波斯语版阿尔茨海默病问卷自评的心理测量学评价。

IF 1 Q4 NEUROSCIENCES
Mahsa Roozrokh Arshadi Montazer, Roohollah Zahediannasab, Mohammad Nami, Mahshid Tahamtan, Roxana Sharifian, Mahdi Nasiri
{"title":"波斯语版阿尔茨海默病问卷自评的心理测量学评价。","authors":"Mahsa Roozrokh Arshadi Montazer,&nbsp;Roohollah Zahediannasab,&nbsp;Mohammad Nami,&nbsp;Mahshid Tahamtan,&nbsp;Roxana Sharifian,&nbsp;Mahdi Nasiri","doi":"10.32598/bcn.2021.2238.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Mild cognitive impairment (MCI) is a primary disorder intensified by aging. Rapid diagnosis of MCI can prevent its progression towards the development of dementia. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly to detect MCI.</p><p><strong>Methods: </strong>First, the AQ was translated into the Persian language; then, its content validity was evaluated by the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR) method, and face validity was determined by two checklists for expert panel and the elderly. The convergent validity of the self-assessment AQ with the Montreal cognitive assessment (MoCA) was assessed using the Pearson correlation. The test-retest and internal consistency reliability were evaluated using intra-class correlation (ICC) and Kuder-Richardson coefficients, respectively. Moreover, the receiver operating characteristic curve was used to determine the optimal cut-off point of self-assessment AQ. Among 148 older people who took part in this study, 93 met our inclusion criteria (aged 60 years old or older, had reading and writing skills, and were able to speak and communicate).</p><p><strong>Results: </strong>A translated version of the questionnaire was named \"M-check.\" The developed test showed good content and face validity. Statistically significant correlations were found between M-check and MoCA (r=-0.83, P<0.05). The Kuder-Richardson and ICC coefficients were obtained as 0.84 and 0.92, respectively. Area under the curve presented satisfactory values (Area under curve [AUC]=0.852, sensitivity=0.62, specificity=0.94).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The M-check can be used as a valid and reliable instrument for assessing cognitive state and screening MCI in older adults.</p><p><strong>Highlights: </strong>All questions achieved desired face validity.The convergent validity of Alzheimer Questioner (AQ) was confirmed with high correlation.The AQ is statistically significant with Montreal Cognitive Assessment (MoCA).The AQ had acceptable stability, repeatability, and reliability.All findings demonstrated that the M-Check had high values in predicting MCI in the early stages.</p><p><strong>Plain language summary: </strong>Mild cognitive impairment (MCI) is a subset of mental disorders that is an early condition that may lead to dementia. People with MCI are usually prone to forgetfulness in a short time. If MCI is not detected in the early stages, it can progress to dementia or Alzheimer's to higher degrees. On the other hand, cognitive decline and MCI can cause major problems for patients and their families. So it is essential to act out as soon as possible. It is considered that a tool for the early identification of MCI that is self-assessed by individuals, without the presence of an expert and trained person to interpret the results, was not observed in Iran. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly. The results showed that the AQ is a simple one that can be quickly completed by any person at home or by family members of the elderly so that people can refer to the relevant specialist more soon if needed.</p>","PeriodicalId":8701,"journal":{"name":"Basic and Clinical Neuroscience","volume":"13 4","pages":"477-488"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/4f/7a/BCN-13-477.PMC9759784.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric Evaluation of Self-assessment Persian Version of the Alzheimer Questionnaire (AQ).\",\"authors\":\"Mahsa Roozrokh Arshadi Montazer,&nbsp;Roohollah Zahediannasab,&nbsp;Mohammad Nami,&nbsp;Mahshid Tahamtan,&nbsp;Roxana Sharifian,&nbsp;Mahdi Nasiri\",\"doi\":\"10.32598/bcn.2021.2238.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Mild cognitive impairment (MCI) is a primary disorder intensified by aging. Rapid diagnosis of MCI can prevent its progression towards the development of dementia. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly to detect MCI.</p><p><strong>Methods: </strong>First, the AQ was translated into the Persian language; then, its content validity was evaluated by the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR) method, and face validity was determined by two checklists for expert panel and the elderly. The convergent validity of the self-assessment AQ with the Montreal cognitive assessment (MoCA) was assessed using the Pearson correlation. The test-retest and internal consistency reliability were evaluated using intra-class correlation (ICC) and Kuder-Richardson coefficients, respectively. Moreover, the receiver operating characteristic curve was used to determine the optimal cut-off point of self-assessment AQ. Among 148 older people who took part in this study, 93 met our inclusion criteria (aged 60 years old or older, had reading and writing skills, and were able to speak and communicate).</p><p><strong>Results: </strong>A translated version of the questionnaire was named \\\"M-check.\\\" The developed test showed good content and face validity. Statistically significant correlations were found between M-check and MoCA (r=-0.83, P<0.05). The Kuder-Richardson and ICC coefficients were obtained as 0.84 and 0.92, respectively. Area under the curve presented satisfactory values (Area under curve [AUC]=0.852, sensitivity=0.62, specificity=0.94).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The M-check can be used as a valid and reliable instrument for assessing cognitive state and screening MCI in older adults.</p><p><strong>Highlights: </strong>All questions achieved desired face validity.The convergent validity of Alzheimer Questioner (AQ) was confirmed with high correlation.The AQ is statistically significant with Montreal Cognitive Assessment (MoCA).The AQ had acceptable stability, repeatability, and reliability.All findings demonstrated that the M-Check had high values in predicting MCI in the early stages.</p><p><strong>Plain language summary: </strong>Mild cognitive impairment (MCI) is a subset of mental disorders that is an early condition that may lead to dementia. People with MCI are usually prone to forgetfulness in a short time. If MCI is not detected in the early stages, it can progress to dementia or Alzheimer's to higher degrees. On the other hand, cognitive decline and MCI can cause major problems for patients and their families. So it is essential to act out as soon as possible. It is considered that a tool for the early identification of MCI that is self-assessed by individuals, without the presence of an expert and trained person to interpret the results, was not observed in Iran. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly. The results showed that the AQ is a simple one that can be quickly completed by any person at home or by family members of the elderly so that people can refer to the relevant specialist more soon if needed.</p>\",\"PeriodicalId\":8701,\"journal\":{\"name\":\"Basic and Clinical Neuroscience\",\"volume\":\"13 4\",\"pages\":\"477-488\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/4f/7a/BCN-13-477.PMC9759784.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Basic and Clinical Neuroscience\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32598/bcn.2021.2238.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"NEUROSCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Basic and Clinical Neuroscience","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32598/bcn.2021.2238.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

轻度认知障碍(Mild cognitive impairment, MCI)是一种因衰老而加重的原发性疾病。快速诊断MCI可以防止其发展为痴呆。因此,本研究旨在评估波斯语版阿尔茨海默氏症自评问卷(AQ)在老年人MCI检测中的心理测量特征。方法:首先,将AQ翻译成波斯语;然后,采用内容效度指数(CVI)和内容效度比(CVR)法评价其内容效度,采用专家小组和老年人两种检查表确定其面部效度。采用Pearson相关法对自评AQ与蒙特利尔认知评估(MoCA)的收敛效度进行评估。重测信度和内部一致性信度分别采用类内相关系数(ICC)和库德-理查森系数进行评估。此外,采用受试者工作特征曲线确定自评AQ的最佳截断点。在参与本研究的148名老年人中,有93人符合我们的纳入标准(60岁及以上,具有阅读和写作技能,能够说话和交流)。结果:问卷的翻译版本被命名为“M-check”。所编制的测验具有较好的内容效度和面效度。结论:M-check可作为评估老年人认知状态和筛查MCI的有效、可靠的工具。重点:所有问题均达到预期的面效度。阿尔茨海默病问题者(AQ)的收敛效度被证实具有高相关性。使用蒙特利尔认知评估(MoCA), AQ具有统计学意义。AQ具有可接受的稳定性、可重复性和可靠性。结果表明,M-Check对早期轻度认知损伤有较高的预测价值。简单的语言总结:轻度认知障碍(MCI)是精神障碍的一个子集,是一种可能导致痴呆的早期状态。患有轻度认知障碍的人通常容易在短时间内健忘。如果在早期阶段没有发现轻度认知障碍,它可能会发展为更高程度的痴呆症或阿尔茨海默氏症。另一方面,认知能力下降和轻度认知障碍会给患者及其家人带来重大问题。因此,必须尽快采取行动。据认为,在伊朗没有观察到一种早期识别MCI的工具,这种工具是由个人自我评估的,没有专家和受过培训的人来解释结果。因此,本研究旨在评估波斯语版阿尔茨海默氏症自评问卷(AQ)在老年人中的心理特征。结果显示,这是一份简单的问卷,任何人或长者的家人都可以在家中迅速填写,以便在有需要时尽快转介有关的专科医生。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Psychometric Evaluation of Self-assessment Persian Version of the Alzheimer Questionnaire (AQ).

Psychometric Evaluation of Self-assessment Persian Version of the Alzheimer Questionnaire (AQ).

Psychometric Evaluation of Self-assessment Persian Version of the Alzheimer Questionnaire (AQ).

Psychometric Evaluation of Self-assessment Persian Version of the Alzheimer Questionnaire (AQ).

Introduction: Mild cognitive impairment (MCI) is a primary disorder intensified by aging. Rapid diagnosis of MCI can prevent its progression towards the development of dementia. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly to detect MCI.

Methods: First, the AQ was translated into the Persian language; then, its content validity was evaluated by the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR) method, and face validity was determined by two checklists for expert panel and the elderly. The convergent validity of the self-assessment AQ with the Montreal cognitive assessment (MoCA) was assessed using the Pearson correlation. The test-retest and internal consistency reliability were evaluated using intra-class correlation (ICC) and Kuder-Richardson coefficients, respectively. Moreover, the receiver operating characteristic curve was used to determine the optimal cut-off point of self-assessment AQ. Among 148 older people who took part in this study, 93 met our inclusion criteria (aged 60 years old or older, had reading and writing skills, and were able to speak and communicate).

Results: A translated version of the questionnaire was named "M-check." The developed test showed good content and face validity. Statistically significant correlations were found between M-check and MoCA (r=-0.83, P<0.05). The Kuder-Richardson and ICC coefficients were obtained as 0.84 and 0.92, respectively. Area under the curve presented satisfactory values (Area under curve [AUC]=0.852, sensitivity=0.62, specificity=0.94).

Conclusion: The M-check can be used as a valid and reliable instrument for assessing cognitive state and screening MCI in older adults.

Highlights: All questions achieved desired face validity.The convergent validity of Alzheimer Questioner (AQ) was confirmed with high correlation.The AQ is statistically significant with Montreal Cognitive Assessment (MoCA).The AQ had acceptable stability, repeatability, and reliability.All findings demonstrated that the M-Check had high values in predicting MCI in the early stages.

Plain language summary: Mild cognitive impairment (MCI) is a subset of mental disorders that is an early condition that may lead to dementia. People with MCI are usually prone to forgetfulness in a short time. If MCI is not detected in the early stages, it can progress to dementia or Alzheimer's to higher degrees. On the other hand, cognitive decline and MCI can cause major problems for patients and their families. So it is essential to act out as soon as possible. It is considered that a tool for the early identification of MCI that is self-assessed by individuals, without the presence of an expert and trained person to interpret the results, was not observed in Iran. Thus, the present study was conducted to evaluate the psychometric features of the self-assessment Persian version of the Alzheimer questionnaire (AQ) in the elderly. The results showed that the AQ is a simple one that can be quickly completed by any person at home or by family members of the elderly so that people can refer to the relevant specialist more soon if needed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
0.00%
发文量
64
审稿时长
4 weeks
期刊介绍: BCN is an international multidisciplinary journal that publishes editorials, original full-length research articles, short communications, reviews, methodological papers, commentaries, perspectives and “news and reports” in the broad fields of developmental, molecular, cellular, system, computational, behavioral, cognitive, and clinical neuroscience. No area in the neural related sciences is excluded from consideration, although priority is given to studies that provide applied insights into the functioning of the nervous system. BCN aims to advance our understanding of organization and function of the nervous system in health and disease, thereby improving the diagnosis and treatment of neural-related disorders. Manuscripts submitted to BCN should describe novel results generated by experiments that were guided by clearly defined aims or hypotheses. BCN aims to provide serious ties in interdisciplinary communication, accessibility to a broad readership inside Iran and the region and also in all other international academic sites, effective peer review process, and independence from all possible non-scientific interests. BCN also tries to empower national, regional and international collaborative networks in the field of neuroscience in Iran, Middle East, Central Asia and North Africa and to be the voice of the Iranian and regional neuroscience community in the world of neuroscientists. In this way, the journal encourages submission of editorials, review papers, commentaries, methodological notes and perspectives that address this scope.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信