【公共卫生和公共卫生护理能力的比较和澄清:公共卫生护理委员会的报告(2017-2018)】。

Yuko Egawa, Kiyomi Asahara, Junko Omori, Hiroko Okuda, Taeko Shimazu, Tomofumi Sone, Nanako Tamiya, Etsuko Toyazaki, Takashi Naruse, Sachiyo Murashima
{"title":"【公共卫生和公共卫生护理能力的比较和澄清:公共卫生护理委员会的报告(2017-2018)】。","authors":"Yuko Egawa,&nbsp;Kiyomi Asahara,&nbsp;Junko Omori,&nbsp;Hiroko Okuda,&nbsp;Taeko Shimazu,&nbsp;Tomofumi Sone,&nbsp;Nanako Tamiya,&nbsp;Etsuko Toyazaki,&nbsp;Takashi Naruse,&nbsp;Sachiyo Murashima","doi":"10.11236/jph.22-106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Objectives The Committee on Public Health Nursing (2017-2018) of the Japanese Society of Public Health aimed to elucidate the competencies of public health and public health nursing to provide basic materials for public health, public health nursing education, practice, and research.Methods We studied the core competencies of public health professionals and public health nursing in the United States and examined similarities to and differences from those in Japan.Results The United States and Japan shared similar public health and public health nursing competencies in that they targeted populations, identified health problems, and clarified health challenges for effective actions. However, differences were noted in the understanding of target groups, perspectives for identifying health problems and overcoming health challenges, and conceptualization of individuals in populations. In public health, the target population practiced clear boundaries, such as residing in certain geographical areas and ethnic groups, among others. In health challenges, the top-down approach was employed to resolve health problems in certain populations. The individual was recognized as a part of a population composed of a certain group. In public health nursing, target population (e.g., from individuals/families to groups/communities/social groups) were understood in a continuous and multilayered manner. Individual/family health problems were associated with the characteristics of groups, communities, and social groups that encompass the continuum. Moreover, health challenges were addressed in a manner oriented toward the transformation of social groups as a whole. Public health nursing competencies in both countries, which share many similarities, were developed to achieve the objectives of public health. In the United States, the competencies and skills considered necessary, such as analytical/assessment and cultural competency skills, were clearly expressed and constructed in line with the core competencies of public health professionals. However, in Japan, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing mentioned above were not specified.Conclusion Elucidating the core competencies of public health professionals in Japan is essential to develop human resources that can contribute to effective practices in public health and public health nursing. Toward this end, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing in Japan, which were not previously verbalized, should be described in detail.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"677-689"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Comparison and clarification of public health and public health nursing competencies: A report of the Committee on Public Health Nursing (2017-2018)].\",\"authors\":\"Yuko Egawa,&nbsp;Kiyomi Asahara,&nbsp;Junko Omori,&nbsp;Hiroko Okuda,&nbsp;Taeko Shimazu,&nbsp;Tomofumi Sone,&nbsp;Nanako Tamiya,&nbsp;Etsuko Toyazaki,&nbsp;Takashi Naruse,&nbsp;Sachiyo Murashima\",\"doi\":\"10.11236/jph.22-106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Objectives The Committee on Public Health Nursing (2017-2018) of the Japanese Society of Public Health aimed to elucidate the competencies of public health and public health nursing to provide basic materials for public health, public health nursing education, practice, and research.Methods We studied the core competencies of public health professionals and public health nursing in the United States and examined similarities to and differences from those in Japan.Results The United States and Japan shared similar public health and public health nursing competencies in that they targeted populations, identified health problems, and clarified health challenges for effective actions. However, differences were noted in the understanding of target groups, perspectives for identifying health problems and overcoming health challenges, and conceptualization of individuals in populations. In public health, the target population practiced clear boundaries, such as residing in certain geographical areas and ethnic groups, among others. In health challenges, the top-down approach was employed to resolve health problems in certain populations. The individual was recognized as a part of a population composed of a certain group. In public health nursing, target population (e.g., from individuals/families to groups/communities/social groups) were understood in a continuous and multilayered manner. Individual/family health problems were associated with the characteristics of groups, communities, and social groups that encompass the continuum. Moreover, health challenges were addressed in a manner oriented toward the transformation of social groups as a whole. Public health nursing competencies in both countries, which share many similarities, were developed to achieve the objectives of public health. In the United States, the competencies and skills considered necessary, such as analytical/assessment and cultural competency skills, were clearly expressed and constructed in line with the core competencies of public health professionals. However, in Japan, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing mentioned above were not specified.Conclusion Elucidating the core competencies of public health professionals in Japan is essential to develop human resources that can contribute to effective practices in public health and public health nursing. Toward this end, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing in Japan, which were not previously verbalized, should be described in detail.</p>\",\"PeriodicalId\":72032,\"journal\":{\"name\":\"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"677-689\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11236/jph.22-106\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/8/4 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11236/jph.22-106","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/8/4 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的日本公共卫生学会公共卫生护理委员会(2017-2018)旨在阐明公共卫生和公共卫生护理的能力,为公共卫生、公共卫生护理教育、实践和研究提供基础材料。方法研究美国公共卫生专业人员和公共卫生护理人员的核心能力,并考察其与日本的异同。结果美国和日本有着相似的公共卫生和公共卫生护理能力,它们针对人群,发现健康问题,并澄清健康挑战,以采取有效行动。然而,在对目标群体的理解、识别健康问题和克服健康挑战的视角以及对人群中个体的概念化方面存在差异。在公共卫生方面,目标人群实行明确的界限,例如居住在某些地理区域和族裔群体等。在健康挑战方面,采用自上而下的方法来解决某些人群的健康问题。个人被认为是由某一群体组成的群体的一部分。在公共卫生护理中,目标人群(例如,从个人/家庭到群体/社区/社会群体)是以连续和多层次的方式理解的。个人/家庭健康问题与包含连续体的群体、社区和社会群体的特征有关。此外,应对健康挑战的方式着眼于整个社会群体的转变。这两个国家的公共卫生护理能力有很多相似之处,是为了实现公共卫生目标而发展起来的。在美国,被认为是必要的能力和技能,如分析/评估和文化能力技能,都根据公共卫生专业人员的核心能力明确表达和构建。然而,在日本,没有具体说明作为上述公共卫生护理能力所必需的技能和能力。结论阐明日本公共卫生专业人员的核心能力对于开发有助于公共卫生和公共卫生护理有效实践的人力资源至关重要。为此,应该详细描述日本公共卫生护理所需的技能和能力,这些技能和能力以前没有用语言表达过。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Comparison and clarification of public health and public health nursing competencies: A report of the Committee on Public Health Nursing (2017-2018)].

Objectives The Committee on Public Health Nursing (2017-2018) of the Japanese Society of Public Health aimed to elucidate the competencies of public health and public health nursing to provide basic materials for public health, public health nursing education, practice, and research.Methods We studied the core competencies of public health professionals and public health nursing in the United States and examined similarities to and differences from those in Japan.Results The United States and Japan shared similar public health and public health nursing competencies in that they targeted populations, identified health problems, and clarified health challenges for effective actions. However, differences were noted in the understanding of target groups, perspectives for identifying health problems and overcoming health challenges, and conceptualization of individuals in populations. In public health, the target population practiced clear boundaries, such as residing in certain geographical areas and ethnic groups, among others. In health challenges, the top-down approach was employed to resolve health problems in certain populations. The individual was recognized as a part of a population composed of a certain group. In public health nursing, target population (e.g., from individuals/families to groups/communities/social groups) were understood in a continuous and multilayered manner. Individual/family health problems were associated with the characteristics of groups, communities, and social groups that encompass the continuum. Moreover, health challenges were addressed in a manner oriented toward the transformation of social groups as a whole. Public health nursing competencies in both countries, which share many similarities, were developed to achieve the objectives of public health. In the United States, the competencies and skills considered necessary, such as analytical/assessment and cultural competency skills, were clearly expressed and constructed in line with the core competencies of public health professionals. However, in Japan, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing mentioned above were not specified.Conclusion Elucidating the core competencies of public health professionals in Japan is essential to develop human resources that can contribute to effective practices in public health and public health nursing. Toward this end, skills and abilities necessary as competencies in public health nursing in Japan, which were not previously verbalized, should be described in detail.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信