西非法语国家传统药物警戒现状与挑战

IF 3.1 Q2 PHARMACOLOGY & PHARMACY
Kampadilemba Ouoba, Hélène Lehmann, Arsène Zongo, Jean-Yves Pabst, Rasmané Semdé
{"title":"西非法语国家传统药物警戒现状与挑战","authors":"Kampadilemba Ouoba,&nbsp;Hélène Lehmann,&nbsp;Arsène Zongo,&nbsp;Jean-Yves Pabst,&nbsp;Rasmané Semdé","doi":"10.1007/s40290-023-00478-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.</p><p><strong>Results: </strong>As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.</p>","PeriodicalId":19778,"journal":{"name":"Pharmaceutical Medicine","volume":"37 4","pages":"305-318"},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Current Status and Challenges of Pharmacovigilance of Traditional Medicines in French-Speaking West African (UEMOA) Countries.\",\"authors\":\"Kampadilemba Ouoba,&nbsp;Hélène Lehmann,&nbsp;Arsène Zongo,&nbsp;Jean-Yves Pabst,&nbsp;Rasmané Semdé\",\"doi\":\"10.1007/s40290-023-00478-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.</p><p><strong>Results: </strong>As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.</p>\",\"PeriodicalId\":19778,\"journal\":{\"name\":\"Pharmaceutical Medicine\",\"volume\":\"37 4\",\"pages\":\"305-318\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2023-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmaceutical Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40290-023-00478-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmaceutical Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40290-023-00478-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:西非经济和货币联盟(西非经济和货币联盟)国家的特点是,其人口在保健方面非正式使用药用植物和传统药物的情况非常普遍,需要建立药物警戒机制,以便监测相关的健康风险。然而,西非经社会国家传统药物药物警戒的实施情况尚不清楚。目的:本研究旨在评估8个东非国家传统药物药物警戒的实施状况,描述相关社区规定,评估将传统药物监测纳入国家药物警戒系统的情况,并确定相关的国家挑战。方法:这是一项横断面研究,采用问卷调查,于2022年5月1日至8月31日进行。对西非经办办事处和西非卫生组织负责该问题的官员进行了面对面的问卷调查。第二份在线调查问卷专门发送给西非药品监督管理局八个国家的药物警戒联络点。使用世卫组织药物警戒指标设计问卷。面对面问卷收集了两类数据,即社区药物警戒政策和法规以及次区域组织向各国提供的技术和财政支持。发给各国的在线问卷收集了关于研究问题的四类数据:结构数据、过程数据、影响数据和国家挑战数据。结果:作为一项社区规定,世卫组织有一个统一的植物警戒监管框架。西非经共体国家的药物警戒系统没有有效地实施对传统药物的监测。迄今为止,联盟只记录了两份关于传统药物不良事件的报告。这些国家既没有资金,也没有足够的人力资源来进行一般的药物警戒。在不受管制的市场中监测传统药物、培训利益攸关方、进行风险沟通以及将传统卫生从业人员纳入报告系统是各国在发展传统药物药物警戒方面面临的主要挑战。结论:UEMOA各国有效遵守世卫组织统一的植物警戒监管框架,并解决各国确定的挑战,构成了UEMOA发展传统药物药物警戒的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Current Status and Challenges of Pharmacovigilance of Traditional Medicines in French-Speaking West African (UEMOA) Countries.

Background: West African Economic and Monetary Union (UEMOA) countries are characterised by a high prevalence of informal use of medicinal plants and traditional medicines by their population for health care, requiring the establishment of pharmacovigilance, in order to monitor the associated health risks. However, the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in UEMOA countries is not known.

Objective: This study aimed to assess the state of implementation of pharmacovigilance for traditional medicines in the eight UEMOA countries, describing the relevant community provisions, assessing the integration of traditional medicines monitoring into national pharmacovigilance systems and identifying related national challenges.

Methods: This was a cross-sectional study using questionnaires, conducted between 1 May and 31 August 2022. A face-to-face questionnaire was administered to officials responsible for the issue within UEMOA and the West African Health Organisation (WAHO). A second online questionnaire was specifically sent to the pharmacovigilance focal points of the eight UEMOA countries. Questionnaires were designed using the WHO indicators for pharmacovigilance. The face-to-face questionnaire collected two types of data, namely community policies and regulations on pharmacovigilance and technical and financial support from sub-regional organisations to countries. The online questionnaire sent to countries collected four categories of data on the study issue: structural data, process data, impact data and data on national challenges.

Results: As a community provision, WAHO has a harmonised regulatory framework for phytovigilance. The monitoring of traditional medicines is not effectively implemented in the pharmacovigilance systems of UEMOA countries. Only two reports of adverse events due to traditional medicines have so far been recorded in the Union. The countries have neither funding nor sufficient human resources for pharmacovigilance in general. Monitoring of traditional medicines in the unregulated market, training of stakeholders, risk communication, and integration of traditional health practitioners in reporting systems are the main challenges of countries for the development of pharmacovigilance for traditional medicines.

Conclusion: The effective compliance of WAHO's harmonised phytovigilance regulatory framework by UEMOA countries and addressing the challenges identified by the countries constitute the basis for the development of pharmacovigilance for traditional medicines within UEMOA.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pharmaceutical Medicine
Pharmaceutical Medicine PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
5.10
自引率
4.00%
发文量
36
期刊介绍: Pharmaceutical Medicine is a specialist discipline concerned with medical aspects of the discovery, development, evaluation, registration, regulation, monitoring, marketing, distribution and pricing of medicines, drug-device and drug-diagnostic combinations. The Journal disseminates information to support the community of professionals working in these highly inter-related functions. Key areas include translational medicine, clinical trial design, pharmacovigilance, clinical toxicology, drug regulation, clinical pharmacology, biostatistics and pharmacoeconomics. The Journal includes:Overviews of contentious or emerging issues.Comprehensive narrative reviews that provide an authoritative source of information on topical issues.Systematic reviews that collate empirical evidence to answer a specific research question, using explicit, systematic methods as outlined by PRISMA statement.Original research articles reporting the results of well-designed studies with a strong link to wider areas of clinical research.Additional digital features (including animated abstracts, video abstracts, slide decks, audio slides, instructional videos, infographics, podcasts and animations) can be published with articles; these are designed to increase the visibility, readership and educational value of the journal’s content. In addition, articles published in Pharmaceutical Medicine may be accompanied by plain language summaries to assist readers who have some knowledge of, but not in-depth expertise in, the area to understand important medical advances.All manuscripts are subject to peer review by international experts. Letters to the Editor are welcomed and will be considered for publication.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信