Criticism of the HAS Opinion of July 21st, 2022, on Maintaining of the SARS-Cov-2 Vaccine Mandate for Healthcare Workers

Jérôme Sainton
{"title":"Criticism of the HAS Opinion of July 21st, 2022, on Maintaining of the SARS-Cov-2 Vaccine Mandate for Healthcare Workers","authors":"Jérôme Sainton","doi":"10.2174/2666796704666230804103419","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n\nThe opinion of the French National Authority for Health (HAS) on July 21st, 2022, concluded that the mechanism of the SARS-Cov-2 vaccine mandate for caregivers and other health professionals should be maintained. \nConstructed as a syllogism, the opinion states that the benefit-risk balance of a three-dose vaccination schedule to limit transmission is favorable (major premise) and that this balance necessarily determines the mechanism of SARS-Cov-2 vaccine mandate (minor premise) so that it should be maintained (conclusion). Each of these steps is flawed.\nFirst, the benefit-risk analysis of a three-dose vaccination schedule is many times distorted: it fails to transpose the relative efficacy of the vaccination in terms of absolute efficacy; it fails to take into account both the particularly poor efficacy of the vaccination against the risk of infection (symptomatic or not) and its decrease, or even negativation, over time, as well as the worsening of the vaccine escape with the latest Omicron sub-lineages; it does not assess the risk associated with the mechanism, particularly with regard to Covid convalescents and pregnant women.\nSecondly, the inference made from this analysis to the specific mechanism of mandatory vaccination of caregivers is distorted. There is no refocusing on the specific population of caregivers, and the real and concrete benefit of the mechanism itself is not measured.\nThirdly, the very construction of the reasoning is distorted. By reducing a medical problem to the calibration of a strictly technical benefit-risk balance, it evades the intrinsic practical and ethical dimensions of the issue.\n","PeriodicalId":10815,"journal":{"name":"Coronaviruses","volume":"31 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Coronaviruses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2174/2666796704666230804103419","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The opinion of the French National Authority for Health (HAS) on July 21st, 2022, concluded that the mechanism of the SARS-Cov-2 vaccine mandate for caregivers and other health professionals should be maintained. Constructed as a syllogism, the opinion states that the benefit-risk balance of a three-dose vaccination schedule to limit transmission is favorable (major premise) and that this balance necessarily determines the mechanism of SARS-Cov-2 vaccine mandate (minor premise) so that it should be maintained (conclusion). Each of these steps is flawed. First, the benefit-risk analysis of a three-dose vaccination schedule is many times distorted: it fails to transpose the relative efficacy of the vaccination in terms of absolute efficacy; it fails to take into account both the particularly poor efficacy of the vaccination against the risk of infection (symptomatic or not) and its decrease, or even negativation, over time, as well as the worsening of the vaccine escape with the latest Omicron sub-lineages; it does not assess the risk associated with the mechanism, particularly with regard to Covid convalescents and pregnant women. Secondly, the inference made from this analysis to the specific mechanism of mandatory vaccination of caregivers is distorted. There is no refocusing on the specific population of caregivers, and the real and concrete benefit of the mechanism itself is not measured. Thirdly, the very construction of the reasoning is distorted. By reducing a medical problem to the calibration of a strictly technical benefit-risk balance, it evades the intrinsic practical and ethical dimensions of the issue.
对卫生部2022年7月21日关于维持医护人员SARS-Cov-2疫苗授权意见的批评
法国国家卫生管理局(HAS)于2022年7月21日得出结论,认为应维持护理人员和其他卫生专业人员的SARS-Cov-2疫苗授权机制。该意见以三段论的形式构建,指出限制传播的三剂疫苗接种计划的利益-风险平衡是有利的(大前提),这种平衡必然决定了SARS-Cov-2疫苗授权的机制(小前提),因此应该保持这种平衡(结论)。这些步骤都有缺陷。首先,三剂疫苗接种计划的收益-风险分析多次被扭曲:它未能将疫苗接种的相对效力转换为绝对效力;它没有考虑到疫苗接种对感染风险(有症状或无症状)的特别差的效力,以及随着时间的推移其减少,甚至无效,以及最新的欧米克隆亚系疫苗逃逸的恶化;它没有评估与该机制相关的风险,特别是对Covid - 19恢复期和孕妇的风险。其次,该分析对看护人强制接种疫苗具体机制的推断是扭曲的。没有重新关注照顾者的特定人群,该机制本身的实际和具体效益也没有得到衡量。第三,推理的结构本身是扭曲的。通过将医疗问题简化为严格的技术利益-风险平衡的校准,它回避了该问题内在的实际和道德层面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信