{"title":"Luxation trans-scapho-lunaire antérieure du carpe","authors":"Ph. Ragois, O. Kadji, P. Leclerc","doi":"10.1016/S0753-9053(99)80047-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les auteurs rapportent un cas rare de luxation antérieure et transscaphoïdienne du carpe. Le patient, à la révision avec un recul de 4 ans, ne présente pas de nécrose du lunatum malgré son énucléation initiale en arrière du carpe. Le résultat clinique sur la mobilité et la force est lui aussi satisfaisant. Les auteurs montrent l'intérêt d'un abord postérieur isolé pour le traitement de l'ensemble des lésions.</p></div><div><p>About one uncommon case of anterior perilunate fracture-dislocation, the authors show the interest of posterior approach of the wrist to treat all the lesions. The scaphoïd is screwing proximally to distally and a pin is used to stabilise the pyramidolunare articulation. The clinical results are good on motion, on strength; the lunate doesn't present necrosis on radiology at 4 years.</p></div><div><p>Los autores reportan el caso de un paciente reexaminado luego de una evolución de cuatro años, un caso raro de luxación anterior y trans-escafoidea del carpo. El paciente, en la revisión, no presenta necrosis del semilunar a pesar de la enucleación hacia atrás del carpo. El resultado clínico sobre la mobilidad y la fuerza también es satisfactorio. Los autores resaltan el interés de un abordaje posterior aislado para el tratamiento conjunto de las lesiones.</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"18 4","pages":"Pages 304-308"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(99)80047-7","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905399800477","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
Les auteurs rapportent un cas rare de luxation antérieure et transscaphoïdienne du carpe. Le patient, à la révision avec un recul de 4 ans, ne présente pas de nécrose du lunatum malgré son énucléation initiale en arrière du carpe. Le résultat clinique sur la mobilité et la force est lui aussi satisfaisant. Les auteurs montrent l'intérêt d'un abord postérieur isolé pour le traitement de l'ensemble des lésions.
About one uncommon case of anterior perilunate fracture-dislocation, the authors show the interest of posterior approach of the wrist to treat all the lesions. The scaphoïd is screwing proximally to distally and a pin is used to stabilise the pyramidolunare articulation. The clinical results are good on motion, on strength; the lunate doesn't present necrosis on radiology at 4 years.
Los autores reportan el caso de un paciente reexaminado luego de una evolución de cuatro años, un caso raro de luxación anterior y trans-escafoidea del carpo. El paciente, en la revisión, no presenta necrosis del semilunar a pesar de la enucleación hacia atrás del carpo. El resultado clínico sobre la mobilidad y la fuerza también es satisfactorio. Los autores resaltan el interés de un abordaje posterior aislado para el tratamiento conjunto de las lesiones.
作者报告了一个罕见的病例前和经肩胛骨脱位的鲤鱼。患者在4年后的复查中,尽管鲤鱼后部最初没有核,但月状体没有坏死。在灵活性和力量方面的临床结果也令人满意。作者证明了孤立的后入治疗所有病变的价值。在一个不寻常的案例中,先前的危险骨折-脱位,作者显示了对手腕治疗所有损伤的进一步方法的兴趣。is The scaphoïd screwing proximally to distally and a pin is used to The pyramidolunare稳定关节。临床结果在运动、力量方面良好;在4年的放射学中,lunate没有坏死。作者报告了一个患者在4年的进化后重新检查的病例,这是一个罕见的前脱位和经舟状腕。在这种情况下,患者的上半身被切除,上半身被切除,上半身被切除,上半身被切除。临床结果表明,患者的运动能力和力量也令人满意。作者强调了单独的后续治疗方法对联合治疗病变的兴趣。