone should not replace PIF measurement in the DPI selection process.Trial registration: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04532853 .</p>\",\"PeriodicalId\":19470,\"journal\":{\"name\":\"NPJ Primary Care Respiratory Medicine\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"59\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9794707/pdf/\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NPJ Primary Care Respiratory Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1038/s41533-022-00318-3\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PRIMARY HEALTH CARE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NPJ Primary Care Respiratory Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1038/s41533-022-00318-3","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PRIMARY HEALTH CARE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在欧洲和澳大利亚招募了1400多名使用干粉吸入器(dpi)进行COPD维持治疗的患者。测量他们的峰值吸气流量(PIF),观察吸入器技术,并评估治疗依从性。通过将结果与患者健康状况联系起来,从而确定关键错误,确定了初级保健临床医生的关键临床建议,即在处方DPI之前测量PIF,以确保吸入机动能力与设备良好匹配。一些患者可以从吸入训练中获益,而另一些患者则应该改变他们的DPI,使其更适合他们的吸气能力,或者开一个主动装置(如软雾吸入器或加压计量吸入器)。观察吸入技术是有价值的,但这错过了次优PIF(接近四分之一的患者观察到令人满意的操作,其DPI的PIF为次优)。评估依从性时,故意不依从可以指出患者与其吸入器之间的不匹配(故意不依从与pif低于DPI的最低值显着相关)。吸入技术的现场观察被发现不如基于设备特定检查表的视频评分。在无法进行视频评估的情况下,对医疗保健专业人员进行观察培训是很有价值的,特别是对于提高识别与健康状况有关的严重错误的能力,即“牙齿和嘴唇围绕着牙套”、“吸气”和“吸气后平静地呼气”。然而,建议在DPI选择过程中,单凭观察不应取代PIF测量。试验注册:https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04532853。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Clinical recommendations for dry powder inhaler use in the management of COPD in primary care.

Clinical recommendations for dry powder inhaler use in the management of COPD in primary care.

Clinical recommendations for dry powder inhaler use in the management of COPD in primary care.

Clinical recommendations for dry powder inhaler use in the management of COPD in primary care.

Over 1400 patients using dry powder inhalers (DPIs) to deliver COPD maintenance therapies were recruited across Europe and Australia. Their peak inspiratory flow (PIF) was measured, inhaler technique was observed, and adherence to treatment assessed. From relating the findings with patient health status, and thereby identifying critical errors, key clinical recommendations for primary care clinicians were determined, namely - measure PIF before prescribing a DPI to ensure inhalation manoeuvre ability is well-matched with the device. Some patients could benefit from inhalation training whereas others should have their DPI changed for one better suited to their inspiratory ability or alternatively be prescribed an active device (such as a soft mist inhaler or pressurized metered dose inhaler). Observing the inhalation technique was valuable however this misses suboptimal PIF (approaching one fourth of patients with a satisfactory observed manoeuvre had a suboptimal PIF for their DPI). Assess adherence as deliberate non-adherence can point to a mismatch between a patient and their inhaler (deliberate non-adherence was significantly associated with PIFs below the minimum for the DPI). In-person observation of inhalation technique was found to be inferior to video rating based on device-specific checklists. Where video assessments are not possible, observation training for healthcare professionals would therefore be valuable particularly to improve the ability to identify the critical errors associated with health status namely 'teeth and lips sealed around mouthpiece', 'breathe in' and 'breathing out calmly after inhalation'. However, it is recommended that observation alone should not replace PIF measurement in the DPI selection process.Trial registration: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04532853 .

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
NPJ Primary Care Respiratory Medicine
NPJ Primary Care Respiratory Medicine PRIMARY HEALTH CARE-RESPIRATORY SYSTEM
CiteScore
5.50
自引率
6.50%
发文量
49
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: npj Primary Care Respiratory Medicine is an open access, online-only, multidisciplinary journal dedicated to publishing high-quality research in all areas of the primary care management of respiratory and respiratory-related allergic diseases. Papers published by the journal represent important advances of significance to specialists within the fields of primary care and respiratory medicine. We are particularly interested in receiving papers in relation to the following aspects of respiratory medicine, respiratory-related allergic diseases and tobacco control: epidemiology prevention clinical care service delivery and organisation of healthcare (including implementation science) global health.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信