使用 voretigene neparvovec 治疗 RPE65 相关性视网膜营养不良症后,利用自适应光学成像对视网膜动脉血管进行形态计量分析

IF 3 3区 医学 Q1 OPHTHALMOLOGY
Friederike C. Kortuem, Melanie Kempf, David A. Merle, Laura Kuehlewein, Lisa Pohl, Milda Reith, Ronja Jung, Saskia Ott, Krunoslav Stingl, Katarina Stingl
{"title":"使用 voretigene neparvovec 治疗 RPE65 相关性视网膜营养不良症后,利用自适应光学成像对视网膜动脉血管进行形态计量分析","authors":"Friederike C. Kortuem,&nbsp;Melanie Kempf,&nbsp;David A. Merle,&nbsp;Laura Kuehlewein,&nbsp;Lisa Pohl,&nbsp;Milda Reith,&nbsp;Ronja Jung,&nbsp;Saskia Ott,&nbsp;Krunoslav Stingl,&nbsp;Katarina Stingl","doi":"10.1111/aos.15765","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Purpose</h3>\n \n <p>To investigate the changes in retinal arterial architecture after treatment with voretigene neparvovec in patients with retinal dystrophy caused by bi-allelic mutations in the <i>RPE65</i> gene.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>Sixteen eyes treated with voretigene neparvovec at the University Eye Clinic in Tuebingen, Germany, underwent adaptive optics ophthalmoscopy (AO) imaging at baseline and 2 weeks, 1, 3, 6 and 12 months after treatment. Follow-up was performed in six eyes of four patients. For each eye, five different positions at arterial vessels were selected and the wall-to-lumen ratio (WLR), the lumen diameter (LD) and the wall cross-sectional area (WCSA) were measured by the manufacturer's software over the observational period.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Vast retinal atrophy dominated all gained AO images. WLR fluctuated in the observation period without statistically significant change. LD and WCSA changed significantly after 2 weeks from the baseline examination and returned to values similar to baseline thereafter. There were no signs of inflammation such as macrophages or perivascular accumulated fluid visible.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusion</h3>\n \n <p>AO imaging of the retinal vessels in <i>RPE65-</i>associated retinal dystrophies (IRD) is challenging. There was no change in the retinal arterial vasculature over the observation period of 12 months that would indicate inflammatory changes. Decrease of the LD and WCSA shortly after treatment might be caused by the perioperative prednisolone intake. AO of retinal vessels can be used as a diagnostic module to complement monitoring the disease and effects of genetic treatments if the acquisition is possible in selected cases.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":6915,"journal":{"name":"Acta Ophthalmologica","volume":"102 3","pages":"e358-e366"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2023-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aos.15765","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A morphometric analysis of the retinal arterioles with adaptive optics imaging in RPE65-associated retinal dystrophy after treatment with voretigene neparvovec\",\"authors\":\"Friederike C. Kortuem,&nbsp;Melanie Kempf,&nbsp;David A. Merle,&nbsp;Laura Kuehlewein,&nbsp;Lisa Pohl,&nbsp;Milda Reith,&nbsp;Ronja Jung,&nbsp;Saskia Ott,&nbsp;Krunoslav Stingl,&nbsp;Katarina Stingl\",\"doi\":\"10.1111/aos.15765\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Purpose</h3>\\n \\n <p>To investigate the changes in retinal arterial architecture after treatment with voretigene neparvovec in patients with retinal dystrophy caused by bi-allelic mutations in the <i>RPE65</i> gene.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>Sixteen eyes treated with voretigene neparvovec at the University Eye Clinic in Tuebingen, Germany, underwent adaptive optics ophthalmoscopy (AO) imaging at baseline and 2 weeks, 1, 3, 6 and 12 months after treatment. Follow-up was performed in six eyes of four patients. For each eye, five different positions at arterial vessels were selected and the wall-to-lumen ratio (WLR), the lumen diameter (LD) and the wall cross-sectional area (WCSA) were measured by the manufacturer's software over the observational period.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Vast retinal atrophy dominated all gained AO images. WLR fluctuated in the observation period without statistically significant change. LD and WCSA changed significantly after 2 weeks from the baseline examination and returned to values similar to baseline thereafter. There were no signs of inflammation such as macrophages or perivascular accumulated fluid visible.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusion</h3>\\n \\n <p>AO imaging of the retinal vessels in <i>RPE65-</i>associated retinal dystrophies (IRD) is challenging. There was no change in the retinal arterial vasculature over the observation period of 12 months that would indicate inflammatory changes. Decrease of the LD and WCSA shortly after treatment might be caused by the perioperative prednisolone intake. AO of retinal vessels can be used as a diagnostic module to complement monitoring the disease and effects of genetic treatments if the acquisition is possible in selected cases.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":6915,\"journal\":{\"name\":\"Acta Ophthalmologica\",\"volume\":\"102 3\",\"pages\":\"e358-e366\"},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aos.15765\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Ophthalmologica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aos.15765\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Ophthalmologica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aos.15765","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的 研究由 RPE65 基因双等位基因突变引起的视网膜营养不良患者在接受 voretigene neparvovec 治疗后视网膜动脉结构的变化。 方法 在德国图宾根大学眼科诊所接受 voretigene neparvovec 治疗的 16 只眼睛在基线和治疗后 2 周、1、3、6 和 12 个月接受了自适应光学眼底镜 (AO) 成像检查。对四名患者的六只眼睛进行了随访。每只眼睛选取动脉血管的五个不同位置,在观察期间使用制造商提供的软件测量管壁与管腔比率(WLR)、管腔直径(LD)和管壁横截面积(WCSA)。 结果 在所有获得的 AO 图像中,视网膜严重萎缩。WLR 在观察期内有所波动,但无统计学意义上的显著变化。从基线检查开始两周后,LD和WCSA发生了显著变化,之后又恢复到与基线相似的数值。没有发现巨噬细胞或血管周围积液等炎症迹象。 结论 RPE65相关视网膜营养不良症(IRD)视网膜血管的AO成像具有挑战性。在 12 个月的观察期内,视网膜动脉血管没有发生任何变化,这表明存在炎症变化。治疗后不久,LD和WCSA下降可能是由于围手术期摄入泼尼松龙所致。如果能够在选定的病例中获得视网膜血管的 AO,则可将其作为辅助诊断模块,用于监测疾病和基因治疗的效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

A morphometric analysis of the retinal arterioles with adaptive optics imaging in RPE65-associated retinal dystrophy after treatment with voretigene neparvovec

A morphometric analysis of the retinal arterioles with adaptive optics imaging in RPE65-associated retinal dystrophy after treatment with voretigene neparvovec

Purpose

To investigate the changes in retinal arterial architecture after treatment with voretigene neparvovec in patients with retinal dystrophy caused by bi-allelic mutations in the RPE65 gene.

Methods

Sixteen eyes treated with voretigene neparvovec at the University Eye Clinic in Tuebingen, Germany, underwent adaptive optics ophthalmoscopy (AO) imaging at baseline and 2 weeks, 1, 3, 6 and 12 months after treatment. Follow-up was performed in six eyes of four patients. For each eye, five different positions at arterial vessels were selected and the wall-to-lumen ratio (WLR), the lumen diameter (LD) and the wall cross-sectional area (WCSA) were measured by the manufacturer's software over the observational period.

Results

Vast retinal atrophy dominated all gained AO images. WLR fluctuated in the observation period without statistically significant change. LD and WCSA changed significantly after 2 weeks from the baseline examination and returned to values similar to baseline thereafter. There were no signs of inflammation such as macrophages or perivascular accumulated fluid visible.

Conclusion

AO imaging of the retinal vessels in RPE65-associated retinal dystrophies (IRD) is challenging. There was no change in the retinal arterial vasculature over the observation period of 12 months that would indicate inflammatory changes. Decrease of the LD and WCSA shortly after treatment might be caused by the perioperative prednisolone intake. AO of retinal vessels can be used as a diagnostic module to complement monitoring the disease and effects of genetic treatments if the acquisition is possible in selected cases.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Ophthalmologica
Acta Ophthalmologica 医学-眼科学
CiteScore
7.60
自引率
5.90%
发文量
433
审稿时长
6 months
期刊介绍: Acta Ophthalmologica is published on behalf of the Acta Ophthalmologica Scandinavica Foundation and is the official scientific publication of the following societies: The Danish Ophthalmological Society, The Finnish Ophthalmological Society, The Icelandic Ophthalmological Society, The Norwegian Ophthalmological Society and The Swedish Ophthalmological Society, and also the European Association for Vision and Eye Research (EVER). Acta Ophthalmologica publishes clinical and experimental original articles, reviews, editorials, educational photo essays (Diagnosis and Therapy in Ophthalmology), case reports and case series, letters to the editor and doctoral theses.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信