L’exposition humaine au bisphénol A : un facteur de risque environnemental des maladies métaboliques et cardiovasculaires

G. Nalbone , A. Cicolella , S. Laot-Cabon
{"title":"L’exposition humaine au bisphénol A : un facteur de risque environnemental des maladies métaboliques et cardiovasculaires","authors":"G. Nalbone ,&nbsp;A. Cicolella ,&nbsp;S. Laot-Cabon","doi":"10.1016/j.mlong.2011.01.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le rôle des facteurs environnementaux dans la progression dramatique des troubles métaboliques (syndrome métabolique, diabète type II, obésité) est incontestable. Aux facteurs environnementaux déjà identifiés (déséquilibre énergétique nutritionnel, sédentarité, facteurs psychosociaux), s’ajoutent désormais les polluants de la catégorie des perturbateurs endocriniens (PE) présents dans l’alimentation (bisphénol A, phtalates, pesticides, PCB). Nous exposerons dans cette revue les résultats des études décrivant les altérations métaboliques induites par le bisphénol A, un des PE le plus répandu dans notre alimentation et imprégnant plus de 95 % de la population, et ce, depuis plusieurs dizaines d’années. Nous verrons, études épidémiologiques et expérimentales à l’appui, comment le bisphénol A ne suit pas les standards classiques de la cytotoxicité. Il agit en effet à de très faibles doses, largement en dessous de la dose journalière admissible actuellement en vigueur (50<!--> <!-->μg/kg/j), sans suivre une relation linéaire dose/effet, et exerce des effets délétères à des périodes critiques du développement fœtal et postnatal conduisant à l’âge adulte à des troubles métaboliques qui prédisposent au syndrome métabolique, au surpoids et au diabète. Les récentes données acquises sur le rôle du bisphénol A sur l’activation de certains récepteurs indépendants des récepteurs aux estrogènes et sur certaines modifications épigénétiques transmises à la descendance lors de la gestation pourraient rendre compte des troubles métaboliques se développant à l’âge adulte. Les connaissances récentes sur la toxicité du bisphénol A doivent, au titre du principe de précaution, alerter les agences sanitaires sur une révision drastique des normes d’exposition de ce polluant afin de protéger efficacement la population, en particulier les cibles particulièrement sensibles (femmes enceintes, nouveau-nés, jeunes enfants).</p></div><div><p>The role of environmental factors in the dramatic progression of metabolic diseases (obesity, diabetes, metabolic syndrome) is indisputable. Besides the well-known identified factors (dietary energetic imbalance, physical inactivity, psychosocial conditions), it is now recognized that pollutants found in food belonging to the class of endocrine disruptors (bisphenol A, pesticides, PCB, phthalates…) contribute to the development of metabolic diseases. In this review, we shall present how bisphenol A, one of the most widespread pollutants present in our food and found in at least 95% of the population, affects the endocrine system responsible for regulating metabolic processes. We shall show that bisphenol A does not follow the conventional standards of cytotoxicity thanks to the back-up of epidemiological and experimental studies. Indeed, BPA acts at very low doses, well below the current acceptable daily intake (50<!--> <!-->μg/kg body mass/day), and does not follow the traditional dose–response dynamic of classic toxic molecules. Its ability to act during the gestational period may induce the development of metabolic disturbances in offspring that will appear later in life, predisposing to obesity and diabetes. Recent data obtained on the role of bisphenol A on the activation of various receptors independent of the oestrogen receptor and on epigenetic alterations transmitted to the subsequent generations may account for the alteration of the endocrine/hormonal system regulating glucose homeostasis and thus lead to metabolic disorders during adolescence or adulthood. On the grounds of the precautionary principle, the recent knowledge on the toxicity of bisphenol A should be taken into consideration by the institutional health agencies to revise the current daily exposure dose in order to drastically reduce human exposure, especially in pregnant women, newborns and young children.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"3 1","pages":"Pages 42-51"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2011.01.002","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717011000037","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Le rôle des facteurs environnementaux dans la progression dramatique des troubles métaboliques (syndrome métabolique, diabète type II, obésité) est incontestable. Aux facteurs environnementaux déjà identifiés (déséquilibre énergétique nutritionnel, sédentarité, facteurs psychosociaux), s’ajoutent désormais les polluants de la catégorie des perturbateurs endocriniens (PE) présents dans l’alimentation (bisphénol A, phtalates, pesticides, PCB). Nous exposerons dans cette revue les résultats des études décrivant les altérations métaboliques induites par le bisphénol A, un des PE le plus répandu dans notre alimentation et imprégnant plus de 95 % de la population, et ce, depuis plusieurs dizaines d’années. Nous verrons, études épidémiologiques et expérimentales à l’appui, comment le bisphénol A ne suit pas les standards classiques de la cytotoxicité. Il agit en effet à de très faibles doses, largement en dessous de la dose journalière admissible actuellement en vigueur (50 μg/kg/j), sans suivre une relation linéaire dose/effet, et exerce des effets délétères à des périodes critiques du développement fœtal et postnatal conduisant à l’âge adulte à des troubles métaboliques qui prédisposent au syndrome métabolique, au surpoids et au diabète. Les récentes données acquises sur le rôle du bisphénol A sur l’activation de certains récepteurs indépendants des récepteurs aux estrogènes et sur certaines modifications épigénétiques transmises à la descendance lors de la gestation pourraient rendre compte des troubles métaboliques se développant à l’âge adulte. Les connaissances récentes sur la toxicité du bisphénol A doivent, au titre du principe de précaution, alerter les agences sanitaires sur une révision drastique des normes d’exposition de ce polluant afin de protéger efficacement la population, en particulier les cibles particulièrement sensibles (femmes enceintes, nouveau-nés, jeunes enfants).

The role of environmental factors in the dramatic progression of metabolic diseases (obesity, diabetes, metabolic syndrome) is indisputable. Besides the well-known identified factors (dietary energetic imbalance, physical inactivity, psychosocial conditions), it is now recognized that pollutants found in food belonging to the class of endocrine disruptors (bisphenol A, pesticides, PCB, phthalates…) contribute to the development of metabolic diseases. In this review, we shall present how bisphenol A, one of the most widespread pollutants present in our food and found in at least 95% of the population, affects the endocrine system responsible for regulating metabolic processes. We shall show that bisphenol A does not follow the conventional standards of cytotoxicity thanks to the back-up of epidemiological and experimental studies. Indeed, BPA acts at very low doses, well below the current acceptable daily intake (50 μg/kg body mass/day), and does not follow the traditional dose–response dynamic of classic toxic molecules. Its ability to act during the gestational period may induce the development of metabolic disturbances in offspring that will appear later in life, predisposing to obesity and diabetes. Recent data obtained on the role of bisphenol A on the activation of various receptors independent of the oestrogen receptor and on epigenetic alterations transmitted to the subsequent generations may account for the alteration of the endocrine/hormonal system regulating glucose homeostasis and thus lead to metabolic disorders during adolescence or adulthood. On the grounds of the precautionary principle, the recent knowledge on the toxicity of bisphenol A should be taken into consideration by the institutional health agencies to revise the current daily exposure dose in order to drastically reduce human exposure, especially in pregnant women, newborns and young children.

人类接触双酚A:代谢和心血管疾病的环境危险因素
环境因素在代谢紊乱(代谢综合征、II型糖尿病、肥胖)急剧发展中的作用是毋庸置疑的。除了已经确定的环境因素(营养能量不平衡、久坐生活方式、心理社会因素)外,现在还增加了饮食中内分泌干扰物(ep)类别的污染物(双酚A、邻苯二甲酸盐、杀虫剂、多氯联苯)。在这篇综述中,我们将展示描述双酚A引起的代谢改变的研究结果,双酚A是我们饮食中最常见的PE之一,已经影响了95%以上的人口几十年。在流行病学和实验研究的支持下,我们将看到双酚A如何不符合经典的细胞毒性标准。的确是很低的剂量,远低于现行每日摄入量(50μg / kg / d),没有遵循线性关系,剂量-效应造成的有害影响,并行使的产后胎儿发育的关键时期和成年后导致的代谢紊乱,易患代谢综合征,给超重和糖尿病。最近获得的数据,一些受体的激活作用,双酚A就给受体的独立estrogènes就某些变异并传递到子代时随着妊娠期代谢紊乱的可能反映到成年。最近对双酚A的毒性的知识必须预防原则之下,警示卫生机构对这种污染物暴露大幅修订的标准,以便有效地保护人民、尤其是特别敏感的目标(孕妇、婴儿、小孩)。环境因素在代谢疾病(肥胖、糖尿病、代谢综合征)急剧发展中的作用是无可争辩的。ailleurs格雷森的各项因素(膳食高能物理inactivity imbalance,心理条件),it is now特设工作组承认污染物内分泌找到in food (racial to the class of A、农药、多氯联苯(当然在双苯二甲酸...)似乎并未to the development of作为代谢疾病。在这篇综述中,我们将介绍双酚A是我们食物中最广泛的污染物之一,至少95%的人口中都有双酚A,它如何影响负责调节代谢过程的内分泌系统。由于流行病学和实验研究的支持,我们将表明双酚A不符合细胞毒性的传统标准。事实上,BPA的作用剂量非常低,远低于目前可接受的每日摄入量(50 μg/kg体重/天),并且不遵循传统剂量-经典有毒分子的动态反应。它在妊娠期的行为能力可能导致后代代谢紊乱的发展,这些紊乱会在生命后期出现,易导致肥胖和糖尿病。the data,温度,近期通过背诵活化的作用》双A on the receptors independent of the oestrogen receptor and epigenetic改变而被控告人“流氓罪”的激素内分泌for the 62 c of the may账户/ system热电葡萄糖代谢疾病(homeostasis and thus lead to during青春期adulthood黄金。根据预防原则,机构卫生机构应考虑到关于双酚A毒性的最新知识,修订目前的每日接触剂量,以便大幅度减少人类的接触,特别是孕妇、新生儿和幼儿的接触。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信