“Maybe in a few years I'll be able to look at it”: a preliminary study of documentary issues in the Ukrainian refugee experience

IF 1.4 Q2 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE
Magdalena Wiśniewska-Drewniak, James Lowry, Nadiia Kravchenko
{"title":"“Maybe in a few years I'll be able to look at it”: a preliminary study of documentary issues in the Ukrainian refugee experience","authors":"Magdalena Wiśniewska-Drewniak,&nbsp;James Lowry,&nbsp;Nadiia Kravchenko","doi":"10.1007/s10502-022-09407-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Following the February 2022 invasion of Ukraine by Russia, millions of refugees have fled Ukraine for safety in neighbouring countries, including Poland. This movement of people has been facilitated by, and has produced, documentation that will have significant afterlives as evidence and memory. The records refugees have carried with them, the records they have made during flight, and the records created in their encounters with states and communities beyond their homeland, will be important in the prosecution of war crimes, the reconstruction of events, the reconstitution of communities and the protection of rights and entitlements. This article sets out the findings of a pilot study into the documentary experiences of Ukrainian refugees in Poland. Interviews conducted by and with Ukrainian refugees consider the removal of records, the documentation of the refugee experience, the documentary requirements of border crossings, and the informational requirements of life beyond the border. Although drawing on a limited study population, the research surfaces some significant issues related to the preservation of memory and culture, exclusionary and hostile government information systems, and research ethics. This article could help to inform archival solidarity with Ukraine; it underscores the need for trauma-informed archival research and practice; and finally suggests the need for a person-centered approach to this work.</p></div>","PeriodicalId":46131,"journal":{"name":"ARCHIVAL SCIENCE","volume":"23 2","pages":"247 - 273"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10502-022-09407-1.pdf","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVAL SCIENCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10502-022-09407-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Following the February 2022 invasion of Ukraine by Russia, millions of refugees have fled Ukraine for safety in neighbouring countries, including Poland. This movement of people has been facilitated by, and has produced, documentation that will have significant afterlives as evidence and memory. The records refugees have carried with them, the records they have made during flight, and the records created in their encounters with states and communities beyond their homeland, will be important in the prosecution of war crimes, the reconstruction of events, the reconstitution of communities and the protection of rights and entitlements. This article sets out the findings of a pilot study into the documentary experiences of Ukrainian refugees in Poland. Interviews conducted by and with Ukrainian refugees consider the removal of records, the documentation of the refugee experience, the documentary requirements of border crossings, and the informational requirements of life beyond the border. Although drawing on a limited study population, the research surfaces some significant issues related to the preservation of memory and culture, exclusionary and hostile government information systems, and research ethics. This article could help to inform archival solidarity with Ukraine; it underscores the need for trauma-informed archival research and practice; and finally suggests the need for a person-centered approach to this work.

“也许几年后我就能看到它”:对乌克兰难民经历中的纪录片问题的初步研究
2022年2月俄罗斯入侵乌克兰后,数百万难民逃离乌克兰,前往包括波兰在内的邻国寻求安全。这种人员流动得到了文件的推动,并产生了这些文件,这些文件将作为证据和记忆留下重要的后遗症。难民随身携带的记录、他们在逃亡期间所做的记录,以及他们在与祖国以外的国家和社区相遇时所创造的记录,将对起诉战争罪、重建事件、重建社区以及保护权利和应享权利具有重要意义。本文阐述了一项关于乌克兰难民在波兰的纪录片经历的试点研究结果。乌克兰难民进行的访谈考虑了记录的删除、难民经历的文件、过境的文件要求以及边境以外生活的信息要求。尽管研究对象有限,但该研究涉及一些与记忆和文化的保存、排斥和敌对的政府信息系统以及研究伦理有关的重大问题。这篇文章可能有助于为档案界声援乌克兰提供信息;它强调了对创伤知情档案研究和实践的必要性;最后提出了对这项工作采取以人为本的方法的必要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ARCHIVAL SCIENCE
ARCHIVAL SCIENCE INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE-
CiteScore
2.70
自引率
18.20%
发文量
26
期刊介绍: Archival Science promotes the development of archival science as an autonomous scientific discipline. The journal covers all aspects of archival science theory, methodology, and practice. Moreover, it investigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and data. It also seeks to promote the exchange and comparison of concepts, views and attitudes related to recordkeeping issues around the world.Archival Science''s approach is integrated, interdisciplinary, and intercultural. Its scope encompasses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context. To meet its objectives, the journal draws from scientific disciplines that deal with the function of records and the way they are created, preserved, and retrieved; the context in which information is generated, managed, and used; and the social and cultural environment of records creation at different times and places.Covers all aspects of archival science theory, methodology, and practiceInvestigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and dataPromotes the exchange and comparison of concepts, views, and attitudes related to recordkeeping issues around the worldAddresses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信