{"title":"Ordinateur et phénotypage des donneurs de sang","authors":"G. Chateau, Y. Delmas-Marsalet, M. Goudemand","doi":"10.1016/S0035-2977(74)80028-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La gestion des sangs phénotypés a été confiée intégralement au Service Informatique. L'ordinateur du C.R.T.S.L., grâce à un certain nombre de programmes spécialisés, sélectionne les donneurs à phénotyper, donne les instructions correspondantes au Service des prélèvements, édite des documents à l'usage du laboratoire des groupages, enregistre les résultats codés sur des cartes marquées.</p><p>Le fichier ainsi mis à jour, peut être utilisé pour procéder à des convocations spéciales afin d'alimenter le stock en sang rare ou déficitaire. Le stock de sang frais géré par l'ordinateur peut également être utilisé pour sélectionner les flacons disponibles compatibles, pour des malades présentant un anticorps ou un mélange d'anticorps irréguliers rares.</p></div><div><p>Management of phenotyped bloods has been completely computerized. Thanks to a certain number of specialized programs, the C.R.T.S.L. computer selects blood donors to be phenotyped, gives corresponding instructions to the blood collecting department, prints documents for the use of the blood grouping laboratory and records the coded results on marked cards.</p><p>The file put up-to-date can be used for special convocations in order to supply the stock with rare or missing bloods. The stock of fresh blood managed with the computer can also be used to select disposable compatible bloods for patients having one or several rare irregular antibodies.</p></div>","PeriodicalId":78648,"journal":{"name":"Revue francaise de transfusion","volume":"17 2","pages":"Pages 121-136"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2977(74)80028-3","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francaise de transfusion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035297774800283","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
La gestion des sangs phénotypés a été confiée intégralement au Service Informatique. L'ordinateur du C.R.T.S.L., grâce à un certain nombre de programmes spécialisés, sélectionne les donneurs à phénotyper, donne les instructions correspondantes au Service des prélèvements, édite des documents à l'usage du laboratoire des groupages, enregistre les résultats codés sur des cartes marquées.
Le fichier ainsi mis à jour, peut être utilisé pour procéder à des convocations spéciales afin d'alimenter le stock en sang rare ou déficitaire. Le stock de sang frais géré par l'ordinateur peut également être utilisé pour sélectionner les flacons disponibles compatibles, pour des malades présentant un anticorps ou un mélange d'anticorps irréguliers rares.
Management of phenotyped bloods has been completely computerized. Thanks to a certain number of specialized programs, the C.R.T.S.L. computer selects blood donors to be phenotyped, gives corresponding instructions to the blood collecting department, prints documents for the use of the blood grouping laboratory and records the coded results on marked cards.
The file put up-to-date can be used for special convocations in order to supply the stock with rare or missing bloods. The stock of fresh blood managed with the computer can also be used to select disposable compatible bloods for patients having one or several rare irregular antibodies.
表型血型的管理完全委托给了计算机部门。c.r.t.s.l.的计算机,通过一些专门的程序,选择要表型的捐赠者,向取样部门发出相应的指示,发布文件供分组实验室使用,并将编码的结果记录在标记的卡片上。更新后的文件可用于特殊呼叫,以补充稀缺或短缺的血液供应。计算机管理的新鲜血液库存也可用于选择匹配的可用瓶,用于患有罕见不规则抗体或抗体混合物的患者。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个城镇的总面积,其中土地和(1.)水。通过若干专门方案,C.R.T.S.L.计算机选择献血者进行表型分类,向血液收集部提供相应指示,印制血液分类实验室使用的文件,并将编码结果记录在标记卡上。更新后的文件可用于特别会议,以便向库存中供应稀有或失踪的血液。The stock of fresh blood with The computer),您可以兼容can also be used to select disposable bloods for one or病人在几个罕见的不规则antibodies)。